Übersetzung für "Schnittstelle für" in Englisch
Die
Schnittstelle
für
Batch-Prozesse
ist
JCL
(Job
Control
Language).
Job
Control
Language
(JCL)
is
z/VSE's
batch
processing
interface.
Wikipedia v1.0
Ebenso
gibt
es
eine
Schnittstelle
für
z/VSE-Konsole-Operatoren.
There
is
also
another,
special
interface
for
system
console
operators.
Wikipedia v1.0
Demnächst
wird
eine
modernere,
benutzerfreundlichere
Schnittstelle
für
Abfragen
eingeführt.
A
more
modern
and
user-friendly
query
interface
will
shortly
be
available.
TildeMODEL v2018
Dies
ist
die
neuromorphe
Schnittstelle
für
Gideons
Logik
und
Navigations
-
Matrix.
This
is
the
Neuromorphic
Interface
for
Gideon's
logic
and
navigation
matrix.
OpenSubtitles v2018
Zusätzlich
steht
eine
treiberbasierte
Schnittstelle
für
nicht
OPC-fähige
Systeme
zur
Verfügung.
Furthermore,
a
driver-based
interface
is
available
for
non
OPC-capable
systems.
WikiMatrix v1
Für
kommerzielle
Zwekke
werden
auch
eine
Schnittstelle
für
Demonstrationszwecke
und
ein
Nutzungsplan
entwickelt.
A
comprehensive
overview
of
the
Telematics
for
Libraries
activities,
from
initial
inception
to
the
present
day
was
provided,
as
well
as
an
explanation
of
the
rationale
behind
the
programme
and
its
functioning.
EUbookshop v2
Ferner
kann
eine
Schnittstelle
für
eine
externe
Steuerung
vorgesehen
sein.
Furthermore,
an
interface
for
external
control
may
be
provided.
EuroPat v2
Die
Spannvorrichtung
stellt
eine
optimierte
Schnittstelle
für
rotierende
und
für
stehende
Werkzeuge
dar.
The
clamping
device
represents
an
ideal
interface
for
rotating
and
stationary
tools.
EuroPat v2
Die
Schnittstelle
für
die
Digitalisierung
kann
erhalten
bleiben.
The
interface
for
the
digitization
can
be
preserved.
EuroPat v2
Des
weiteren
betrifft
die
Erfindung
auch
eine
Schnittstelle
für
ein
solches
Kommunikationssystem.
Furthermore,
the
invention
also
relates
to
an
interface
for
such
a
communication
system.
EuroPat v2
Einzig
eine
Schnittstelle
für
das
Ein-
und
Auslesen
von
Daten
muß
vorhanden
sein.
Only
one
interface
for
the
read-in
and
read-out
of
data
must
be
present.
EuroPat v2
Der
A-Quad-B-Signalausgang
kann
als
Schnittstelle
für
die
Rechnerkopplung
vorgesehen
sein.
The
A-Quad-B
signal
output
can
be
provided
as
an
interface
for
the
computer
coupling.
EuroPat v2
Damit
ergibt
sich
eine
Schnittstelle,
die
für
verschiedene
Anwenderoptionen
erwünscht
ist.
This
results
in
an
interface
desired
for
various
users'
options.
EuroPat v2
Die
Gesellschaft
benötigte
dazu
ein
Warenlager,
einer
Schnittstelle
für
den
Handel.
To
do
so,
the
Company
required
an
"entrepôt",
a
gateway
for
trade.
WikiMatrix v1
Insbesondere
ist
die
Schnittstelle
als
sogenannte
Controller-Area-Network-Schnittstelle
(CAN-Schnittstelle)
für
Kraftfahrzeuge
geeignet.
In
particular,
the
interface
is
suitable
as
a
so-called
controller
area
network
interface
(CAN
interface)
for
motor
vehicles.
EuroPat v2
Die
Command
WorkStation
stellt
die
Schnittstelle
für
die
Druckauftragsverwaltung
für
Fiery
servers
dar.
Command
WorkStation
is
the
print
job
management
interface
for
Fiery
servers
.
ParaCrawl v7.1
Die
Wirtgen
Kaltfräse
W
210
ist
mit
einer
Schnittstelle
für
3D-Systeme
ausgestattet.
The
Wirtgen
cold
milling
machine
W
210
is
equipped
with
an
interface
for
3D
systems.
ParaCrawl v7.1
Diese
Schnittstelle
ist
nur
für
PowerPoint
to
Video-Konvertierung
angewendet.
This
interface
is
only
applied
to
PowerPoint
to
video
conversion.
ParaCrawl v7.1
Schnittstelle
für
Multikonnektivität,
um
Fernüberwachung
und
-verwaltung
der
USV
zu
ermöglichen.
Multi-connectivity
interface
to
support
remote
UPS
monitoring
and
management.
ParaCrawl v7.1
Nach
entsprechenden
Tests
ist
die
Schnittstelle
jetzt
auch
für
windream
5.0
freigegeben.
After
corresponding
tests,
the
interface
has
now
been
released
for
windream
5.0,
too.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigste
Änderung
ist,
dass
Schnittstelle
Übersetzung
für
mehrere
Sprachen
wurde
aktualisiert.
The
main
change
is
that
interface
translation
for
several
languages
was
updated.
ParaCrawl v7.1
Diese
abstrakte
Klasse
implementiert
eine
Basisversion
der
Schnittstelle
für
Sicherheitsüberprüfungen.
This
abstract
class
implements
a
basic
version
of
the
security-check
interface.
ParaCrawl v7.1