Übersetzung für "Sehen und hören" in Englisch
																						Das
																											wissen
																											alle,
																											die
																											lesen,
																											sehen
																											und
																											hören
																											können.
																		
			
				
																						Anyone
																											who
																											can
																											read,
																											see
																											and
																											hear
																											knows
																											that.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Hier
																											sehen,
																											hören
																											und
																											fühlen
																											wir
																											den
																											Klimawandel
																											in
																											Aktion.
																		
			
				
																						It's
																											the
																											place
																											where
																											we
																											can
																											see
																											and
																											touch
																											and
																											hear
																											and
																											feel
																											climate
																											change
																											in
																											action.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Hier
																											denken,
																											fühlen
																											wir,
																											sehen,
																											hören
																											und
																											begehren
																											wir
																											...
																		
			
				
																						This
																											is
																											where
																											we
																											think,
																											feel,
																											see,
																											hear,
																											desire
																											...
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Wir
																											sehen
																											und
																											wir
																											hören
																											euch.
																		
			
				
																						We
																											see
																											you
																											and
																											hear
																											you.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Im
																											Prinzip
																											sehen
																											und
																											hören
																											Sie
																											einen
																											Fluss
																											von
																											Quanten-Informationen.
																		
			
				
																						You're
																											actually
																											seeing
																											and
																											hearing
																											quantum
																											information
																											flow.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Nur
																											die
																											wirklich
																											Blinden
																											und
																											Tauben
																											sehen
																											und
																											hören
																											dies
																											nicht.
																		
			
				
																						One
																											has
																											to
																											be
																											really
																											deaf
																											and
																											blind
																											not
																											to
																											see
																											this.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Man
																											sollte
																											sie
																											sehen,
																											nicht
																											hören...
																											und
																											nicht
																											zu
																											oft
																											sehen.
																		
			
				
																						They
																											should
																											be
																											seen
																											and
																											not
																											heard
																											and
																											not
																											seen
																											too
																											much.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											will
																											nichts
																											mehr
																											sehen
																											und
																											nichts
																											mehr
																											hören
																											von
																											ihr.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											want
																											to
																											see
																											or
																											hear
																											anything
																											more
																											about
																											her.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											können
																											alles
																											sehen
																											und
																											hören.
																		
			
				
																						They
																											can
																											hear
																											and
																											see
																											everything.
																											-
																											Who
																											can
																											hear
																											and
																											see
																											everything?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sehen
																											und
																											hören
																											Sie
																											hier
																											die
																											zehn
																											Finalisten.
																		
			
				
																						Watch
																											and
																											listen
																											to
																											the
																											ten
																											finalists
																											here.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Kinder
																											sollte
																											man
																											sehen
																											und
																											nicht
																											hören.
																		
			
				
																						Children
																											should
																											be
																											seen
																											and
																											not
																											heard.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											sehen
																											und
																											hören
																											uns
																											nicht.
																		
			
				
																						They
																											can't
																											see
																											us
																											or
																											hear
																											us.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											sehen
																											und
																											hören
																											wir
																											nichts.
																		
			
				
																						We
																											can't
																											see
																											or
																											hear
																											anything.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											muss
																											in
																											Axelrods
																											Augen
																											sehen
																											und
																											hören,
																											wie
																											er
																											es
																											sagt.
																		
			
				
																						I
																											need
																											to
																											look
																											into
																											Axelrod's
																											eyes,
																											hear
																											him
																											say
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wolltet
																											ihr
																											mich
																											heute
																											winseln
																											sehen
																											und
																											betteln
																											hören?
																		
			
				
																						And
																											anybody
																											who
																											came
																											here
																											today
																											to
																											hear
																											me
																											whine,
																											to
																											hear
																											me
																											beg?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											wirst
																											sehen
																											und
																											hören
																											können,
																											was
																											dein
																											Körper
																											tut.
																		
			
				
																						"You'll
																											be
																											able
																											to
																											see
																											and
																											hear"
																											"what
																											your
																											body
																											is
																											doing,"
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sehen
																											und
																											hören
																											uns,
																											aber
																											sie
																											reagieren
																											nicht
																											darauf.
																		
			
				
																						They
																											can
																											see
																											and
																											hear
																											us.
																											They
																											just
																											don't
																											process
																											it
																											the
																											same
																											way.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											will
																											Tränen
																											sehen
																											und
																											Schreie
																											hören,
																											oder
																											ich
																											werde...
																		
			
				
																						I
																											want
																											to
																											see
																											tears
																											and
																											I
																											want
																											to
																											hear
																											screams.
																											Or
																											I'm
																											gonna
																											get..
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											Zambrano
																											sehen
																											und
																											hören,
																											Finch.
																		
			
				
																						Got
																											eyes
																											and
																											ears
																											on
																											Zambrano,
																											Finch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kann
																											besser
																											sehen
																											und
																											hören,
																											wenn
																											ich
																											verängstigt
																											bin.
																		
			
				
																						I
																											can
																											see
																											and
																											hear
																											better
																											afraid.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jenseits
																											von
																											dem,
																											was
																											wir
																											sehen,
																											hören
																											und
																											berühren
																											können.
																		
			
				
																						Beyond
																											what
																											we
																											can
																											see
																											and
																											hear
																											and
																											touch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Problem
																											ist,
																											sie
																											zu
																											sehen
																											und
																											zu
																											hören.
																		
			
				
																						That
																											is
																											the
																											difficulty
																											-
																											to
																											see
																											and
																											hear
																											them.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Seit
																											einigen
																											Wochen
																											sehen
																											wir
																											Sachen
																											und
																											hören
																											Geräusche.
																		
			
				
																						Since
																											a
																											few
																											weeks
																											ago,
																											we
																											started
																											seeing
																											and
																											hearing
																											things.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											wirst
																											durch
																											ihre
																											Sinne
																											sehen
																											und
																											hören.
																		
			
				
																						To
																											see
																											and
																											hear
																											through
																											their
																											senses.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											jedem
																											Fall
																											sollte
																											man
																											Sie
																											sehen
																											und
																											nicht
																											hören.
																		
			
				
																						In
																											every
																											event,
																											you
																											are
																											to
																											be
																											seen,
																											not
																											heard.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sehen,
																											hören
																											und
																											erkennen
																											physische
																											und
																											digitale
																											Eindringlinge.
																		
			
				
																						You
																											can
																											see,
																											hear,
																											and
																											detect
																											intrusions
																											both
																											physical
																											and
																											digital.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											kann
																											uns
																											sehen
																											und
																											hören.
																		
			
				
																						He
																											can
																											see
																											and
																											hear
																											us.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018