Übersetzung für "Sozial- und wirtschaftswissenschaften" in Englisch
																						Der
																											Österreicher
																											ist
																											Doktor
																											der
																											Sozial-
																											und
																											der
																											Wirtschaftswissenschaften.
																		
			
				
																						He
																											is
																											an
																											Austrian
																											and
																											a
																											^P^tqnn^ocial
																											and
																											Economic
																											Sciences.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											Graz
																											promovierte
																											er
																											zum
																											Doktor
																											der
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften.
																		
			
				
																						In
																											Graz
																											he
																											qualified
																											as
																											a
																											doctor
																											of
																											social
																											and
																											economic
																											sciences.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lehrbücher
																											der
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											finden
																											Sie
																											an
																											der
																											Hauptbibliothek
																											.
																		
			
				
																						Textbooks
																											of
																											the
																											social
																											and
																											economic
																											sciences
																											are
																											located
																											in
																											the
																											main
																											library
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											liefern
																											dabei
																											innovative
																											Beiträge
																											zur
																											Klimaforschung.
																		
			
				
																						Contributions
																											from
																											the
																											social
																											sciences
																											and
																											economics
																											are
																											thereby
																											innovative
																											for
																											climate
																											research.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											studierte
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											an
																											den
																											Universitäten
																											München,
																											Chicago
																											und
																											Berlin.
																		
			
				
																						He
																											studied
																											social
																											sciences
																											and
																											economics
																											at
																											the
																											universities
																											of
																											Munich,
																											Chicago
																											and
																											Berlin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											englischsprachige
																											Ausbildungsprogramm
																											integriert
																											darüber
																											hinaus
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											sowie
																											Sicherheits-
																											und
																											Konfliktforschung.
																		
			
				
																						The
																											English
																											language
																											program
																											also
																											integrates
																											social
																											and
																											economic
																											sciences
																											as
																											well
																											as
																											peace
																											and
																											conflict
																											research.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Johannes
																											Kepler
																											Universität
																											Linz,
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften,
																											Mag.
																		
			
				
																						Johannes
																											Kepler
																											University
																											Linz,
																											Social
																											and
																											Economic
																											Sciences,
																											MasterÂ
																											?s
																											degree
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											im
																											Forschungszentrum
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											haben
																											uns
																											dieser
																											Disziplin
																											verschrieben.
																		
			
				
																						We
																											at
																											the
																											Social
																											and
																											Economic
																											Sciences
																											Research
																											Centre
																											are
																											dedicated
																											to
																											this
																											discipline.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Didi
																											Bruckmayr
																											ist
																											Doktor
																											der
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften.
																		
			
				
																						Didi
																											Bruckmayr
																											is
																											a
																											doctor
																											in
																											social
																											and
																											economic
																											sciences.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Hochschule
																											für
																											Sozial
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											wird
																											am
																											8.
																											Oktober
																											feierlich
																											eröffnet.
																		
			
				
																						1966
																											The
																											University
																											of
																											Social
																											and
																											Economic
																											Sciences
																											officially
																											opened
																											on
																											October
																											8.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Grazer
																											Jochen
																											Pildner-Steinburg
																											studierte
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											in
																											Wien
																											und
																											Graz.
																		
			
				
																						Jochen
																											Pildner-Steinburg
																											studied
																											social
																											and
																											economic
																											sciences
																											in
																											Vienna
																											and
																											Graz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Institut
																											ist
																											Teil
																											des
																											Departments
																											für
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften.
																		
			
				
																						The
																											Institute
																											is
																											part
																											of
																											the
																											Department
																											of
																											Social
																											and
																											Economic
																											Sciences.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zwischen
																											1990
																											und
																											1994
																											war
																											er
																											Dekan
																											beziehungsweise
																											stellvertretender
																											Dekan
																											der
																											Fakultät
																											für
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften.
																		
			
				
																						From
																											1990
																											to
																											1994
																											he
																											was
																											dean
																											of
																											the
																											faculty
																											for
																											social
																											sciences
																											and
																											economics.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ab
																											1981
																											war
																											er
																											gleichzeitig
																											Mitarbeiter
																											am
																											Institut
																											für
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											an
																											derselben
																											Universität.
																		
			
				
																						From
																											1981
																											he
																											was
																											concurrently
																											an
																											employee
																											of
																											the
																											Institute
																											for
																											Social-
																											and
																											Economic
																											Science
																											at
																											the
																											same
																											University.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Dieses
																											beendete
																											er
																											im
																											März
																											1993
																											mit
																											der
																											Sponsion
																											zum
																											Magister
																											der
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften.
																		
			
				
																						In
																											March
																											1993,
																											he
																											finished
																											his
																											magister
																											degree
																											in
																											social
																											and
																											economic
																											sciences.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Erstere
																											bieten
																											theoretische
																											Grundlagen,
																											kritische
																											Reflexion
																											und
																											praktische
																											Methoden
																											aus
																											den
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften.
																		
			
				
																						The
																											former
																											provide
																											you
																											with
																											theoretical
																											foundations,
																											critical
																											thinking
																											and
																											methods
																											from
																											the
																											social
																											and
																											economic
																											sciences.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Doktoratsstudium
																											der
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											kann
																											auf
																											Deutsch
																											oder
																											auf
																											Englisch
																											absolviert
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											Doctoral
																											Program
																											in
																											Social
																											and
																											Economic
																											Sciences
																											can
																											be
																											completed
																											in
																											German
																											or
																											in
																											English.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											die
																											Zulassung
																											zum
																											Doktoratsstudium
																											der
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											sind
																											folgende
																											Voraussetzungen
																											zu
																											erfüllen:
																		
			
				
																						The
																											following
																											requirements
																											have
																											to
																											be
																											fulfilled
																											in
																											order
																											to
																											be
																											admitted
																											to
																											the
																											Doctoral
																											Program
																											in
																											Social
																											and
																											Economic
																											Sciences:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Harald
																											Badinger
																											promovierte
																											im
																											Jahr
																											2001
																											im
																											Fach
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											an
																											der
																											WU.
																		
			
				
																						Harald
																											Badinger
																											completed
																											his
																											doctorate
																											in
																											Social
																											and
																											Economic
																											Sciences
																											at
																											WU
																											in
																											2001.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											fachübergreifende
																											Herangehensweise,
																											die
																											Natur-,
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											integriert,
																											ist
																											nötig.
																		
			
				
																						An
																											interdisciplinary
																											approach
																											that
																											integrates
																											natural,
																											social
																											and
																											economic
																											sciences
																											is
																											necessary.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Doktoratsstudium
																											der
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											dient
																											der
																											Ausbildung
																											von
																											WissenschaftlerInnen
																											auf
																											hohem
																											internationalen
																											Niveau.
																		
			
				
																						The
																											doctoral
																											programme
																											Social
																											and
																											Economic
																											Sciences
																											provides
																											students
																											with
																											scientific
																											education
																											at
																											a
																											high
																											international
																											level.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Frank
																											W.
																											Keuper
																											studierte
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											an
																											der
																											Wirtschaftsuniversität
																											Wien
																											und
																											promovierte
																											im
																											selben
																											Fach.
																		
			
				
																						Frank
																											W.
																											Keuper
																											studied
																											social
																											and
																											economic
																											sciences
																											at
																											Vienna
																											University
																											of
																											Economics
																											and
																											Business
																											and
																											obtained
																											a
																											doctorate
																											in
																											the
																											same
																											subject.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Georg
																											Fellinger
																											studierte
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											und
																											absolvierte
																											die
																											Media
																											Sales
																											Academy
																											der
																											VGN
																											Wien.
																		
			
				
																						Georg
																											Fellinger
																											studied
																											social
																											and
																											economic
																											sciences
																											and
																											graduated
																											from
																											the
																											VGN
																											Vienna
																											Media
																											Sales
																											Academy.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ähnliche
																											Fragestellungen
																											verfolgt
																											das
																											Forschungszentrum
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											mit
																											den
																											Mitteln
																											der
																											empirischen
																											Sozialforschung.
																		
			
				
																						The
																											Social
																											and
																											Economic
																											Sciences
																											Research
																											Centre
																											pursues
																											similar
																											questions
																											by
																											means
																											of
																											empirical
																											social
																											research.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wilhelm
																											Molterer
																											verfügt
																											über
																											einen
																											Hochschul-
																											und
																											Postgraduiertenabschluss
																											in
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											der
																											Universität
																											Linz.
																		
			
				
																						Mr
																											Molterer
																											has
																											a
																											degree
																											and
																											postgraduate
																											qualifications
																											in
																											economics
																											and
																											social
																											sciences
																											from
																											the
																											University
																											of
																											Linz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											studierte
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											und
																											arbeitet
																											seit
																											einigen
																											Jahren
																											im
																											Personalberatungsbereich
																											in
																											Österreich.
																		
			
				
																						She
																											studied
																											social
																											and
																											economic
																											sciences
																											and
																											has
																											been
																											working
																											in
																											Austria
																											in
																											HR
																											consultingfor
																											a
																											number
																											of
																											years.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											bildet
																											einen
																											Teil
																											der
																											Karl-Franzens-Universität
																											Graz
																											und
																											besteht
																											aus
																											der
																											Hauptbibliothek,
																											aus
																											zwei
																											Fakultätsbibliotheken
																											(für
																											Rechts-,
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften
																											und
																											für
																											Theologie)
																											sowie
																											verschiedenen
																											Fachbibliotheken
																											und
																											Beständen
																											an
																											Instituten,
																											ist
																											aber
																											auch
																											für
																											die
																											Öffentlichkeit
																											zugänglich.
																		
			
				
																						It
																											is
																											part
																											of
																											the
																											Karl
																											Franzens
																											University
																											of
																											Graz
																											and
																											consists
																											of
																											the
																											main
																											library,
																											two
																											faculty
																											libraries
																											(for
																											law
																											and
																											social
																											and
																											economic
																											sciences,
																											and
																											for
																											theology)
																											and
																											several
																											branch
																											libraries
																											and
																											is
																											open
																											to
																											the
																											public.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bahnbrechende
																											Erkenntnisse,
																											die
																											einen
																											Wandel
																											bewirken,
																											sind
																											zunehmend
																											das
																											Ergebnis
																											intensiver
																											Zusammenarbeit
																											wissenschaftlicher
																											und
																											technologischer
																											Disziplinen
																											(etwa
																											Information
																											und
																											Kommunikation,
																											Biologie,
																											Chemie,
																											Geografie,
																											Werkstoffwissenschaften,
																											neurologische
																											und
																											kognitive
																											Wissenschaften,
																											Sozial-
																											und
																											Wirtschaftswissenschaften)
																											mit
																											den
																											Geisteswissenschaften.
																		
			
				
																						Radical
																											breakthroughs
																											with
																											a
																											transformative
																											impact
																											increasingly
																											rely
																											on
																											intense
																											collaboration
																											across
																											disciplines
																											in
																											science
																											and
																											technology
																											(for
																											instance,
																											information
																											and
																											communication,
																											biology,
																											chemistry,
																											earth
																											system
																											sciences,
																											material
																											sciences,
																											neuro-
																											and
																											cognitive
																											sciences,
																											social
																											sciences
																											or
																											economics)
																											and
																											with
																											the
																											arts
																											and
																											humanities.
															 
				
		 TildeMODEL v2018