Übersetzung für "Sterben für" in Englisch
																						Elektrotechnik
																											und
																											Elektronik
																											Aluminium
																											Elektrik
																											und
																											Elektronik
																											sterben
																											Sterben
																											für
																											und
																											Elektronik
																											-
																		
			
				
																						Electrical
																											and
																											Electronics
																											Die
																											Aluminum
																											Electrical
																											and
																											Electronics
																											Die
																											Die
																											for
																											Electrical
																											and
																											Electronics
															 
				
		 XLEnt v1
			
																						Und
																											4
																											Millionen
																											davon
																											sterben
																											Jahr
																											für
																											Jahr.
																		
			
				
																						Four
																											million
																											of
																											these
																											babies
																											die
																											annually.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Ich
																											möchte
																											sterben
																											für
																											Sie,
																											Majestät.
																		
			
				
																						I
																											want
																											to
																											die
																											for
																											you,
																											your
																											majesty.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											nicht
																											gut
																											zu
																											sterben
																											für
																											Liebe.
																		
			
				
																						It's
																											not
																											good,
																											die
																											for
																											love.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bruder
																											Wan,
																											die
																											sterben
																											alle
																											für
																											nichts!
																		
			
				
																						Brother
																											Wan,
																											they'll
																											just
																											die
																											for
																											nothing!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											könnte
																											sterben
																											für
																											eine
																											Tasse
																											Tee.
																		
			
				
																						I
																											was
																											dying
																											for
																											a
																											cup
																											of
																											tea.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Moslems
																											sterben
																											gern
																											für
																											ihren
																											Glauben.
																		
			
				
																						Muslims
																											are
																											ready
																											to
																											die
																											for
																											their
																											faith.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											sterben
																											für
																											unser
																											Land
																											und
																											unsere
																											Freiheit.
																		
			
				
																						We're
																											dying
																											for
																											our
																											country
																											and
																											our
																											freedom!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											mag
																											sterben,
																											aber
																											für
																											Sie
																											springt
																											dabei
																											kein
																											Unterhaltungsprogramm
																											raus.
																		
			
				
																						I
																											may
																											die,
																											but
																											you
																											won't
																											get
																											any
																											entertainment
																											out
																											of
																											it.
																											We're
																											alone.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Manche
																											Menschen
																											sterben
																											für
																											viel
																											weniger.
																		
			
				
																						Well,
																											some
																											people
																											have
																											died
																											for
																											much
																											less.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											israelische
																											Soldaten
																											sterben
																											für
																											ihre
																											Heimat!
																		
			
				
																						But
																											Israeli
																											soldiers
																											have
																											been
																											dying
																											for
																											their
																											country
																											too.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Ich
																											bin
																											nicht
																											zum
																											Sterben
																											hergekommen
																											nicht
																											für
																											den
																											Mist
																											hier.
																		
			
				
																						I
																											did
																											not
																											come
																											out
																											here
																											to
																											fucking
																											die.
																											Not
																											this
																											bullshit.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mein
																											Gott,
																											ich
																											werde
																											sterben
																											für
																											das.
																		
			
				
																						My
																											God,
																											I'll
																											die
																											for
																											this.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											würdest
																											sterben
																											für
																											diese
																											Scheiße.
																		
			
				
																						You
																											die
																											for
																											this
																											crap.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jeder
																											von
																											ihnen
																											ist
																											bereit,
																											zu
																											sterben
																											für
																											ihren
																											geheimnisvollen
																											terroristischen
																											Vater.
																		
			
				
																						Everyone
																											of
																											them
																											willing
																											to
																											die...
																											For
																											their
																											mysterious
																											terrorist
																											master.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											wirst
																											sterben,
																											für
																											all
																											die
																											Dinge,
																											die
																											du
																											getan
																											hast.
																		
			
				
																						You
																											are
																											gonna
																											die
																											for
																											all
																											the
																											things
																											you've
																											done.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											warst
																											bereit
																											zu
																											sterben,
																											für
																											mich
																											der
																											größte
																											Verlust.
																		
			
				
																						You
																											were
																											prepared
																											to
																											die.
																											-
																											To
																											me,
																											that's
																											losing.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											wenn,
																											nötig
																											sterben
																											wir
																											für
																											dich.
																		
			
				
																						And
																											if
																											it's
																											our
																											time,
																											we
																											will
																											die
																											for
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											sterben
																											hier
																											nicht
																											für
																											ein
																											Buch.
																		
			
				
																						You
																											want
																											us
																											all
																											die
																											for
																											your
																											book.
																											-
																											It
																											is
																											over...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Daher
																											ist
																											Sterben
																											für
																											mich
																											nicht
																											etwas
																											wovor
																											ich
																											Angst
																											habe.
																		
			
				
																						So
																											for
																											me,
																											dying
																											is
																											not
																											at
																											all
																											frightening.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											kämpfen
																											und
																											sterben
																											für
																											Eure
																											Ehre.
																		
			
				
																						We
																											fight
																											and
																											die
																											for
																											your
																											glory,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sterben
																											für
																											einen
																											guten
																											Zweck,
																											Watson.
																		
			
				
																						They're
																											dying
																											for
																											a
																											good
																											cause,
																											Watson.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											dachte
																											ich
																											würde
																											sterben
																											für
																											kurze
																											Zeit.
																		
			
				
																						I
																											thought
																											I
																											were
																											going
																											to
																											die
																											for
																											a
																											minute.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											sah
																											dich
																											verwelken
																											und
																											sterben,
																											Tag
																											für
																											Tag.
																		
			
				
																						I
																											watched
																											you
																											wither
																											and
																											die,
																											day
																											by
																											day.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mutige
																											Männer
																											und
																											Frauen
																											sterben
																											beim
																											Kampf
																											für
																											diese
																											Freiheit.
																		
			
				
																						Brave
																											men
																											and
																											women
																											die
																											fighting
																											for
																											that
																											freedom.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											soll
																											sterben
																											für
																											ihre
																											Tat
																											an
																											Fine.
																		
			
				
																						I
																											want
																											her
																											dead
																											for
																											what
																											she
																											did
																											to
																											Fine.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wenn,
																											dann
																											müsstest
																											du
																											schon
																											sterben
																											für
																											mich.
																		
			
				
																						If
																											that's
																											the
																											case,
																											then
																											you
																											would
																											have
																											already
																											died
																											for
																											me.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											sterben
																											hier
																											alle
																											für
																											deinen
																											Fehler.
																		
			
				
																						We'll
																											all
																											die
																											for
																											your
																											fault!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Wichser
																											werden
																											sterben
																											für
																											den
																											Scheiß!
																		
			
				
																						Them
																											niggas
																											got
																											to
																											die
																											for
																											that
																											shit
															 
				
		 OpenSubtitles v2018