Übersetzung für "Termingerechte lieferungen" in Englisch

Termingerechte Lieferungen werden über ein Logistikzentrum in Köln gesteuert.
Prompt delivery is provided by a logistic company situated in Cologne.
CCAligned v1
Wir garantieren den LOGIK-Kunden termingerechte Lieferungen in vereinbarten Terminen und Parametern.
LOGIK guarantees on time deliveries that meet the agreed deadlines and parameters.
CCAligned v1
Dank der Kompatibilität von Druckmaschinen garantieren wir termingerechte Lieferungen von Etiketten.
Thanks to compatibility of our printing machines, we always provide timely delivery of labels.
ParaCrawl v7.1
Ihr Partner soll sich sicher auf dem Weltmarkt bewegen und internationale, termingerechte Lieferungen sicherstellen?
Your partner shall operate comfortably in an international environment and assure cross-border on time delivery?
CCAligned v1
Effiziente Produktionsprozesse und termingerechte Lieferungen sind die Anforderungen der Kunden und wir verbessern uns ständig.
Efficient production process and timely delivery are what customer needs and also what we are always improving.
ParaCrawl v7.1
Die Verfügbarkeit von Baumaterialien sowie termingerechte und bedarfsorientierte Lieferungen sind in der Baubranche maßgebend.
The availability of construction materials and on-time, demand-oriented delivery are crucial in the construction industry.
ParaCrawl v7.1
Der Weg zu diesem Ziel führt über die Flexibilität und termingerechte Lieferungen mit Null-Fehler-Strategie.
This goal is guaranteed by our flexibility and on time deliveries with zero room for error.
CCAligned v1
Unser Fokus liegt auf der Einhaltung realistischer Zeitpläne, termingerechte Lieferungen innerhalb und außerhalb des Landes.
Our focus on keeping realistic timescales, ensure deliveries on time inside the country and abroad also.
CCAligned v1
Wir legen großen Wert auf die Servicequalität und termingerechte Lieferungen von Produkten für die jeweilige Investition.
We place great importance on the quality of customer service and timely deliveries of products intended for the implemented investment.
ParaCrawl v7.1
Die drei Standorte in Deutschland mit den entsprechenden logistischen Einrichtungen sorgen für termingerechte Lieferungen.
Our three sites in Germany, each with the appropriate logistical facilities, ensure that deliveries are made on time.
ParaCrawl v7.1
Unser Unternehmensmotto ist Flexibilität, zuverlässige und termingerechte Lieferungen, kurze Lieferzeiten und gehobene Qualität.
Our credo is flexibility, in-time supply, short delivery terms and a high quality.
ParaCrawl v7.1
Manometal bietet aktive Kundenbetreuung und erstellt kurzfristige und präzise Angebote und garantiert sorgfältige Auftragsabwicklungen, termingerechte und gesteuerte Lieferungen, alles - und nach Kundenwunsch -, in vorgeschriebener und schonender Verpackung.
Manometal provides active customer care, draws up accurate quotes at short notice and guarantees careful order processing, punctual and coordinated delivery, everything - and as required by the customer - in the prescribed and protective packaging.
ParaCrawl v7.1
Die Kundennähe in unseren Schwerpunktmärkten garantiert termingerechte und zuverlässige Lieferungen, dies wiederum ermöglicht reibungslose Prozesse und Vermeidung von Verzögerungen bzw. Ausfällen.
Being close to our customers in allour key markets ensure prompt andreliable deliveries, which again contributesto smooth processes withoutunexpected delays or downtime.
ParaCrawl v7.1
Wir tun unser Bestes, um unseren Partnern höchste Qualität unserer Produkte, termingerechte Lieferungen sowie Kooperation mit hoher Flexibilität zu bieten.
In our operations, we endeavor to ensure the highest possible product quality, timely deliveries, and flexible terms of cooperation.
ParaCrawl v7.1
Dank einer entsprechenden Arbeitsorganisation sind wir in der Lage, unseren Kunden zu 100 % termingerechte Lieferungen der hergestellten Teile zu garantieren.
Owing to relevant work organisation we are able to provide our customers with 100% on-time deliveries of the parts manufactured.
CCAligned v1
Zwei Standorte mit flexiblen Strukturen und Produktionskapazitäten sowie einem professionellen Logistiknetzwerk garantieren unseren Kunden schnelle, termingerechte Lieferungen - auch unter extremen Witterungsbedingungen während der Wintermonate.
Two production sites with flexible structures and product capacities as well as a professional logistics network guarantee our customers prompt and reliable deliveries on time – even under extreme weather conditions during the winter.
CCAligned v1
Vom Landwirt zur Produktionstätte und darüber hinaus bis zum Kunden - alles in einer Hand und mit einem strategischem Logistiknetzwerk werden termingerechte Lieferungen garantiert.
From the farmer over plant and to our customers - with a strong logistic network we can always ensure in time deliveries.
CCAligned v1
Zu Land, zu Wasser und in der Luft: ein gut funktionierendes Logistiksystem sorgt für einwandfreie und termingerechte Lieferungen.
By land, water and air: a well-run logistics system ensures that deliveries are made on time and problem-free.
CCAligned v1
Wir halten unsere Versprechen! Unser Unternehmensmotto ist Flexibilität, zuverlässige und termingerechte Lieferungen, kurze Lieferzeiten und gehobene Qualität.
We keep our promises! Our credo is flexibility, in-time supply, short delivery terms and a high quality.
CCAligned v1
Sie suchen einen zuverlässigen Projektpartner mit umfangreichem Serviceangebot? Wir garantieren Ihnen hohe Qualität, effiziente Lösungen und termingerechte Lieferungen zu fairen Konditionen.
You are looking for a reliable project partner with a comprehensive service package? We grant you high quality, efficient sollutions and punctual deliveries at fair conditions.
CCAligned v1
Unser Fuhrpark besteht ausschließlich aus den Fahrzeugen, die nicht mehr als 3 Jahre alt sind und wir haben nur erfahrene Fahrer, wodurch wir imstande sind, die höchste Qualität des Services sowie termingerechte Lieferungen zu gewährleisten.
Our fleet consists solely of vehicles which are no more than 3 years old and experienced drivers. Thanks to this we are able to guarantee the highest quality of service and on-time deliveries.
CCAligned v1
Neben der Qualität Ihrer Produkte sind zuverlässige, termingerechte Lieferungen für Arztpraxen und Krankenhäuser ein entscheidender Faktor.
In addition to the quality of your products, doctors' practices and hospitals place high value on reliable, on-time deliveries.
ParaCrawl v7.1
Das Management und die Mitarbeiter von Verztec Consulting Pte Ltd setzen sich unermüdlich dafür ein, die Kundenzufriedenheit zu erhöhen und das Qualitätsmanagement durch termingerechte Lieferungen und hochwertigste Dienstleistungen zu verbessern.
The Management and staff of Verztec Consulting Pte Ltd are committed to achieve enhanced customer satisfaction and continual improvement of the Quality Management System through On-time Delivery and Quality Service.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören bei SZ Elektronik neben erstklassigen Produkten, auch die professionelle Beratung, technische Unterstützung und termingerechte Lieferungen.
This includes, in addition to first-class products, professional consulting, technical support and on-time deliveries.
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten ausschließlich mit den Marktführern, was Lieferung angeht, sodass wir termingerechte Lieferungen garantieren und gleichzeitig die Qualität der Produkte aufrechterhalten können.
We therefore work exclusively with transport market leaders, that have the capacity to guarantee timely deliveries while also keeping the product quality intact.
ParaCrawl v7.1
Durch frühzeitiges Einbinden von Produktion, Arbeitsvorbereitung und Materialdisposition in Ihre Projekte gewährleisten wir auch bei größeren Projekten termingerechte Lieferungen.
Early integration of production, workflow preparation, and inventory control into your projects guarantees on time deliveries, even in large-scale projects.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund unserer einzigartigen Kompetenz, den richtigen Service für Sie und Ihre Branche zu finden und gegebenenfalls anzupassen, bieten wir Ihnen stets flexible Zollabwicklungslösungen für optimierte, termingerechte und kostengünstige Lieferungen.
Based on our unique competence to identify and tailor the right services for you and your industry, the result is flexible customs solutions that streamline the flow of timely and cost-efficient deliveries.
ParaCrawl v7.1
Die übrigen Lieferterminabweichungen (termingerechte und verspätete Lieferungen) werden mit dem Gewichtungsfaktor "1" bewertet.
The remaining delivery date variances (on-time and late deliveries) are valuated with the weighting factor "1".
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe