Übersetzung für "Verbindung knüpfen" in Englisch

The idea of offerings on a thangka or on a shrine concerns ‘making a connection’.

In order to improve the binding of the immunologically active substance to the solid phase, it was suggested in U.S. Pat. No. 4,689,310 that a compound, which has a group which can be photoactivated, be attached covalently either to the carrier material or to the ligand to be bound.

While allowing borders to remain, it must create a European link, but without introducing a symbolic code which would separate citizens.

There seems to be hidden messages through their music that I can say that has an eerie link to the soul.

Aryl=any partly or fully substituted aromatic or heteroaromatic radical which may also be fused, may form a bridge to a further compound, may be fused and/or annelated to further aromatic or heteroaromatic systems, and/or may be bonded to further cyclic compounds,

From the OCLC Career Center, you can view our current job openings to see if we can make a connection with you.

Getting married and tying the knot is a wonderful adventure and a great new chapter in your lives, but like many large changes in life, it needs to be thought of realistically and to a certain extent pragmatically.

It is therefore of the utmost importance to further our mutual understanding and promote closer transatlantic ties.

And you can make connections that can help you with scholarships for colleges.

Engage Mr. Crow to create the ties that bind.

On an earlier trip to England Scholz had been able to make political connections there.

His brain has to heal daily, forming new connections.

To make new connections, to build bridges.

All activities during the camp were peaceful and intended to build connections across borders.

We need someone to help you tie these bonds.

It is worth keeping in mind that stability is best achieved by establishing a variety of financial, cultural and political ties.

I've read Roltikkon can form telepathic connections by making physical contact with the dorsum of the tongue.

Building partnerships means forging links between the existing ini tiatives.

Faculty members know students individually and make connections that last well past graduation.

Can technology help people form connections and find range?

New connections can also be established through digital insurance solutions or by way of cooperations with insurtechs.

It was at the Poinciana that Smith really began to make connections.

We want to take all of our existence and wrap it around that new knowledge and make all of these connections and it becomes more meaningful.

Companies profit from an ability to accumulate social capital, which means to develop networks around them and to create links to other businesses.

The Commission will come forward with ideas on how to increase their potential and quality in research, science in order to be more attractive and build better links with industry.

This was innovative in itself and provided participating towns with an opportunity to forge lasting links, produce substantial outputs and get involved with policy-making processes.

The aim should be to support communication which serves the mutual interests of the member and the EESC, helping them make new professional connections, enriching the experience and contacts they bring to their EESC work.