Übersetzung für "Viel material" in Englisch
																						Es
																											gab
																											noch
																											nicht
																											wirklich
																											viel
																											Material
																											oder
																											brauchbare
																											Dinge.
																		
			
				
																						There
																											weren't
																											really
																											many
																											materials
																											or
																											things
																											to
																											use.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Und
																											wir
																											haben
																											schon
																											sehr
																											viel
																											Material.
																		
			
				
																						And
																											we've
																											got,
																											now,
																											a
																											lot
																											of
																											these
																											materials.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Stahl
																											ist
																											ein
																											viel
																											genutztes
																											Material
																											im
																											Bauwesen.
																		
			
				
																						Steel
																											is
																											a
																											widely-used
																											material
																											in
																											civil
																											construction.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Über
																											unsere
																											Zeitungskontakte
																											konnten
																											wir
																											viel
																											Material
																											verbreiten
																											über
																											McCluskey
																											und
																											Sollozzos
																											Drogenhandel.
																		
			
				
																						Through
																											our
																											newspaper
																											contacts
																											we've
																											been
																											able
																											to
																											put
																											out
																											material
																											about
																											McCluskey's
																											link
																											with
																											Sollozzo
																											in
																											the
																											drug
																											rackets.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											viel
																											radioaktives
																											Material
																											ist
																											durch
																											Godzilla
																											über
																											Tokio
																											niedergegangen?
																		
			
				
																						How
																											much
																											radiation
																											the
																											creature
																											has
																											released
																											on
																											Tokyo
																											is
																											still
																											unknown.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nun,
																											das
																											wäre
																											wohl
																											ziemlich
																											viel
																											Material.
																		
			
				
																						Well,
																											that
																											would
																											be
																											quite
																											a
																											lot
																											of
																											material.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											versuchen
																											es,
																											aber
																											die
																											schicken
																											zu
																											viel
																											Material.
																		
			
				
																						Ron,
																											we
																											tried
																											to
																											go
																											through
																											everything,
																											but
																											they
																											keep
																											sending
																											us
																											mountains
																											of
																											stuff.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zu
																											viel
																											Material,
																											um
																											es
																											in
																											so
																											knapper
																											Zeit
																											durchzugehen.
																		
			
				
																						Too
																											much
																											material
																											to
																											sift
																											through
																											on
																											the
																											clock.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mein
																											Team
																											beschlagnahmte
																											viel
																											Material
																											und
																											arbeitet
																											daran.
																		
			
				
																						We
																											seized
																											a
																											lot
																											of
																											documents.
																											All
																											my
																											teams
																											are
																											down
																											there.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											nicht
																											viel
																											Material,
																											Preston.
																		
			
				
																						Not
																											giving
																											me
																											much
																											to
																											work
																											with,
																											Preston.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											haben
																											viel
																											neues
																											Material
																											aufgenommen.
																		
			
				
																						We
																											have
																											added
																											much
																											new
																											material.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											zu
																											viel
																											Material
																											für
																											nur
																											einen
																											Artikel.
																		
			
				
																						It's
																											too
																											much
																											for
																											a
																											single
																											article.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											gibt
																											viel
																											Material
																											über
																											Sie.
																		
			
				
																						There's
																											lots
																											of
																											footage
																											of
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											wie
																											viel
																											von
																											dem
																											Material
																											gehört
																											dir?
																		
			
				
																						And
																											how
																											much
																											of
																											that
																											material
																											is
																											yours?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Durch
																											unglaubliches
																											Glück
																											habe
																											ich
																											sehr
																											viel
																											peinliches
																											Material
																											visueller
																											Art,
																		
			
				
																						It
																											turns
																											out,
																											through
																											some
																											incredible
																											good
																											fortune
																											I've
																											got
																											a
																											whole
																											lot
																											of
																											embarrassing
																											material--
																											The
																											visual
																											kind.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											gefragt,
																											wie
																											viel
																											das
																											Material
																											kostet.
																		
			
				
																						I
																											asked
																											him
																											how
																											much
																											the
																											materials
																											cost.
																											Not
																											much.
																											Only
																											a
																											couple
																											of
																											thousand.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											wird
																											also
																											langfristig
																											gesehen
																											viel
																											Material
																											über
																											PRODCOM
																											auf
																											Russisch
																											verfügbar
																											sein.
																		
			
				
																						So,
																											in
																											the
																											long
																											run,
																											quite
																											a
																											lot
																											of
																											material
																											on
																											Prodcom
																											will
																											be
																											available
																											in
																											Russian.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Doch
																											enthält
																											die
																											Veröffenüichung
																											auch
																											viel
																											Material
																											für
																											alle,
																											die
																											Ergonomie
																											lehren.
																		
			
				
																						However,
																											there
																											is
																											much
																											material
																											which
																											has
																											considerable
																											value
																											for
																											those
																											who
																											teach
																											ergonomics.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Hier
																											liegt
																											viel
																											belastendes
																											Material
																											rum,
																											kleines
																											Fräu...
																		
			
				
																						Got
																											a
																											lot
																											of
																											incriminating
																											stuff
																											lying
																											around
																											in
																											here
																											young
																											la...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											weiß
																											nicht,
																											wie
																											so
																											viel
																											Material
																											entstand.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											know
																											how
																											we
																											ended
																											up
																											with
																											so
																											much
																											footage.
																											I
																											think...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Analyse
																											präsentiert
																											sehr
																											viel
																											psychologisches
																											Material.
																		
			
				
																						The
																											analysis
																											presents
																											a
																											large
																											amount
																											of
																											psychological
																											material.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wolfram
																											Kupfer
																											Darts,
																											Ist
																											ein
																											viel
																											weicheres
																											Material.
																		
			
				
																						Tungsten
																											copper
																											darts,
																											is
																											a
																											much
																											softer
																											material.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											suchen
																											nach
																											einer
																											schnellen
																											Antwort,
																											wie
																											viel
																											Material
																											verwendet
																											wird?
																		
			
				
																						You
																											search
																											for
																											a
																											fast
																											answer
																											of
																											how
																											much
																											material
																											is
																											used?
															 
				
		 CCAligned v1