Übersetzung für "Viele facetten" in Englisch

Die Globalisierung der Nachkriegszeit hat viele Facetten.
Post-war globalisation has many facets.
TildeMODEL v2018
Ja, Harvey hat viele sehr interessante Facetten.
Well, yes. Harvey has several interesting facets.
OpenSubtitles v2018
Ein Mensch hat so viele Facetten.
You know a person in so many ways.
OpenSubtitles v2018
Das Konzept der Qualität hat so viele Facetten.
"There are so many facets to this concept of quality.
EUbookshop v2
Die Förderung der Innovation hat viele Facetten.
The promotion of innovation is a multi­faceted endea­vour.
EUbookshop v2
Der Ansatz zur Entwicklung der Humanressourcen muß viele Facetten haben.
There must be a multi-faceted approach to human resource development.
EUbookshop v2
Der Nationalismus hat viele Facetten und Spielarten.
Nationalism has many facets and varieties.
ParaCrawl v7.1
Die Täuschung der menschlichen Sinne hat viele Facetten.
The deception of the human senses has many facets.
ParaCrawl v7.1
Das Thema künftiger Beziehungen zwischen Großbritannien und der EU hat viele Facetten.
The issue of future EU-UK relations has many facets.
ParaCrawl v7.1
Der Sommer bietet viele Facetten und Möglichkeiten die Urlaubstage zu gestalten.
Summer offers many facets and options for spending your holidays.
ParaCrawl v7.1
Life Safety mit Sinteso hat viele Facetten:
Life Safety with Sinteso has many facts:
ParaCrawl v7.1
Afrika hat viele Facetten, die Dawn immer wieder gerne entdeckt.
Africa has many facets, which Dawn loves to discover frequently.
ParaCrawl v7.1
Digitalisierung hat viele Facetten und fordert interdisziplinäre Zusammenarbeit.
Digitisation has many facets and requires interdisciplinary cooperation.
ParaCrawl v7.1
Die Arbeit von Kunstrestauratoren hat viele Facetten.
Art restoration work has many facets.
ParaCrawl v7.1
Unsere Leidenschaft für Oberflächen hat viele Facetten.
Our passion for surfaces has many facets.
ParaCrawl v7.1
Wie jede Göttlichkeit ist "Hitler"/Satan komplex und hat viele Facetten.
Like any divinity, "Hitler"/Satan is complex and multi-faceted.
ParaCrawl v7.1
Unser Diversity Management hat viele Facetten, z. B.:
There are many aspects to our Diversity Management programme, including:
ParaCrawl v7.1
Sie sind extrem aufmerksam und haben viele Facetten.
They are very alert and they have many facets.
ParaCrawl v7.1
Die Debatte über die Zukunft Europas hat viele Facetten.
The debate on the future of Europe is multifaceted.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin fuhr sie fort: "Gemeinnützige Hilfe kennt viele Facetten.
She added:"Community support has many facets.
ParaCrawl v7.1
Die Geschichte Leipzigs hat viele Facetten.
The history of Leipzig has many facets.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe