Übersetzung für "Was ich ihnen anbieten kann" in Englisch
Ich
weiß
nicht,
was
ich
Ihnen
sonst
anbieten
kann.
I'm
not
sure
what
more
I
can
offer
you.
OpenSubtitles v2018
Ein
Bett
und
eine
Decke
ist
das
Mindeste,
was
ich
Ihnen
anbieten
kann.
So,
a
blanket
and
a
bed,
that's
the
least
I
could
do,
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
kurz
nach
hinten
und
sehe
nach,
was
ich
Ihnen
noch
anbieten
kann.
I'll
just
go
and
see
if
there's
anything
else
in
the
back.
OpenSubtitles v2018
Nun,
da
Sie
nicht
im
Gefängnis
sitzen,
alles
zu
verlieren
und
nichts
zu
gewinnen
haben,
weiß
ich
nicht,
was
ich
Ihnen
anbieten
kann.
So,
seeing
as
you're
not
serving
time,
have
everything
to
lose
and
nothing
to
gain,
I
don't
know
what
to
offer
you.
OpenSubtitles v2018
Meine
Optionen...
sind
an
diesem
Punkt
limitiert,
aber
was
ich
Ihnen
anbieten
kann,
ist
ein
schneller
Wortwechsel,
gefolgt
von
einem
noch
schnellerem
Tod.
My
options
at
this
point
are
limited,
but
what
I
can
offer
you
is
a
quick
exchange
of
words
followed
by
an
even
quicker
death.
OpenSubtitles v2018
Symptomatisch
ist
derzeit
Tracking
bedeutet
das
Beste,
was
ich
Ihnen
anbieten
kann,
weil
es
eine
Lernphase
umfasst
!
Symptomatic
is
currently
tracking
means
the
best
I
can
offer
you
because
it
includes
a
learning
phase
!
CCAligned v1
Was
ich
Ihnen
jedoch
anbieten
kann
ist
der
große
Blick
für
das
digitale
Ökosystem
und
den
Verknüpfungen
zwischen
den
diversen
Tools,
denn
dieser
ist
meiner
Meinung
nach
für
Marketer
am
wichtigsten
sind.
What
I
can
offer
you
is
the
big
picture
for
the
digital
ecosystem
and
the
links
between
the
various
tools
which
I
believe
are
the
most
important
to
marketers.
CCAligned v1
Symptomatisch
ist
derzeit
Tracking
bedeutet
das
Beste,
was
ich
Ihnen
anbieten
kann,
weil
es
eine
Lernphase
umfasst!
Symptomatic
is
currently
tracking
means
the
best
I
can
offer
you
because
it
includes
a
learning
phase!
ParaCrawl v7.1
Aber
ich
bin
dieser
Tage
so
in
Anspruch
genommen
gewesen
daß
dies
schon
alles
ist
was
ich
Ihnen
anbieten
kann.
But
I
had
been
so
busy
these
days
that
this
is
all
I
can
offer
you.
ParaCrawl v7.1