Übersetzung für "Ich kann ihnen helfen" in Englisch
Ich
kann
Ihnen
daher
nicht
helfen,
auch
wenn
Sie
Artikel
15
zitieren.
So,
even
if
you
rely
on
Article
15,
I
cannot
help
you.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
hoffe,
ich
kann
Ihnen
helfen.
Mr
President,
I
hope
I
can
help
you.
Europarl v8
Ich
kann
Ihnen
helfen,
wenn
Sie
mich
lassen.
I
can
help
you
if
you
let
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
Ihnen
dabei
nicht
helfen.
I
can't
help
you
with
this.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
ihnen
nicht
hierbei
helfen.
I
can't
help
them
with
that.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
kann
ich
Ihnen
heute
helfen,
mein
Herr?
How
may
I
help
you
today,
sir?
Tatoeba v2021-03-10
Vielleicht
kann
ich
Ihnen
morgen
helfen.
I
might
be
able
to
help
you
tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
ich
Ihnen
bereits
sagte,
kann
ich
Ihnen
nicht
helfen.
As
I
told
you
earlier,
I
can't
help
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
denke,
Tom
kann
Ihnen
helfen.
I
think
Tom
can
help
you.
Tatoeba v2021-03-10
Vielleicht
kann
ich
Ihnen
irgendwie
helfen.
Thank
you.
If
you
tell
me
your
wishes,
it's
possible
I
could
take
care
of
them.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kann
ich
Ihnen
suchen
helfen.
I
can
help
you.
OpenSubtitles v2018
Nur
ich
kann
Ihnen
helfen,
sonst
niemand.
I'm
the
only
one
who
can
help
you.
No
one
else.
OpenSubtitles v2018
Je
mehr
Sie
mir
erzählen,
desto
besser
kann
ich
Ihnen
helfen.
The
more
you
tell
me,
the
more
I
can
help
you.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
Ihnen
helfen,
Miss?
Mind
if
I
give
you
a
hand,
miss?
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
Leid,
ich
kann
Ihnen
nicht
helfen.
Sorry,
I
can't
help
you.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
Ihnen
helfen,
Sir?
Can
I
be
of
service,
sir?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kann
ich
Ihnen
helfen,
Miss
White.
PERHAPS
I
CAN
H
ELP
YOU,
MISS
WH
ITE.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
glaube,
ich
kann
Ihnen
helfen,
Daktari.
Well,
I,
uh--
I
think
I
can
help
you,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
Ihnen
helfen,
Genosse?
Comrade
Zatopec.
Can
I
help
you
with
something?
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
glaube,
ich
kann
Ihnen
vielleicht
helfen.
Well,
I
think
I
may
be
able
to
help
you.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wie
kann
ich
Ihnen
helfen?
Yes,
how
may
I
help
you?
OpenSubtitles v2018
So,
Miss
Spedding,
wie
kann
ich
Ihnen
helfen?
And
now,
Ms.
Spedding,
how
can
I
be
of
service
to
you?
OpenSubtitles v2018
Ohne
Grund
kann
ich
Ihnen
nicht
helfen.
If
I'm
to
help
you
I
must
have
a
reason.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
Ihnen
nur
helfen,
wenn
ich
weiß,
was
los
ist.
I
can't
help
if
I
don't
know
where
you
are
and
what
you're
doing.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
kann
Ihnen
helfen.
I
think
I
can
swing
it
for
you.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Broderick,
ich
fürchte,
ich
kann
Ihnen
nicht
helfen.
Mr.
Broderick,
I'm
afraid
I
can't
help
you.
OpenSubtitles v2018