Übersetzung für "Wieder neu anfangen" in Englisch

I think we need to make a new start here.

If we started over, I'd just cheat on you again.

Remember, you can start over.

Yeah. To let people begin again.

And when we go, nature will start again.

So I had to start over again, and this time in America.

You can restart in a couple of years.

How many times should I forgive and start over?

We need to set out anew from Christ and, in so doing, to set out anew from the Trinity.

We should not allow ourselves to give up immediately, but should take heart and start again.

And as they repeatedly knock it down and start again, learning is happening as a sort of by-product of play.

I find it unlikely that we'll ever progress by starting over and over again.

If you need to make changes to the UserConfig device probing, it is easy to exit the sysinstall program and start over again.

When you release that you kind of give it away and you kind of start on white paper again, you start from scratch again.

In the Sacrament of Confession we can always start out afresh in life. He welcomes us, he restores to us our dignity as his children.

Without a real experience of positivity, able to embrace everyone, it is not possible to start anew.

But it is also a relief when a piece of art is taken down, as then I can start again from scratch.

The family has to start from scratch again in the 30s in East Tyrol, in the flood area of Bach's waiting in Gaimberg at Nussdorf.

It is only necessary when you have committed a really serious sin, when you have deeply offended Jesus, so that your friendship is destroyed and you have to start again.

We have all rallied round these people and we can now say this: firstly, that they have responded with great dignity, despite being so intimately and so practically affected, losing their most valuable possessions such as their homes - and, as we know, the home is central to Italian culture - yet these people have reacted with dignity and want to start living again, rebuilding what they had, their own communities, within the places that represent that community and in keeping with tradition and continuity.

My advice to an entrepreneur – how to overcome a crisis …To start again immediately after a failure and to always offer high quality goods or services.

Even if you make mistakes, you can always get up and start over, for no one has the right to rob you of hope.

When you release that you kind of give it away and you kind of start on white paper again, you start from scratch again.

Now I can start afresh to feed this blog. I still have some old photos, but of course I didn´t save the corresponding texts.

You have to start something else right away.

After that, you’re back at a new start.

After that, you’re back at a new start.

Mr Perry, We cannot keep restarting debates and letting Members of the House speak.

We know it will be enormously difficult to implement the Wye Plantation accord, but let me emphasise again that it did represent another new start and a new hope.

We would then have to throw away more than ten year's work and start all over again.

Fretting won't solve any problems, the best thing in life is always to start over. Start over.

It’s not a problem for me, since we can try again half an hour later and it can last the whole night.

Instead we expect the one or other fall, a perseverance and always a new beginning.

But Richter does indeed demonstrate such a degree of multiplicity and mutability of the paradigms that dictate what art is currently supposed to be or could be, and so one has to start at the beginning again and again.