Übersetzung für "Wurde mehr und mehr" in Englisch

Über die Jahre wurde Plainfield mehr und mehr mit den Quäkern assoziiert.
The Friends were "plain" people, and thus the name Plainfield.
Wikipedia v1.0
Dann wurde es mehr und mehr...
Then it became more and more... millions.
OpenSubtitles v2018
Doch offensichtlich wurde ich mehr und mehr zu ihrem Diener.
Then it started looking more like I was her servant.
OpenSubtitles v2018
Im Laufe der Entwicklung nun wurde die Veröffentlichung mehr und mehr zur Strafe.
The dairy cattle premium scandal in Corsica is now arousing anger at the Commission.
EUbookshop v2
Es wurde von mehr und mehr Menschen für eine gute Lifting-Wirkung bekannt.
It has been known by more and more people for good lifting effect.
ParaCrawl v7.1
Als das Dehnungs-h eingeführt wurde, haben es mehr und mehr Kirchenbuchschreiber eingefügt.
That's why more and more church clerks put it in the name.
ParaCrawl v7.1
So wurde er mehr und mehr begierig nach K???a.
So he became more and more eager for K???a.
ParaCrawl v7.1
Jedoch wurde er mehr und mehr zu einer tragischen Figur.
However, he became more and more a tragic figure.
ParaCrawl v7.1
Ich wurde fähig mehr und mehr an diese Art von Erfahrung zu glauben.
I became able to believe more and more in this type of experience.
ParaCrawl v7.1
Im Laufe der Jahre wurde er mir mehr und mehr zu eigen.
Over the years, I‘ve made it more and more my own.
ParaCrawl v7.1
So wurde modales Gewebe mehr und mehr in unserem Leben verwendet.
So modal fabric has been used more and more in our life.
ParaCrawl v7.1
Die Saunabank wurde nun mehr und mehr zu einer schmalen Bank.
The laude had become a narrow bench.
ParaCrawl v7.1
Über viele Jahrhunderte wurde die Umwelt mehr und mehr autismus-inkompatibel.
For centuries the environment has tended more and more widely to be autism-incompatible.
ParaCrawl v7.1
In den letzten Jahren wurde er mehr und mehr zum künstlerischen Grenzgänger.
In recent years, he has experimented more and more in different art forms.
ParaCrawl v7.1
Alles wurde immer mehr und mehr eine Routine, was nicht gut ist.
It was becoming more and more a routine, that's not good.
ParaCrawl v7.1
In den letzten Jahren wurde es mehr und mehr zum Mainstream.
In recent years, it has become more and more mainstream.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe