Übersetzung für "Zeit und kosten sparen" in Englisch
Solche
Lösungen
haben
das
Ziel,
Zeit
und
Kosten
zu
sparen.
Such
solutions
aim
at
saving
time
and
costs.
TildeMODEL v2018
Dabei
kann
die
vom
Computer
gelieferte
Rohübersetzung
Zeit
und
Kosten
sparen
helfen.
In
this
connection
the
rough
translation
supplied
by
the
computer
can
save
considerable
time
and
money.
EUbookshop v2
Sie
möchten
Zeit
und
Kosten
sparen
und
zugleich
Ihre
Kunden
glücklich
machen?
You
want
to
save
time
and
money
while
at
the
same
time
making
your
customers
happy?
CCAligned v1
Immer
mehr
Warenverteilzentren
setzen
auf
automatisierte
Fliesslagersysteme
um
Zeit
und
Kosten
zu
sparen.
More
and
more
distribution
centers
are
relying
on
automated
flow
storage
systems
to
save
time
and
money.
ParaCrawl v7.1
Infolgedessen
werden
wir
beim
Bau
Zeit,
Material
und
Kosten
sparen.
As
a
result,
we
save
time,
material
and
costs
during
construction.
ParaCrawl v7.1
Externe
Werkzeugvoreinstellung
–
Zeit
und
Kosten
sparen.
External
Tool
Presetting
–
Save
time
and
money.
ParaCrawl v7.1
Die
readychain®-Lösung
half,
Zeit,
Gewicht
und
Kosten
zu
sparen.
The
readychain®
solution
helped
to
save
time,
weight
and
money.
ParaCrawl v7.1
Das
erleichterte
die
Kehrtwende
erheblich,
das
Bauunternehmen
konnte
Zeit
und
Kosten
sparen.
The
construction
company
was
able
to
save
time
and
money.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
beim
Ausrichten
Zeit-
und
Kosten
sparen?
Do
you
want
to
save
time
and
costs
during
alignment?
ParaCrawl v7.1
Zeit
und
Kosten
sparen,
Ernte
maximieren.
Save
time
and
money,
maximise
your
yield.
CCAligned v1
Mit
einer
Mediation
lassen
sich
Gerichtsprozesse
vermeiden
und
Zeit
und
Kosten
sparen.
With
mediation,
it
is
possible
to
avoid
court
cases
and
to
save
time
and
expense.
CCAligned v1
Sie
möchten
flexibel
sein,
Zeit
und
Kosten
sparen?
Do
you
want
to
remain
flexible
while
saving
time
and
money?
CCAligned v1
Auf
diese
Weise
können
Sie
Zeit
und
Kosten
sparen
und
effizient
arbeiten.
Thus
can
save
some
time,
cost
,
and
make
work
high
efficiently.
CCAligned v1
Prozesse
optimieren
sowie
Zeit
und
Kosten
sparen.
Optimise
processes
and
save
both
time
and
money.
CCAligned v1
Wie
viel
Zeit
und
Kosten
kann
ich
sparen?
How
much
time
and
money
can
I
save?
CCAligned v1
Wo
möchten
Sie
gerne
in
der
Kommunikation
noch
Zeit
und
Kosten
sparen?
Where
would
you
like
to
save
more
time
and
money
in
communications?
CCAligned v1
Zeit
und
Kosten
sparen
auf
höchstem
Niveau.
Save
time
and
costs
at
the
highest
level.
CCAligned v1
Die
Herausforderung:
Zeit
und
Kosten
sparen
seitens
der
Händler,
Markenkonsistenz
gewährleisten.
The
challenge:
To
save
dealers
time
and
money,
while
ensuring
brand
consistency.
CCAligned v1
Unsere
Spezialisten
unterstützen
die
Kunden
dabei,
Zeit
und
Kosten
zu
sparen.
Our
specialists
help
customers
save
time
and
money.
ParaCrawl v7.1
Unser
professionelles
ULD-Management
hilft
Ihnen,
Zeit
und
Kosten
zu
sparen.
Our
professional
ULD
Management
helps
you
to
save
on
time
and
on
costs.
ParaCrawl v7.1
Eine
optimale
Abstimmung
beider
Dokumente
hilft,
Zeit
und
Kosten
zu
sparen.
Optimal
coordination
of
both
documents
helps
save
time
and
costs.
ParaCrawl v7.1
Greifen
Sie
auf
bewährte
Lösungen
zurück,
um
Zeit
und
Kosten
zu
sparen.
Take
advantage
of
tried
and
tested
solutions
to
save
time
and
money.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
eine
Früherkennung
von
Lagerschäden
Zeit
und
Kosten
sparen.
Early
detection
of
damaged
bearings
can
save
time
and
costs.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
lassen
sich
deutlich
Zeit
und
Kosten
sparen.
In
this
way
it
is
possible
to
make
significant
time
and
cost
savings.
ParaCrawl v7.1
Dass
wir
zudem
noch
Zeit
und
Kosten
sparen,
ist
das
Sahnehäubchen
obendrauf.
The
icing
on
the
cake
is
that
we
also
save
time
and
costs.
ParaCrawl v7.1
Zeit
und
Kosten
sparen
damit
sowohl
Außendienst
als
auch
Unternehmen.
That
means
that
both
companies
and
field
staff
save
time
and
money.
ParaCrawl v7.1
Firmen
werden
dabei
erheblich
Zeit
und
Kosten
sparen.
Eventually
this
will
save
time
and
costs
for
companies.
ParaCrawl v7.1
Damit
lassen
sich
Zeit
und
Kosten
sparen
und
die
Qualität
steigern.
This
saves
time
and
cost
and
improves
quality.
ParaCrawl v7.1