Übersetzung für "Zeitweise teilnahme" in Englisch
Eine
nur
zeitweise
Teilnahme
an
einem
Lehrgang
berechtigt
nicht
zur
Preisminderung.
An
only
temporary
participation
of
a
course
does
not
entitle
a
price
reduction.
ParaCrawl v7.1
Ein
Nichterscheinen
oder
eine
nur
zeitweise
Teilnahme
an
einer
Veranstaltung
berechtigt
nicht
zur
Kürzung
der
Teilnahmegebühr.
Any
non-appearance,
or
just
a
temporary
participation
in
a
particular
function,
shall
not
entitle
the
participant
to
reduce
the
participation
charge
accordingly.
ParaCrawl v7.1
Nur
das
Wechselspiel
von
(zeitweiser)
existentieller
Teilnahme
und
(zeitweiser)
reflexiver
Distanzierung
ergeben
jenes
Potential
an
Erkenntnisgewinn,
der
ethnographische
Untersuchungen
so
wertvoll
machen
kann.
Only
the
interplay
of
(temporal)
existential
participation
and
(temporal)
reflexive
alienation
leads
to
that
potential
of
benefiting
from
insights,
which
can
render
ethnographic
studies
that
are
useful.
ParaCrawl v7.1