Übersetzung für "Zuletzt gesehen" in Englisch

Also, Luke, wann hast Du Tony vor gestern Abend zuletzt gesehen?
So Luke, before last night, when's the last time you saw Tony?
TED2013 v1.1
Maria sah gut aus, als ich sie zuletzt gesehen habe.
Mary looked well when I last saw her.
Tatoeba v2021-03-10
Wann hast du sie zuletzt gesehen?
When did you see her last?
Tatoeba v2021-03-10
Als ich Tom zuletzt gesehen habe, ging er an Krücken.
The last time I saw Tom he was walking on crutches.
Tatoeba v2021-03-10
Welches Konzert hast du zuletzt gesehen?
What is the last concert you saw?
Tatoeba v2021-03-10
Wann hast du Tom zuletzt gesehen?
When did you see Tom last?
Tatoeba v2021-03-10
Wann haben Sie Tom zuletzt gesehen?
When did you see Tom last?
Tatoeba v2021-03-10
Die hab ich zuletzt in Albanien gesehen.
I last saw them in Albania.
Tatoeba v2021-03-10
Zuletzt gesehen - mit kleinem Mann mit Schnurrbart.
Last seen with a little man with large flat fleet and small moustache.
OpenSubtitles v2018
Wie war er so, als Sie ihn zuletzt gesehen haben?
How was he when you last saw him?
OpenSubtitles v2018
Wann haben wir uns zuletzt gesehen?
When did we last see one another?
OpenSubtitles v2018
Wann hast du ihn zuletzt gesehen?
Well when did you last see him?
OpenSubtitles v2018
Dort, wo Sie die beiden zuletzt gesehen haben.
Start from where you saw them the last time.
OpenSubtitles v2018
Eure Weiblichkeit ist mir immer näher gerückt, seit ich Euch zuletzt gesehen.
Your ladyship is nearer to heaven than when I saw you last.
OpenSubtitles v2018
Wo hast du ihn zuletzt gesehen?
Where'd you see him last?
OpenSubtitles v2018
Wann haben sie ihn denn zuletzt gesehen?
You saw him recently?
OpenSubtitles v2018
Wann hast du Sissi zuletzt gesehen?
When did you last see Sissi?
OpenSubtitles v2018
Wann haben Sie Fluff zuletzt gesehen?
So sorry, silly me. When did you last see Fluff?
OpenSubtitles v2018
Wann habe ich dich zuletzt gesehen?
How long since I saw you?
OpenSubtitles v2018
Weil Sie ihn zuletzt gesehen haben.
You were the last person who saw him.
OpenSubtitles v2018
Nein, als ich sie zuletzt gesehen habe, hat Z-Man sie herumgeführt.
No, the last time I saw her she was wandering around with Z-Man.
OpenSubtitles v2018
Zuletzt gesehen, als er aufder US 40 Richtung Dunphy fuhr.
Last seen heading for Dunphy on US 40 at cruising speed.
OpenSubtitles v2018
Das Auto wurde zuletzt bei Marbach gesehen.
The car was last seen near Marbach.
OpenSubtitles v2018
Wann haben Sie meinen Mann zuletzt gesehen?
When did you last see my husband?
OpenSubtitles v2018
Wo haben Sie den weiBen Wal zuletzt gesehen?
Where did you last see the white whale?
OpenSubtitles v2018
Und Weena stand hier, als er sie zuletzt gesehen hat.
Weena was standing here when he last saw her.
OpenSubtitles v2018
Wann haben Sie Henry Blues zuletzt gesehen?
When was the last time you saw Henry Blues?
OpenSubtitles v2018
Man sagte mir gerade, dass ihr beide zuletzt häufiger zusammen gesehen wurdet.
They tell me you've been seen together a lot, lately.
OpenSubtitles v2018
Könnten Sie mir genau sagen, wann Sie ihn zuletzt gesehen haben?
Could you be more specific as to when you last saw him?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe