Übersetzung für "Approximate distance" in Deutsch

The approximate distance from the center of Marrakech is 10 kilometers.
Die ungefähre Entfernung vom Zentrum von Marrakesch befindet sich 10 Kilometer.
ParaCrawl v7.1
The approximate distance between device and rod can be determined from this position.
Aus dieser Stellung lässt sich die ungefähre Distanz zwischen Gerät und Latte ermitteln.
EuroPat v2
In the map above you can see the approximate distance to the villages and their location.
Auf der obigen Karte sehen Sie die ungefähre Entfernung und die Lage.
ParaCrawl v7.1
Calculate the approximate distance, which can pass for one day.
Berechnen Sie die ungefähre Entfernung, die für einen Tag passiert.
ParaCrawl v7.1
The approximate distance from the freeway exit is 1200 meters.
Von der Autobahnabfahrt beträgt die Entfernung zum Hotel ungefähr 1200 Meter.
ParaCrawl v7.1
The following diagram shows the approximate distance of the terrestrial planets to the Sun.
Das folgende Diagramm zeigt annähernd die Entfernungen der terrestrischen Planeten zur Sonne.
ParaCrawl v7.1
What is the approximate distance from accommodation to school?
Wie weit ist die Unterkunft von der Schule entfernt?
ParaCrawl v7.1
The following diagram shows the approximate distance of the Jovian planets to the Sun.
Das folgende Diagramm zeigt annähernd die Entfernungen der jovianischen Planeten zur Sonne.
ParaCrawl v7.1
If this representation is to scale, then the driver is able to estimate the approximate distance to the turn-off point.
Erfolgt diese Darstellung maßstabsgerecht, so kann der Fahrer etwa die Entfernung bis zum Abbiegepunkt abschätzen.
EuroPat v2
City of Trogir and international airport of Split are at approximate distance of 20 kilometers.
Die Stadt Trogir und der internationale Flughafen von Split sind ungefähr 20 Kilometer entfernt.
ParaCrawl v7.1
The film 31 is guided at an approximate distance of 2 to 3 mm above the transverse member 32, so that a very small space is present for the flow of the liquid.
Der Film 31 wird etwa in einem Abstand von 2 bis - 3 mm oberhalb des Quersteges 32 geführt, so daß ein äußerst geringer mit Flüssigkeit durchströmter Raum vorhanden ist.
EuroPat v2
In this German application the golf cart mounts a distance sensor and a control unit provided with a display in which golf course data is stored so that via the distance measurement by means of the distance sensor the approximate distance away of a hole can be indicated.
In dieser Anmeldung sind an einem Golfwagen ein Wegsensor und eine mit einem Display versehene Steuereinheit angeordnet, welche Platzdaten gespeichert hat, so daß über die Streckenmessung mittels des Wegsensors die ungefähre Entfernung zu einem Loch angegeben werden kann.
EuroPat v2
Depending on the approximate distance determined, the range of reduction of the shift as well as the step size from one measurement cycle to the next are subsequently set.
Abhängig von der ermittelten groben Entfernung wird anschließend der Bereich der Reduktion des Hubes sowie die Schrittweite von Meßzyklus zu Meßzyklus festgelegt.
EuroPat v2
The last three digits of the bottom row represent approximate distance in tenths of a mile from the beginning of the last control segment or county line.
Die dritte Zeile zeigt in der ersten Spalte eine Kontrollnummer und danach die Entfernung in zehntel Meilen von der letzten Countygrenze oder des letzten Kontrollsegments.
WikiMatrix v1
Preferably, this alternative embodiment also comprises two housings disposed at an approximate distance of about 40 to 60 cm from the respective pairs of pole pliers, the two low-voltage conductors extending into the housing where they are mechanically secured and the housing having disposed therein, for instance, a varistor such as a metal oxide varistor and a gas-filled surge arrester which--being electrically parallel-connected--are electrically connected via corresponding connecting portions both to the first low-voltage conductor and to the second low-voltage conductor.
Vorzugsweise sind auch bei dieser alternativen Ausführungsform zwei Gehäuse vorgesehen, die sich etwa in einem Abstand von etwa 40 bis 60 cm entfernt zu den jeweiligen Polzangen befinden, wobei die beiden Niederspannungsleitungen in diese Gehäuse führen, dort mechanisch festgelegt sind, und innerhalb dieser Gehäuse beispielsweise ein Varistor, insbesondere Metalloxid-Varistor, und ein gasgefüllter Überspannungsableiter angeordnet sind, die - in elektrisch paralleler Schaltung - über entsprechende Anschlußabschnitte sowohl mit der ersten Niederspannungsleitung wie mit der zweiten Niederspannungsleitung elektrisch leitend verbunden sind.
EuroPat v2
If, for example, the approximate distance range of the target is known and transmitted to the numerical processor 13, it blocks the ignition unit 32 up to this point and so avoids potential random triggering before.
Ist z.B. der ungefähre Entfernungsbereich des Zieles bekannt und auf den Rechner 13 übertragen, so blockiert dieser die Zündeinheit 32 bis hierher und vermeidet damit eine etwaige Fehlauslösung vorher.
EuroPat v2
For this purpose, the central run-down control, arithmetic and evaluating unit 30 by a first measurement trial, not yet displaying any strict periodicity relative to the further measuring operations, determines the approximate distance of the target object, which because of the aperiodicity of the measurement courses can still involve an error which is appreciable by comparison with the aimed-at accuracy of .+-.1 millimeter.
Zu diesem Zweck ermittelt die zentrale Ablaufsteuerungs-, Rechen- und Auswerteeinheit 30 mit einem noch keine strenge Periodizität zu den weiteren Meßvorgängen aufweisenden ersten Meßversuch die ungefähre Entfernung des Zielgegenstandes, die wegen der Aperiodizität der Meßabläufe noch mit einem im Vergleich zur angestrebten Genauigkeit von + 1 mm beträchtlichen Fehler behaftet sein kann.
EuroPat v2
This is obtained by generating a first measuring light pulse, which serves for an approximate distance determination and by using the corresponding signal transit time measurement value to shift the instants at which trigger signals for measuring light pulses are generated relative to the instants at which trigger signals for the reference light pulses are generated so that measuring light pulses and reference light pulses arrive periodically at the receiver in spite of the different lengths of the measuring light path and the reference light path.
Dies ist dadurch erreichbar, daß man die Trigger-Zeitpunkte für die Meßlichtimpulse nach einem ersten, zur ungefähren Entfernungsbestimmung dienenden Meßlichtimpuls, dessen Laufzeit ansonsten nicht weiter verwendet wird, aufgrund des ungefähren Entfernungsmeßwertes gegen die Trigger-Zeitpunkte für die Referenzlichtimpulse entsprechend der momentanen Länge des Meßlichtweges verschiebt, wobei diese Länge für die Zeit, in der die zu einem Mittelwert zusammenzufassenden Laufzeit-Meßergebnisse gewonnen werden, ohnehin konstant sein muß.
EuroPat v2
Through the recorded waveforms, the fault type can be analyzed and determined more accurately, and the approximate distance of the fault point is calculated.
Durch die aufgezeichneten Wellenformen kann der Fehlertyp genauer analysiert und bestimmt werden, und die ungefähre Entfernung des Fehlerpunkts wird berechnet.
ParaCrawl v7.1
With an approximate distance of 230km, around the island can be done in one day.
Mit einer ungefähren Entfernung von 230 km, rund um die Insel an einem Tag durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1
In particular, it is possible—as an alternative or in addition to determining the approximate position of the reflector 97 —to determine an (approximate) distance to the reflector 97 from the target positions captured and imaged on the detectors (on the laser tracker 90).
Insbesondere kann - alternativ oder zusätzlich zur Bestimmung der Grobposition des Reflektors 97 - aus den auf den Detektoren (am Lasertracker 90) erfassten und abgebildeten Zielpositionen eine (Grob-) Entfernung zum Reflektor 97 bestimmt werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe