Translation of "5. stock" in German
A
5%
stock
solution
in
methylcellosolve
is
prepared
from
each
of
the
test
compounds.
Von
den
Testverbindungen
wird
jeweils
eine
5%ige
Stammlösung
in
Methylcellosolve
bereitet.
EuroPat v2
Pipet
5
ml
of
stock
solution
into
another
20
ml
volumetric
flask.
Man
pipettiert
5
ml
der
Stammlösung
in
einen
20
ml-Meßkolben.
EuroPat v2
Pour
5
tsp
of
stock
or
water
and
cook
about
25
minutes.
Mit
5
EL
Brühe
oder
Wasser
aufgießen
und
etwa
25
Minuten
dünsten.
ParaCrawl v7.1
He
is
the
owner
of
5
%
of
stock
of
Mikrosoft.
Er
hält
5
%
des
Aktienkapitals
von
Mikrosoft.
ParaCrawl v7.1
The
rolled
stock
5
may
consist,
for
example,
of
steel,
aluminum
or
copper.
Das
Walzgut
5
kann
beispielsweise
aus
Stahl,
Aluminium
oder
Kupfer
bestehen.
EuroPat v2
In
the
roll
gap
4,
a
rolled
stock
5
is
rolled.
Im
Walzspalt
4
wird
ein
Walzgut
5
gewalzt.
EuroPat v2
Per
test
stock,
5
parallel
trials
were
conducted.
Pro
Versuchsansatz
wurden
jeweils
5
Parallelversuche
durchgeführt.
EuroPat v2
Here
is
the
price
for
a
given
stock
5
days
in
a
row:
Hier
ist
der
Preis
für
eine
bestimmte
Aktie
5
Tage
hintereinander:
ParaCrawl v7.1
5
Ilustrace
stock
photos,
vectors,
and
illustrations
are
available
royalty-free.
Ilustrace
Stockfotos
5Ilustrace
Stockfotos,
Vektorgrafiken
und
Illustrationen
sind
lizenzfrei
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
5
Mlady
stock
photos,
vectors,
and
illustrations
are
available
royalty-free.
Mlady
Stockfotos
5Mlady
Stockfotos,
Vektorgrafiken
und
Illustrationen
sind
lizenzfrei
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
final
temperature
value
TE
and
the
final
phase
proportion
value
pE
characterize
the
state
of
the
rolling
stock
5
completely.
Der
Endtemperaturwert
TE
und
der
Endphasenanteilwert
pE
charakterisieren
den
Zustand
des
Walzguts
5
vollständig.
EuroPat v2
The
Nokia
5
uses
Android's
stock
launcher,
which
was
introduced
with
Android
Nougat.
Das
Nokia
5
nutzt
den
Stock-Launcher
von
Android,
der
mit
Android
Nougat
eingeführt
wurde.
ParaCrawl v7.1
At
concentrations
of
up
to
5
ml/l
stock
suspension
(1
g
fenbendazole/l)
no
stirring
is
required.
Bei
Konzentrationen
bis
zu
5
ml/l
Vorratssuspension
(1
g
Fenbendazol/l)
ist
kein
Rühren
erforderlich.
ELRC_2682 v1
At
concentrations
above
5
ml/l
stock
suspension
and
up
to
75
ml/l
stock
suspension
(15
g
fenbendazole/l)
and
within
an
administration
period
of
up
to
8
hour
also
no
stirring
of
the
stock
suspension
is
required.
Bei
Konzentrationen
über
5
ml/l
Vorratssuspension
und
bis
zu
75
ml/l
Vorratssuspension
(15
g
Fenbendazol/l)
und
während
einer
Verabreichungsdauer
von
bis
zu
8
Stunden
ist
ebenfalls
kein
weiteres
Rühren
der
Vorratssuspension
erforderlich.
ELRC_2682 v1