Translation of "Laptop" in German
She
had
her
laptop
on
the
whole
day.
Sie
hatte
ihren
Laptop
den
ganzen
Tag
über
eingeschaltet.
Europarl v8
A
workspace
optimized
for
traditional
desktops
and
laptop
computers.
Ein
Arbeitsbereich,
der
für
die
normalen
Desktoprechner
und
für
Laptops
optimiert
ist.
KDE4 v2
And
you
can
get
at
them
remotely,
if
you
happen
to
have
a
laptop.
Und
man
kann
sie
aus
Distanz
bekommen,
wenn
man
einen
Laptop
hat.
TED2013 v1.1
And
one
of
my
favorites
in
this
is
the
$100
laptop.
Und
einer
meiner
Favoriten
ist
der
100
Dollar
Laptop.
TED2013 v1.1
It
was
all
coming
into
my
laptop
and
cell
phone.
Alles
kam
in
mein
Laptop
und
mein
Handy.
TED2020 v1
I
have
a
deeper
connection
to
my
laptop
than
any
bit
of
soil.
Zu
meinem
Laptop
habe
ich
eine
innigere
Verbindung
als
zu
irgendeinem
Stück
Erde.
TED2020 v1
There's
no
drug
dealer
phone
and
there's
no
journalist
laptop.
Es
gibt
kein
Telefon
speziell
für
Drogendealer
und
Laptops
speziell
für
Journalisten.
TED2020 v1
And
all
of
the
processing
is
happening
in
real
time
on
the
laptop.
Die
gesamte
Verarbeitung
passiert
in
Echtzeit
auf
dem
Laptop.
TED2020 v1
Well,
I
have
a
laptop
in
front
of
me.
Ich
habe
einen
Laptop
vor
mir,
aber
Sie
sehen
mich.
TED2020 v1
While
you
see
a
laptop
in
front
of
him,
he's
not
using
it.
Sie
sehen
zwar
einen
Laptop
vor
ihm,
aber
er
benutzt
ihn
nicht.
TED2020 v1
Tom
closed
his
laptop
and
stood
up.
Tom
klappte
seinen
Laptop
zu
und
stand
auf.
Tatoeba v2021-03-10
I
sat
down
and
opened
my
laptop.
Ich
habe
mich
hingesetzt
und
meinen
Laptop
geöffnet.
Tatoeba v2021-03-10
My
laptop
doesn't
have
an
optical
disk
drive.
Mein
Laptop
hat
kein
optisches
Laufwerk.
Tatoeba v2021-03-10
He
spends
his
evenings
in
front
of
his
laptop.
Er
verbringt
seine
Abende
vor
seinem
Klapprechner.
Tatoeba v2021-03-10
She
spends
her
evenings
in
front
of
her
laptop.
Sie
verbringt
ihre
Abende
vor
ihrem
Klapprechner.
Tatoeba v2021-03-10
My
laptop
has
a
built-in
card
reader.
Mein
Klapprechner
hat
ein
eingebautes
Kartenlesegerät.
Tatoeba v2021-03-10