Translation of "A cartridge" in German
It
is
supplied
in
a
glass
cartridge.
Es
wird
in
einer
Patrone
aus
Glas
bereitgestellt.
EMEA v3
Do
not
mix
any
other
insulin
in
a
Humalog
cartridge.
Mischen
Sie
kein
anderes
Insulin
in
Ihrer
Humalog-Patrone.
EMEA v3
Do
not
mix
any
other
insulin
in
a
Humalog
Mix50
cartridge.
Mischen
Sie
kein
anderes
Insulin
in
Ihrer
Humalog
Mix50
Patrone.
EMEA v3
The
Pen
simply
has
a
built
in
cartridge.
Der
Fertigpen
enthält
eine
eingebaute
Patrone.
EMEA v3
A
new
cartridge
with
a
uniform
suspension
on
mixing
must
then
be
used.
Nehmen
Sie
dann
eine
neue
Patrone,
die
sich
gleichmäßig
durchmischen
lässt.
EMEA v3
The
clear
and
colourless
solution
is
contained
in
a
glass
cartridge.
Die
klare
und
farblose
Lösung
ist
in
einer
Zylinderampulle
aus
Glas
abgefüllt.
EMEA v3
The
medicinal
product
is
supplied
in
a
dual-chamber
cartridge.
Das
Arzneimittel
wird
in
einer
Doppelkammer-Patrone
geliefert.
EMEA v3
It
is
also
available
as
a
solution
for
injection
in
a
vial
or
a
cartridge.
Es
ist
auch
als
Injektionslösung
in
einer
Ampulle
oder
Patrone
erhältlich.
EMEA v3
The
solution
for
injection
in
a
pre-filled
cartridge
is
ready
for
use
with
the
RebiSmart
autoinjector
device.
Die
Injektionslösung
in
der
Fertig-Patrone
ist
gebrauchsfertig
zur
Anwendung
im
RebiSmart-
Autoinjektor.
EMEA v3
The
pen
containing
a
cartridge
must
not
be
stored
in
the
refrigerator.
Den
Pen
mit
eingelegter
Patrone
nicht
im
Kühlschrank
aufbewahren.
ELRC_2682 v1
Preotact
is
supplied
in
a
pre-filled
pen
containing
a
cartridge.
Preotact
wird
in
einem
Fertigpen
geliefert,
der
jeweils
eine
Patrone
enthält.
ELRC_2682 v1
Terrosa
is
supplied
in
a
cartridge.
Terrosa
wird
in
einer
Patrone
bereitgestellt.
ELRC_2682 v1
It
is
supplied
in
a
cartridge.
Es
ist
in
einer
Patrone
abgefüllt.
ELRC_2682 v1
Do
not
mix
any
other
insulin
in
a
Humalog
Mix25
cartridge.
Mischen
Sie
kein
anderes
Insulin
in
Ihrer
Humalog
Mix25
Patrone.
EMEA v3
Do
not
mix
any
other
insulin
in
a
Liprolog
cartridge.
Mischen
Sie
kein
anderes
Insulin
in
Ihrer
Liprolog-Patrone.
EMEA v3
Do
not
mix
any
other
insulin
in
a
Liprolog
Mix50
cartridge.
Mischen
Sie
kein
anderes
Insulin
in
Ihrer
Liprolog
Mix50
Patrone.
EMEA v3
Preotact
is
supplied
in
a
dual-chamber
cartridge.
Preotact
wird
in
einer
Doppelkammer-Patrone
geliefert.
EMEA v3
What
Natpar
looks
like
and
contents
of
the
pack
Each
pre-filled
pen
of
Natpar
contains
a
cartridge
with
medicine
as
a
powder
together
with
a
solvent
to
make
a
solution
for
injection.
Jeder
Natpar-Fertigpen
enthält
eine
Patrone
mit
Arzneimittel
als
Pulver
zusammen
mit
einem
Lösungsmittel.
ELRC_2682 v1
A
cartridge
that
is
in
the
pen
should
not
be
removed
during
injections.
Die
im
Pen
eingelegte
Zylinderampulle
darf
zwischen
den
Injektionen
nicht
herausgenommen
werden.
ELRC_2682 v1
Dispose
of
it
and
start
again
with
a
different
cartridge.
Entsorgen
Sie
die
Patrone
und
beginnen
Sie
noch
einmal
mit
einer
anderen
Patrone.
EMEA v3