Translation of "A mailbox" in German
																						Since
																											1996,
																											the
																											Europe
																											Direct
																											has
																											answered
																											some
																											20.000
																											questions
																											through
																											a
																											mailbox
																											on
																											the
																											internet.
																		
			
				
																						Seit
																											1996
																											wurden
																											rund
																											20.000
																											Fragen
																											über
																											eine
																											Internet-Mailbox
																											beantwortet.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						It
																											had,
																											like,
																											a
																											reinforced
																											steel
																											door
																											and
																											a
																											mailbox
																											labeled
																											"Thompson."
																		
			
				
																						Es
																											hatte
																											eine
																											verstärkte
																											Stahltür
																											und
																											auf
																											dem
																											Briefkasten
																											stand
																											"Thompson".
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											like
																											a
																											mailbox
																											you
																											can
																											carry.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											wie
																											ein
																											Briefkasten,
																											den
																											man
																											mit
																											sich
																											trägt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											saw
																											a
																											mailbox
																											a
																											couple
																											miles
																											back.
																		
			
				
																						Ich
																											sah
																											vor
																											ein
																											paar
																											Meilen
																											einen
																											Briefkasten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Yeah,
																											the
																											kid
																											had
																											a
																											mailbox
																											key.
																		
			
				
																						Ja,
																											der
																											Junge
																											hatte
																											einen
																											Postfachschlüssel.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Some
																											lunatic
																											ran
																											a
																											stop
																											sign
																											and
																											forced
																											her
																											bicycle
																											into
																											a
																											mailbox.
																		
			
				
																						Ein
																											Geisteskranker
																											hat
																											ein
																											Stoppschild
																											übersehen
																											und
																											ihr
																											Fahrrad
																											gegen
																											einen
																											Briefkasten
																											gedrückt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											address
																											is
																											just
																											a
																											mailbox
																											in
																											Lockesdale.
																		
			
				
																						Die
																											Adresse
																											ist
																											nur
																											ein
																											Postfach
																											in
																											Lockesdale,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											had
																											this
																											brainstorm
																											for
																											a
																											mailbox-and-shipping
																											store.
																		
			
				
																						Ich
																											hatte
																											diesen
																											Einfall
																											für
																											einen
																											Versand-Shop.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											got
																											her
																											to
																											crack
																											open
																											her
																											nest
																											egg
																											so
																											he
																											could
																											open
																											a
																											mailbox-and-shipping
																											business.
																		
			
				
																						Sie
																											ging
																											an
																											ihren
																											Notgroschen,
																											damit
																											er
																											einen
																											Versand-Shop
																											aufmachen
																											konnte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There's
																											probably
																											a
																											mailbox
																											every
																											couple
																											of
																											light-years.
																		
			
				
																						Alle
																											paar
																											Lichtjahre
																											gibt's
																											wahrscheinlich
																											einen
																											Briefkasten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Quite
																											an
																											offer...
																											but
																											I
																											think
																											it's
																											a
																											little
																											early
																											for
																											me
																											to
																											pick
																											a
																											mailbox.
																		
			
				
																						Aber
																											es
																											ist
																											wohl
																											noch
																											zu
																											früh
																											für
																											'n
																											Briefkasten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											as
																											you
																											also
																											can
																											see,
																											it
																											opens
																											up
																											just
																											like
																											a
																											mailbox.
																		
			
				
																						Und
																											wie
																											Sie
																											sehen
																											können,
																											öffnet
																											es
																											sich
																											wie
																											ein
																											Briefkasten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											gonna
																											show
																											us
																											how
																											to
																											customize
																											a
																											mailbox,
																											so
																											stay
																											tuned.
																		
			
				
																						Er
																											zeigt
																											uns,
																											wie
																											man
																											Briefkästen
																											machen
																											kann.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											a
																											very
																											beautiful
																											mailbox.
																		
			
				
																						Also,
																											das
																											ist
																											ein
																											sehr
																											schöner
																											Briefkasten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											and
																											what's
																											a
																											mailbox?
																		
			
				
																						Oh,
																											und
																											was
																											ist
																											ein
																											Briefkasten?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bobby
																											Markowe
																											buys
																											a
																											new
																											bra,
																											and
																											I
																											gotta
																											pay
																											for
																											a
																											new
																											mailbox
																											for
																											the
																											Van
																											Sants.
																		
			
				
																						Bobby
																											hat
																											einen
																											neuen
																											BH,
																											und
																											ich
																											ersetze
																											Van
																											Sants
																											Briefkasten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						His
																											cell
																											phone
																											bills
																											go
																											to
																											a
																											mailbox
																											store.
																		
			
				
																						Seine
																											Handyrechnungen
																											gehen
																											an
																											eine
																											Mailbox.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018