Translation of "A project about" in German
I
want
to
bend
your
ear
about
a
project
I'm
thinking
about.
Ich
will
dich
über
ein
Projekt
vollquatschen,
über
das
ich
nachdenke.
OpenSubtitles v2018
I
did
a
whole
science
project
about
them.
Ich
widmete
ihnen
ein
komplettes
Wissenschaftsprojekt.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
working
on
a
project
about
my
family.
Ich
arbeite
an
einem
Projekt
über
meine
Familie.
OpenSubtitles v2018
Too
bad
you
don't
have
a
project
about
them,
Bob.
Schade,
dass
du
kein
Projekt
über
die
in
der
Schublade
hast.
OpenSubtitles v2018
The
Zeitatlas
is
a
project
about
the
mystery
of
time.
Der
Zeitatlas
ist
eine
Arbeit
über
das
Mysterium
der
Zeit.
CCAligned v1
I
wanted
to
do
a
project
about
the
locations
of
these
films.
Ich
wollte
eigentlich
ein
Projekt
über
die
Schauplätze
dieser
Filme
realisieren.
ParaCrawl v7.1
I've
also
been
studying
a
lot
about
project
management
and
business
process
analysis
in
the
past
few
years.
Außerdem
habe
ich
in
den
letzten
Jahren
viel
über
Projektmanagement
und
Geschäftsprozessanalyse
gelernt.
ParaCrawl v7.1
A
video
project
about
finiteness
or
how
we
dig
up
ourselves
the
water.
Ein
Videoprojekt
über
Endlichkeit
oder
wie
wir
uns
selbst
das
Wasser
abgraben.
CCAligned v1
The
photo
is
part
of
a
larger
project
about
homophobia
in
Russia.
Das
Foto
ist
Teil
eines
größeren
Projekts
zum
Thema
Homophobie
in
Russland.
ParaCrawl v7.1
The
children
were
working
on
a
project
about
China
and
were
very
enthusiastic.
Die
Kinder
arbeiteten
an
einem
Projekt
über
China
und
waren
sehr
enthusiastisch.
ParaCrawl v7.1
Appointments
are
charged
to
a
project
about
the
calendar.
Termine
werden
über
den
Kalender
einem
Projekt
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
She
is
also
working
on
a
film
project
about
the
renowned
Architect
Geoffrey
Bawa.
Frau
Eckhard
arbeitet
derzeit
an
einem
Filmprojekt
über
den
bekannten
Architekten
Geoffrey
Bawa.
ParaCrawl v7.1
There,
I
did
a
photography
project
about
local
farmers.
Hier
realisierte
ich
ein
dokumentarisches
Fotoprojekt
über
die
lokalen
Bauern.
ParaCrawl v7.1
The
artist
sees
his
series
as
a
project
about
spiritual
dilapidation
and
chaos.
Der
Künstler
sieht
seine
Serie
als
ein
Projekt
über
spirituelle
Baufälligkeit
und
Chaos.
ParaCrawl v7.1
The
GO
register
at
the
UBA
is
publishing
the
results
of
a
research
project
about
the
recognition
of
foreign
guarantees
of
origin.
Das
Herkunftsnachweisregister
beim
UBA
veröffentlicht
Ergebnisse
aus
einem
Forschungsprojekt
zur
Anerkennung
ausländischer
Herkunftsnachweise.
ParaCrawl v7.1
In
January
2005
Matthias
Klaus
published
a
school
project
report
about
the
mutiny
in
Kiel.
Im
Januar
2005
veröffentlichte
Matthias
Klaus
eine
Facharbeit
zum
Kieler
Matrosenaufstand.
ParaCrawl v7.1
And
I
was
doing
a
project
there
about
happiness,
interviewing
a
lot
of
local
people.
Und
ich
führte
dort
ein
Projekt
durch
über
Glücklichsein
und
befragte
viele
ortsansässige
Leute.
TED2013 v1.1
It
was
during
this
crisis
that
the
idea
for
a
film
project
about
his
homeland,
the
Hunsrück,
first
came
to
Reitz.
In
dieser
Krise
entstand
die
Idee
für
ein
Filmprojekt
über
seine
Heimat,
den
Hunsrück.
Wikipedia v1.0
Furthermore,
he
is
the
initiator
of
a
record
–
keeping
project
about
antisemitic
writings
and
violent
crimes
in
the
Ukraine.
Er
ist
außerdem
Initiator
von
Dokumentationen
über
antisemitische
Schriften
und
Gewaltdelikte
in
der
Ukraine.
WikiMatrix v1
Six
countries
participate
in
a
pilot
project
involving
about
1
million
animals
in
total.
Sechs
Länder
sind
an
einem
Pilotprojekt
beteiligt,
von
dem
etwa
1
Million
Tiere
betroffen
sind.
EUbookshop v2