Translation of "A spear" in German
																						His
																											head
																											is
																											put
																											on
																											a
																											spear
																											and
																											carried
																											around
																											the
																											city.
																		
			
				
																						Nepotianus
																											wird
																											getötet
																											und
																											sein
																											Kopf
																											auf
																											einer
																											Lanze
																											durch
																											die
																											Straßen
																											getragen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						She
																											has
																											very
																											good
																											survival
																											skills
																											and
																											can
																											use
																											bolas
																											and
																											a
																											spear.
																		
			
				
																						Riana
																											verfügt
																											über
																											sehr
																											gute
																											Überlebenskenntnisse
																											und
																											kann
																											zudem
																											mit
																											dem
																											Speer
																											umgehen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Next,
																											for
																											Odin
																											the
																											all-father,
																											a
																											magnificent
																											spear
																											that
																											could
																											pierce
																											through
																											anything.
																		
			
				
																						Dann
																											bekam
																											Allvater
																											Odin
																											einen
																											einzigartigen
																											Speer,
																											der
																											alles
																											zu
																											durchbohren
																											vermochte.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Try
																											horseback
																											riding,
																											throwing
																											a
																											spear,
																											knife
																											and
																											tomahawk,
																											archery
																											or
																											panning
																											for
																											gold
																		
			
				
																						Versuchen
																											Sie
																											Reiten,
																											Speer-,
																											Messer-
																											oder
																											Tomahawkwerfen,
																											Bogenschießen
																											oder
																											Goldwäscherei!
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Carry
																											a
																											spear
																											in
																											the
																											first
																											act,
																											and
																											in
																											the
																											second
																											act.
																		
			
				
																						Einen
																											Spieß
																											tragen
																											im
																											1.
																											Akt,
																											einen
																											Spieß
																											tragen
																											im
																											2.
																											Akt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Once
																											I
																											stabbed
																											a
																											man
																											in
																											the
																											back
																											with
																											a
																											spear.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											einmal
																											einen
																											Mann
																											mit
																											dem
																											Speer
																											hinterrücks
																											erstochen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											wanted
																											to
																											purchase
																											a
																											remembrance...
																											some
																											bath
																											essence,
																											a
																											new
																											spear.
																		
			
				
																						Ich
																											wollte
																											ein
																											Geschenk
																											für
																											sie
																											besorgen
																											-
																											Badesalz,
																											einen
																											neuen
																											Speer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											man
																											who
																											fiercely
																											pursued
																											a
																											leopard
																											with
																											only
																											a
																											spear.
																		
			
				
																						Der
																											Mann,
																											der
																											einen
																											Leopard
																											mit
																											einem
																											Speer
																											vertrieb.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											Ensign
																											O'Neill
																											got
																											a
																											spear
																											through
																											the
																											body
																											before
																											we
																											even
																											knew
																											they
																											were
																											around.
																		
			
				
																						O'Neill
																											wurde
																											vom
																											Speer
																											durchbohrt,
																											bevor
																											wir
																											sie
																											bemerkten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											can't
																											throw
																											a
																											spear
																											all
																											the
																											way
																											from
																											New
																											York,
																											now
																											can
																											he?
																		
			
				
																						Er
																											kann
																											keinen
																											Speer
																											von
																											New
																											York
																											herwerfen,
																											oder?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											casts
																											his
																											spear
																											a
																											hundred
																											long
																											paces.
																		
			
				
																						Er
																											wirft
																											seinen
																											Speer
																											100
																											Fuß
																											weit.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											stumbled
																											into
																											a
																											spear
																											trap
																											and
																											he's
																											still
																											with
																											Nelly.
																		
			
				
																						Er
																											tappte
																											in
																											eine
																											Speerfalle
																											und
																											ist
																											immer
																											noch
																											bei
																											Nelly.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'd
																											rather
																											dance
																											around
																											a
																											fire
																											with
																											a
																											spear.
																		
			
				
																						Ich
																											würde
																											lieber
																											mit
																											einem
																											Speer
																											in
																											der
																											Hand
																											um
																											das
																											Feuer
																											tanzen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											could've
																											just
																											not
																											thrown
																											a
																											spear
																											into
																											me.
																		
			
				
																						Du
																											hättest
																											auch
																											einfach
																											nicht
																											den
																											Speer
																											in
																											mich
																											werfen
																											können.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											was
																											impaled
																											on
																											a
																											spear.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											auf
																											einem
																											Speer
																											aufgespießt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											expect
																											me
																											to
																											put
																											a
																											spear
																											in
																											my
																											granddaughter's
																											hand?
																		
			
				
																						Sie
																											erwarten,
																											dass
																											ich
																											in
																											der
																											Hand
																											meiner
																											Enkelin
																											einen
																											Speer
																											setzen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Yeah,
																											and
																											I
																											need
																											to
																											get
																											the
																											Spear...
																											a
																											beer.
																		
			
				
																						Ja,
																											und
																											ich
																											hole
																											den
																											Speer...
																											Das
																											Bier.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018