Translation of "Abbreviated with" in German

Polymers are abbreviated in accordance with the agreed convention.
Die Polymere werden entsprechend der vereinbarten Konvention abgekürzt.
EuroPat v2

5,6,7,8-Tetrahydrofolic acid is herein sometimes abbreviated with the denotation THF.
5,6,7,8-Tetrahydrofolsäure wird hierin teilweise mit der Bezeichnung THF abgekürzt.
EuroPat v2

In the following, the term field effect transistor is abbreviated with FET.
Im folgenden wird das Wort Feldeffekt-Transistor durch FET abgekürzt.
EuroPat v2

The manufacturer is now abbreviated here with EDI.
Der Hersteller wird hier zukünftig mit EDI abgekürzt.
CCAligned v1

Google will not use your abbreviated IP address with any other Google data.
Google wird Ihre verkürzte IP-Adresse nicht gemeinsam mit anderen Google-Daten nutzen.
ParaCrawl v7.1

Carbon fiber is also abbreviated with CFK.
Kohlefaser wird auch mit CFK abgekürzt.
ParaCrawl v7.1

The modulus of elasticity is abbreviated with the symbol E.
Der Elastizitätsmodul wird mit E-Modul oder als Formelzeichen mit E abgekürzt.
EuroPat v2

The amino acids have been abbreviated in accordance with generally usual notation.
Die Kurzschreibweise der Aminosäuren erfolgte nach der allgemein üblichen Schreibweise.
EuroPat v2

The amino acids have been abbreviated in accordance with customary notation.
Die Kurzschreibweise der Aminosäuren erfolgte nach der allgemein üblichen Schreibweise.
EuroPat v2

Glassfiber is also abbreviated with GFK.
Glasfaser wird auch mit GFK abgekürzt.
ParaCrawl v7.1

Headers abbreviated with the attribute “abbr“
Headers abgekürzt mit dem Attribut “abbr“
ParaCrawl v7.1

BASIC commands can also be abbreviated with a point.
Basic Befehle können auch mit einem Punkt abgekürzt werden.
ParaCrawl v7.1

It is the English name for the head to head races and is often abbreviated with H2H.
Es ist die englische Bezeichnung für das Kopf-an-Kopf-Rennen und wird oftmals mit H2H abgekürzt.
ParaCrawl v7.1

The number of the slice exposures (slices) is abbreviated with “#slc”.
Die Anzahl der Schichtaufnahmen (Slices) wird mit "#slc" abgekürzt.
EuroPat v2

We show the structure of a few organic compounds, which are abbreviated with RH.
Im Bild zeigen wir die Struktur einiger organischer Verbindungen, die wir mit RH abkürzen.
ParaCrawl v7.1

This value is as a rule the same for both eyes and is abbreviated with NV or ADD.
Der Wert ist in der Regel für beide Augen gleich und wird mit Add. abgekürzt.
ParaCrawl v7.1

Contrast Contrast Contrast Contrast contrast is referred to as the contrast parameter and abbreviated with the letter c.
Contrast Contrast Contrast Contrast contrast wird auch als Kontrastparameter bezeichnet und mit c abgekürzt.
ParaCrawl v7.1

And the genetic information is contained in the form of a sequence of four bases abbreviated with the letters A, T, C and G.
Und die genetische Information befindet sich in einer Sequenz von vier Basen, die mit den Buchstaben A, T, C und G abgekürzt werden.
TED2013 v1.1

Klöckner & Co SE (commonly abbreviated as KlöCo) with headquarters in Duisburg, Germany, is a listed, producer-independent steel and metal distributor.
Klöckner & Co SE (häufig als KlöCo oder KCO abgekürzt) mit Sitz in Duisburg ist ein börsennotierter, produzentenunabhängiger Stahl- und Metallhändler.
WikiMatrix v1