Translation of "Accelerated innovation" in German
Greater
pressure
on
the
cost
side
and
the
accelerated
pace
of
innovation
were
the
main
aspects
raised
by
surveyed
enterprises.
Verstärkten
Kostendruck
und
zunehmende
Innovationen
nannten
die
befragten
Unternehmen
an
erster
Stelle.
EUbookshop v2
The
renewed
competition
has
accelerated
innovation
and
improved
the
Internet
for
everyone.
Der
neue
Wettbewerb
hat
die
Innovation
beschleunigt
und
das
Internet
für
alle
verbessert.
ParaCrawl v7.1
This
innovation
accelerated
the
industrial
development
of
the
entire
sector.
Diese
Innovation
beschleunigt
die
industrielle
Entwicklung
der
ganzen
Branche.
ParaCrawl v7.1
It's
also
not
news
to
say
that
the
Internet
has
accelerated
innovation.
Es
ist
also
nicht
neu
zu
sagen,
dass
das
Internet
die
Innovation
beschleunigt
hat.
TED2013 v1.1
The
world’s
economies,
rich
and
poor
alike,
have
much
to
gain
from
accelerated
innovation
in
the
information
age.
Die
Volkswirtschaften
der
Welt,
ob
reich
oder
arm,
können
vom
Informationszeitalter
und
seinen
immer
schnelleren
Innovationen
stark
profitieren.
News-Commentary v14
The
envisaged
actions,
once
implemented,
will
result
in
accelerated
innovation,
productivity
growth
and
increased
competitiveness
in
data
across
the
whole
economy
as
well
as
on
the
global
market
with
Europe
as
a
key
player.
Die
vorgesehenen
Maßnahmen
werden
mit
ihrer
Umsetzung
zu
einer
beschleunigten
Innovation,
zu
Produktivitätssteigerungen
und
zu
einer
verbesserten
Wettbewerbsfähigkeit
auf
dem
Gebiet
der
Daten
führen,
und
zwar
in
allen
Teilen
der
Wirtschaft
wie
auch
auf
dem
Weltmarkt,
mit
Europa
als
ein
einem
der
Hauptakteure.
TildeMODEL v2018
An
integrated
capital
market,
from
seed
funding
to
stock
market,
is
the
key
to
accelerated
European
innovation.
Ohne
einen
integrierten
Kapitalmarkt,
von
der
Finanzierung
von
Unternehmensgründungen
bis
zur
Börse,
ist
eine
Beschleunigung
der
europäischen
Innovation
nicht
möglich.
EUbookshop v2
In
essence
however,
they
reduce
to
three
basic
forms:
tax
credits,
carry
forward
of
losses
and
favourable
fiscal
-
often
accelerated
-
treatment
of
innovation
expenditures.
Prinzipiell
lassen
sie
sich
jedoch
auf
drei
Grundformen
reduzieren:
Steuerkredite,
Verlustfortschreibungen
und
günstige
-
oft
beschleunigte
-
steuerliche
Behandlungen
in
novativer
Ausgaben.
EUbookshop v2
With
increasing
demands
on
modern
buildings,
many
additional
funtions
and
accelerated
innovation
cycles
in
the
individual
trades,
the
importance
and
complexity
of
building
services
for
new
buildings
and
renovations
is
also
increasing.
Mit
steigenden
Anforderungen
an
moderne
Gebäudestandards,
vielen
zusätzlichen
Funktionen
und
beschleunigten
Innovationszyklen
in
den
einzelnen
Gewerken,
steigt
auch
die
Bedeutung
und
Komplexität
der
TGA
bei
Neubauten
und
Sanierungen.
ParaCrawl v7.1
The
new
manufacturing
technology
has
already
shown
one
thing:
The
accelerated
innovation
process
results
in
huge
savings
in
terms
of
development
time
and
allows
for
innovative
technological
improvements.
Eines
hat
die
neue
Fertigungstechnologie
bereits
gezeigt:
Der
beschleunigte
Innovationsprozess
bringt
erhebliche
Einsparungen
bei
der
Entwicklungszeit
und
ermöglicht
innovative
technologische
Verbesserungen.
ParaCrawl v7.1