Translation of "Account login" in German
When
you\'ve
allready
got
a
Botmanbv.nl
account,
you
can
login
here.
Wenn
Sie
ein
Konto
bei
Botmanbv.nl
haben,
können
Sie
sich
hier
einloggen.
CCAligned v1
If
you
already
have
an
account,
click
«Login»
Sie
bereits
eine
Rechnung
haben,
klicken
Sie
«Login»
CCAligned v1
If
you
already
have
an
account
you
can
login
here!
Wenn
Sie
bereits
ein
Konto
haben,
können
Sie
sich
hier
anmelden!
CCAligned v1
If
you
already
have
a
Partnernet
account,
login
here.
Wenn
Sie
bereits
einen
Partner-Net-Zugang
haben,
melden
Sie
sich
bitte
hier
an.
CCAligned v1
With
a
dealer
account
login
you
have
access
to
the
following
options:
Mit
einem
LogIn
haben
Sie
Zugriff
auf
folgende
Optionen:
CCAligned v1
How
do
i
open
an
account
/
create
a
login?
Wie
kann
ich
einen
Account
/
ein
Login
erstellen?
CCAligned v1
Please,
enter
your
account
info
for
login
in.
Bitte
geben
Sie
Ihre
Kontoinformationen
für
die
Anmeldung
ein.
CCAligned v1
To
login
again,
please
klick
on
Guest
Account
Login.
Um
sich
erneut
anzumelden,
klicken
Sie
bitte
auf
Gast-Account
Login.
ParaCrawl v7.1
A
user
account
(login)
is
required
for
personalised
services
in
the
access-protected
customer
area.
Für
personalisierte
Dienste
im
zugangsgeschützten
Kundenbereich
wird
ein
Benutzerkonto
(Login)
verlangt.
ParaCrawl v7.1
If
you
log
out
of
your
account,
the
login
cookie
will
be
deleted.
Wenn
Sie
sich
von
Ihrem
Konto
abmelden,
wird
der
Login-Cookie
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
create
an
account
or
to
login.
Klicken
Sie
hier,
um
ein
Konto
einzurichten
oder
sich
anzumelden.
ParaCrawl v7.1
If
you
already
have
Pushover
account,
please
login
to
your
account.
Wenn
Sie
bereits
Pushover-Konto
haben,
melden
Sie
sich
bitte
auf
Ihr
Konto.
ParaCrawl v7.1
If
you
log
out
of
your
account,
the
login
cookies
will
be
removed.
Wenn
Sie
sich
von
Ihrem
Konto,
die
Login-Cookies
werden
entfernt.
ParaCrawl v7.1
You
must
own
a
user
account
and
login
in
this
site
to
see
the
history
of
your
reservations.
Sie
müssen
ein
Nutzekonto
besitzen
und
sich
anmelden
um
Ihre
Reservierungen
einzusehen.
ParaCrawl v7.1
Use
your
PayPal
account
to
login
or
register
within
our
store.
Benutzen
Sie
zur
Anmeldung
Ihr
PayPal-Konto
oder
registrieren
Sie
sich
in
unserem
Onlineshop.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
password
for
your
/login
account,
not
your
email
password.
Geben
Sie
das
Kennwort
für
Ihr
/login-Konto,
nicht
Ihr
E-Mail-Kennwort
ein.
CCAligned v1
The
connection
of
the
user
to
the
designated
login
account
12
is
obtained.
Die
Verbindung
des
Nutzers
mit
dem
zugeordneten
Login-Konto
12
ist
hergestellt.
EuroPat v2