Translation of "Account suspended" in German
Your
eBay
account
has
been
suspended
indefinitely.
Ihr
eBay-Konto
wurde
auf
unbestimmte
Zeit
gesperrt.
OpenSubtitles v2018
They
will
be
removed
and
your
account
will
get
suspended.
Solche
Beiträge
werden
entfernt
und
das
Benutzerkonto
wird
gesperrt.
ParaCrawl v7.1
What
should
I
do
if
my
account
is
suspended?
Was
kann
ich
tun,
wenn
mein
Konto
gesperrt
wird?
ParaCrawl v7.1
Can
I
create
a
new
Dropbox
account
while
I'm
suspended?
Kann
ich
ein
neues
Dropbox-Konto
erstellen,
während
mein
Konto
gesperrt
ist?
ParaCrawl v7.1
This
does
not
mean
your
Sony
Entertainment
Network
account
has
been
suspended.
Es
bedeutet
allerdings
nicht,
dass
das
verwendete
Sony
Entertainment
Network-Konto
deaktiviert
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
account
is
suspended
after
65
days
if
no
payment
is
received
Wenn
keine
Zahlung
eingeht,
wird
das
Konto
nach
65
Tagen
gesperrt.
ParaCrawl v7.1
Why
has
my
account
been
suspended
due
to
verification?
Warum
wurde
mein
Konto
wegen
Verifizierung
gesperrt?
CCAligned v1
When
your
account
is
suspended,
you
lose
access
to
it
immediately.
Wenn
Ihr
Konto
gesperrt
wird,
verlieren
Sie
sofort
Zugriff
darauf.
ParaCrawl v7.1
Q:
Why
is
my
account
suspended?
Frage:
Warum
wurde
mein
Konto
gesperrt?
CCAligned v1
Account
closure:
Your
Bing
Ads
account
will
remain
suspended
indefinitely.
Kontoschließung:
Ihr
Bing
Ads-Konto
bleibt
bis
auf
Weiteres
gesperrt.
ParaCrawl v7.1
Therefore
your
account
has
been
suspended
as
part
of
our
security
precaution.
Deshalb
kann
Ihr
Account
wurde
als
Teil
unserer
Sicherheitsmaßnahme
suspendiert
worden.
ParaCrawl v7.1
Do
it
again
and
your
account
gets
suspended
for
good.
Tun
Sie
es
nochmal
und
Ihr
Konto
wird
gesperrt.
ParaCrawl v7.1
Abuse
could
result
in
your
account
being
suspended.
Ein
Missbrauch
kann
dazu
führen,
dass
Ihr
Account
gesperrt
wird.
ParaCrawl v7.1
Others
have
had
a
bad
experience
with
the
payment
processor,
or
they
have
had
their
PayPal
account
suspended.
Andere
haben
schlechte
Erfahrungen
mit
dem
Zahlungsanbieter
gemacht
oder
ihr
PayPal-Konto
wurde
gesperrt.
ParaCrawl v7.1
Where
this
is
not
the
case
the
account
will
be
suspended.
Wo
dies
nicht
der
Fall
ist,
wird
das
Konto
gesperrt.
ParaCrawl v7.1
Twitter
founder
@jack
has
had
his
account
suspended.
Twitter-Gründer
@jack
hatte
sein
Konto
gesperrt.
ParaCrawl v7.1
Once
you
exceed
the
predetermined
limit,
your
account
could
be
suspended
permanently.
Sobald
Sie
den
vorgegebenen
Grenzwert
erreicht
haben,
kann
Ihr
Konto
endgültig
gesperrt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
encounter
several
failed
login
attempts,
this
may
lead
to
your
account
being
temporarily
suspended.
Wenn
Sie
mehrere
fehlgeschlagene
Anmeldeversuche
durchgeführt
haben,
kann
dies
Ihr
Konto
vorübergehend
sperren.
ParaCrawl v7.1
If
your
account
has
been
suspended,
please
follow
these
steps
to
resolve
the
issue.
Wenn
dein
Account
gesperrt
wurde,
folge
bitte
diesen
Schritten,
um
das
Problem
zu
beheben.
ParaCrawl v7.1
Your
account
can
get
suspended
overnight,
if
it's
found
to
be
violating
their
terms
of
service.
Dein
Konto
kann
über
Nacht
gesperrt
werden,
wenn
es
gegen
die
Nutzungsbedingungen
verstößt.
ParaCrawl v7.1
Can
I
still
use
Skype
if
my
account
has
been
suspended
for
subscription
abuse?
Kann
ich
weiterhin
Skype
verwenden,
wenn
mein
Konto
für
Abonnement
Missbrauch
angehalten
wurde?
ParaCrawl v7.1
His
forum
account
was
suspended
and
he
was
asked
to
tell
his
side
of
the
story
to
the
admin
by
E-mail.
Sein
Forumsaccount
wurde
gesperrt
und
er
wurde
um
eine
Stellungsnahme
gegenüber
dem
Administrator
per
E-mail
gebeten.
ParaCrawl v7.1
Help
-
General
Information
-
What
should
I
do
if
my
account
is
suspended?
Hilfe
-
Allgemeine
Informationen
-
Was
mache
ich,
wenn
mein
Konto
gesperrt
wurde?
ParaCrawl v7.1
If
you
fail
to
pay
the
monthly
subscription,
your
account
will
be
suspended.
Sollten
Sie
versäumen,
die
monatliche
Abonnementgebühr
zu
zahlen,
wird
Ihr
Benutzerkonto
gesperrt.
ParaCrawl v7.1