Translation of "Accounting choices" in German
Some
IFRSs
specifically
require
disclosure
of
particular
accounting
policies,
including
choices
made
by
management
between
different
policies
they
allow.
Die
Darstellung
bestimmter
Rechnungslegungsmethoden
ist
für
Adressaten
besonders
vorteilhaft,
wenn
solche
Methoden
aus
den
in
den
IFRS
zugelassenen
Alternativen
ausgewählt
werden.
DGT v2019
In
addition
to
formal
and
informal
forward-looking
information,
management
teams
spend
a
lot
of
time
massaging
earnings
using
both
accounting
choices,
known
as
earnings
management,
and
operating
discretion
such
as
the
timing
of
research
and
development
expenses,
accruals
and
impairments.
Zusätzlich
zu
formellen
und
informellen
zukunftsgerichteten
Informationen
verbringen
Geschäftsleitungen
viel
Zeit
damit,
ihre
Gewinne
zu
steuern
und
nutzen
dazu
bestimmte
Rechnungslegungsmethoden,
bezeichnet
als
Ergebnismanagement,
und
betriebliche
Diskretion,
wie
der
Zeitpunkt
von
Forschungs-
und
Entwicklungsausgaben,
Rückstellungen
und
Abschreibungen.
ParaCrawl v7.1
The
significance
of
these
differences
to
a
given
entity
will
vary
depending
on
such
factors
as
the
nature
of
its
operations,
the
industry
in
which
it
operates,
and
the
accounting
policy
choices
it
has
made.
Die
Bedeutung
dieser
Unterschiede
für
ein
bestimmtes
Unternehmen
hängt
von
Faktoren
wie
der
Art
seiner
Geschäftstätigkeit,
der
Branche,
in
der
es
tätig
ist,
und
den
getroffenen
Entscheidungen
in
Bezug
auf
die
Bilanzierungs-
und
Bewertungsmethoden
ab.
ParaCrawl v7.1
They
are
held
accountable
for
their
choices
by
voters,
other
elected
officials
(in
the
form
of
parliamentary
scrutiny),
and
independent
media.
Dies
geschieht
durch
miteinander
konkurrierende
Parteien,
Wahlkreise
und
Abgeordnete,
welche
für
ihre
Entscheidungen
von
den
Wählern,
anderen
gewählten
Mandatsträgern
(in
Form
einer
parlamentarischen
Überprüfung)
und
den
unabhängigen
Medien
rechenschaftspflichtig
gemacht
werden.
News-Commentary v14