Translation of "Accredited certification body" in German
Accredited
certification
body,
DEKRA,
implements
a
production
quality
certification
for
manufacturers.
Die
Zertifizierungsstelle
Dekra
bescheinigt
das
der
Hersteller
ein
Qualitätssicherungssystem
für
die
Produktion
unterhält.
ParaCrawl v7.1
For
this
internationally
established
certification
scheme
Holzforschung
Austria
is
working
as
accredited
certification
body.
Für
dieses
international
etablierte
Zertifizierungsprogramm
ist
die
Holzforschung
Austria
als
akkreditierte
Zertifizierungsstelle
tätig.
ParaCrawl v7.1
Certification
studies
are
carried
out
by
an
accredited
certification
body,
national
or
international
...
Zertifizierungsstudien
werden
von
einer
akkreditierten
nationalen
oder
internationalen
Zertifizierungsstelle
durchgeführt
...
CCAligned v1
This
ISO
accredited
Auditing
and
certification
body
belongs
to
the
IGEP
Foundation
(www.igep.org).
Diese
ISO-akkreditierte
Auditierungs-
und
Zertifizierungseinrichtung
gehört
zur
IGEP
Foundation
(www.igep.org).
ParaCrawl v7.1
As
a
notified
and
accredited
certification
body
we
can
support
your
implementation
of
EMC
regulations.
Als
benannte
und
akkreditierte
Zertifizierungsstelle
unterstützen
wir
Sie
bei
der
Implementierung
von
EMV-Verordnungen.
ParaCrawl v7.1
Swissgrid
has
been
directly
responsible
for
these
activities
as
an
accredited
certification
body
on
behalf
of
the
federal
government
since
2007.
Swissgrid
hat
diese
Tätigkeiten
als
akkreditierte
Zertifizierungsstelle
seit
2007
im
Auftrag
des
Bundes
direkt
verantwortet.
WikiMatrix v1
We
have
been
certified
by
the
accredited
certification
body
NQA,
part
of
the
international
group
NTS.
Wir
wurden
bei
der
akkreditierten
Zertifizierungsstelle
NQA,
Teil
der
internationalen
Gruppe
NTS,
zertifiziert.
CCAligned v1
As
a
notified
and
accredited
certification
body
SGS
operates
one
of
the
largest
Safety
&
EMC
testing
and
certification
networks.
Als
benannte
und
akkreditierte
Zertifizierungsstelle
betreibt
SGS
eines
der
größten
Sicherheits-
und
EMV-Prüfungs-
und
Zertifizierungsnetzwerke.
ParaCrawl v7.1
The
environmental
goals
and
measures
set
are
evaluated
annually
and
reviewed
by
an
accredited
certification
body.
Die
gesetzten
umweltrelevanten
Ziele
und
Maßnahmen
werden
jährlich
ausgewertet
und
von
einer
akkreditierten
Zertifizierungsstelle
überprüft.
ParaCrawl v7.1
As
a
notified
and
accredited
certification
body
we
operate
the
largest
and
most
effective
EMC
requirements
certification
network
in
the
world.
Als
benannte
und
akkreditierte
Zertifizierungsstelle
betreiben
wir
weltweit
das
größte
und
effektivste
Zertifizierungsnetzwerk
für
EMV-Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
guarantee
of
compliance
with
the
specific
requirements
and
checking
of
the
label's
application
could
be
based
on
self-policing
by
businesses
with
the
help
of
an
independent
inspector,
institute
or
organisation
or
a
special
certification
body
working
in
accordance
with
the
relevant
European
and
international
ISO
Standards
in
EN
–
ISO
–
17000
or
accredited
as
a
certification
body
in
accordance
with
EN
–
ISO
–
45011.
Die
Garantie
für
die
Erfüllung
der
spezifischen
Anforderungen
und
die
Kontrolle
der
Anwendung
der
Kennzeichnung
kann
über
die
Selbstkontrolle
der
Unternehmen
unter
Mitwirkung
eines
unparteiischen
Prüfers,
eines
Instituts
oder
einer
Organisation
bzw.
eines
spezialisierten
Zertifizierungsgremiums
erfolgen,
die
nach
Maßgabe
der
einschlägigen
europäischen
und
internationalen
ISO-Normen
EN
ISO
17000
arbeiten
oder
nach
EN
ISO
45011
als
Zertifizierungsstelle
akkreditiert
sind.
TildeMODEL v2018
When
the
manufacturer
operates
a
certified
quality
management
system
certified
by
an
accredited
certification
body,
for
the
manufacturing
of
the
relevant
interoperability
constituent,
the
notified
body
shall
take
this
into
account
in
the
assessment.
Betreibt
der
Hersteller
zur
Herstellung
der
betreffenden
Interoperabilitätskomponente
ein
von
einer
akkreditierten
Zertifizierungsstelle
zertifiziertes
Qualitätssicherungssystem,
so
ist
dies
von
der
benannten
Stelle
bei
ihrer
Bewertung
zu
berücksichtigen.
DGT v2019
When
the
applicant
operates
a
certified
quality
management
system
certified
by
an
accredited
certification
body
for
the
design,
manufacturing
and
final
testing
of
the
relevant
subsystem,
the
notified
body
shall
take
this
into
account
in
the
assessment.
Betreibt
der
Antragsteller
für
Entwurf,
Fertigung
und
Endabnahme
des
betreffenden
Teilsystems
ein
von
einer
akkreditierten
Zertifizierungsstelle
zertifiziertes
Qualitätssicherungssystem,
so
ist
dies
von
der
benannten
Stelle
bei
ihrer
Bewertung
zu
berücksichtigen.
DGT v2019
When
the
manufacturer
operates
a
certified
quality
management
system
certified
by
an
accredited
certification
body,
for
the
design
and
manufacturing
of
the
relevant
interoperability
constituent,
the
notified
body
shall
take
this
into
account
in
the
assessment.
Betreibt
der
Hersteller
zum
Entwurf
und
zur
Herstellung
der
betreffenden
Interoperabilitätskomponente
ein
von
einer
akkreditierten
Zertifizierungsstelle
zertifiziertes
Qualitätssicherungssystem,
so
ist
dies
von
der
benannten
Stelle
bei
ihrer
Bewertung
zu
berücksichtigen.
DGT v2019
When
the
applicant
operates
a
certified
quality
management
system
certified
by
an
accredited
certification
body,
for
the
manufacturing
and
final
testing
of
the
relevant
subsystem,
the
notified
body
shall
take
this
into
account
in
the
assessment.
Betreibt
der
Antragsteller
zur
Fertigung
und
Endabnahme
des
betreffenden
Teilsystems
ein
von
einer
akkreditierten
Zertifizierungsstelle
zertifiziertes
Qualitätssicherungssystem,
so
ist
dies
von
der
benannten
Stelle
bei
ihrer
Bewertung
zu
berücksichtigen.
DGT v2019
Once
these
data
have
been
assembled,
it
chooses
an
accredited
certification
body,
which
will
conduct
a
pre-assessment.
Sobald
diese
Daten
beisammen
sind,
wählt
sie
eine
akkreditierte
Zertifizierungseinrichtung
aus,
die
eine
Vorbewertung
vornehmen
wird.
EUbookshop v2
As
an
accredited
BRC
certification
body,
UL’s
third-party
supply
chain
certifications
determine
the
compliance
of
an
organization’s
management
system
for
the
design,
production,
packaging
and
storage
of
a
wide
range
of
consumer
products.
Da
UL
eine
bei
der
BRC
akkreditierte
Zulassungsstelle
ist,
bestätigen
unsere
unabhängigen
Lieferkettenzertifikationen
für
eine
Vielzahl
von
Konsumgütern,
dass
das
Managementsystem
eines
Unternehmens
hinsichtlich
Entwicklung,
Herstellung,
Verpackung
und
Lagerung
bestimmungskonform
ist.
ParaCrawl v7.1
Not
only
do
we
request
signed
declarations
stating
this
from
the
suppliers
themselves,
we
also
require
that
their
down
be
certified
by
an
accredited
third-party
certification
body,
such
as
IDFL
(International
Down
and
Feather
Testing
Laboratory)
or
EDFA
(European
Down
and
Feather
Association).
Wir
lassen
unsere
Lieferanten
nicht
nur
die
Herkunftserklärungen
unterschreiben,
sondern
bitten
sie
auch,
uns
nur
Federn
zu
liefern,
die
von
einer
externen
Zertifizierungsstelle
wie
IDFL
(International
Down
and
Feather
Testing
Laboratory)
oder
EDFA
(European
Down
and
Feather
Association)
zertifiziert
sind.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
exporter
is
required
to
submit
to
the
Department
of
Rosselkhoznadzor
or
accredited
certification
body
an
application
for
re-registration
and
the
necessary
documents.
In
diesem
Fall
wird
der
Exporteur
verpflichtet,
dem
Department
of
Rosselkhoznadzor
oder
akkreditierte
Zertifizierungsstelle
ein
Antrag
auf
erneute
Zulassung
und
die
notwendigen
Unterlagen
einzureichen.
ParaCrawl v7.1
As
an
accredited
certification
body
for
the
GOST
R
system
since
1993,
we
are
authorized
to
help
ensure
the
compliance
of
your
products.
Als
seit
1993
akkreditierte
Zertifizierungsstelle
im
GOST
R-System
sind
wir
berechtigt,
dabei
zu
helfen,
die
Konformität
Ihrer
Produkte
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
As
the
world
leader
in
testing,
inspection,
verification
and
certification,
we
offer
you
a
network
of
accredited
laboratories,
qualified
experts,
and
accredited
certification
body
status.
Als
weltweit
führendes
Unternehmen
bei
Prüfung,
Inspektion,
Verifizierung
und
Zertifizierung
bieten
wir
Ihnen
ein
Netzwerk
von
akkreditierten
Laboratorien,
qualifizierten
Fachleuten
und
akkreditierten
Zertifizierungsstellen.
ParaCrawl v7.1