Translation of "Aching pain" in German

But with them, a sharp or aching pain appears just below the abdomen.
Aber mit ihnen erscheint ein stechender oder schmerzender Schmerz direkt unter dem Bauch.
ParaCrawl v7.1

The flux begins with inflammation and aching pain in the gums.
Flux beginnt mit einer Entzündung und drückenden Schmerz im Zahnfleisch.
ParaCrawl v7.1

Aching and shooting pain teeth can be very uncomfortable for babies and toddlers.
Schmerzende und einschießende Zähne können für Babys und Kleinkinder sehr unangenehm sein.
ParaCrawl v7.1

Constant burning sensation in the urethra in men is accompanied by aching back pain.
Ständiges Brennen in der Harnröhre bei Männern wird von schmerzenden Rückenschmerzen begleitet.
ParaCrawl v7.1

Low-intensity aching pain in the left side of the chest, often give to the scapula;
Schmerzen mit geringer Intensität in der linken Brustseite, geben oft dem Schulterblatt;
ParaCrawl v7.1

Such a disease is usually accompanied by increased fatigue and aching pain in the back.
Eine solche Erkrankung geht meist mit erhöhter Müdigkeit und schmerzenden Rückenschmerzen einher.
ParaCrawl v7.1

In addition, you can observe the abdominal prolapse and feel aching pain in the lower back
Außerdem können Sie den Bauchvorfall beobachten und Schmerzen im unteren Rückenbereich spüren.
ParaCrawl v7.1

For example, patients complain of aching pain in the abdominal region.
Zum Beispiel klagen Patienten über schmerzende Schmerzen in der Bauchregion.
ParaCrawl v7.1

Wearing this Back Support is ideal for aching back pain and slouching shoulders.
Das Tragen dieser Rückenstütze ist ideal für schmerzende Rückenschmerzen und schlaffe Schultern.
ParaCrawl v7.1

Symptoms include fever, pain, aching muscles, headache, loss of appetite and a general feeling of weakness.
Symptome sind Fieber, Schmerzen, Muskelschmerzen, Kopfschmerzen, Appetitverlust und allgemeines Schwächegefühl.
ELRC_2682 v1

Sometimes the patient also has a blurred aching or pulling pain in the area of the hernia.
Manchmal hat der Patient auch einen unscharfen schmerzenden oder ziehenden Schmerz im Bereich der Hernie.
ParaCrawl v7.1

Aching intense pain in the affected tooth, which can spread to the whole head;
Aching starke Schmerzen in den betroffenen Zahn, der dem ganzen Kopf ausbreiten kann;
ParaCrawl v7.1

Some signs of arthritis include pain, aching, stiffness, and swelling.
Einige Zeichen von Arthritis umfassen die Schmerz, das Schmerzen, Steifheit und das Schwellen.
ParaCrawl v7.1

The ligaments that hold the genital organ are stretched and can cause aching pain.
Die Bänder, die das Genitalorgan halten, sind gestreckt und können schmerzenden Schmerz verursachen.
ParaCrawl v7.1

It is true that his entire body was aching, but the pain seemed to be slowly getting weaker and weaker and would finally disappear altogether.
Er hatte zwar Schmerzen im ganzen Leib, aber ihm war, als würden sie allmählich schwächer und schwächer und würden schließlich ganz vergehen.
Books v1

Appears aching pain in the abdomen, which is cramped in nature, it may weaken after the child descended on the pot.
Es erscheint schmerzender Schmerz im Bauch, der in der Natur verkrampft ist, er kann schwächer werden, nachdem das Kind auf den Topf herabgestiegen ist.
ParaCrawl v7.1

The symptoms of a damaged liver are: dull aching pain in the right side of the stomach area – often under the shoulder blade, terrible pain at the nape, rough tongue, unpleasant taste in the mouth in the morning and the appearance of yellowish color in the whites of the eyes .
Die Symptome einer geschädigten Leber sind: dumpfe Schmerzen in der rechten Seite des Bauchbereich – oft unter dem Schulterblatt, schrecklichen Schmerzen im Nacken, raue Zunge, unangenehmen Geschmack im Mund am Morgen und das Auftreten von gelblicher Farbe in den Weißen der Augen.
ParaCrawl v7.1

The cause of aching pain in the lower abdomen, in which shivering or, conversely, throws into fever, can be an infection of the small pelvis.
Die Ursache für schmerzende Schmerzen im Unterbauch, in denen Zittern oder umgekehrt Fieber auslöst, kann eine Infektion des kleinen Beckens sein.
ParaCrawl v7.1

It is worth working with a shovel in the country, overdoing with fitness or moving furniture, as for several months or even years, aching pain that prevents free movement of the hand.
Es ist notwendig, mit einer Schaufel in dem Land zu arbeiten, zu weit von Fitness oder Verrücken von Möbeln als ein paar Monate oder sogar Jahre drückenden Schmerz zur Verfügung gestellt, die die freie Bewegung der Hand zu verhindern.
ParaCrawl v7.1

It is necessary to dress them before going to bed, previously having drunk sleeping pill as action in itself the cap can cause discomfort and the even aching pain.
Sie zu bekleiden es ist nötig vor dem Traum, vorläufig das Schlafmittel ausgetrunken, da an und für sich die Handlung kapp das Unbehagen und sogar den jammernden Schmerz herbeirufen kann.
ParaCrawl v7.1

I am referring to aching or sharp pain experienced in the front of the shoulder or lateral upper arm that is felt with overhead activities, reaching behind the back or even laying on the shoulder.
Ich beziehe mich das Schmerzen oder auf scharfe Schmerz erfahren in der Frontseite der Schulter oder des seitlichen oberen Armes, der mit obenliegenden Tätigkeiten geglaubt wird, erreiche hinter der Rückseite oder sogar lege auf die Schulter.
ParaCrawl v7.1

A man suffers from aching pain in the lower abdomen, body temperature rises, nausea and vomiting are observed.
Ein Mann leidet unter Schmerzen im Unterleib, die Körpertemperatur steigt, Übelkeit und Erbrechen werden beobachtet.
ParaCrawl v7.1