Translation of "Acidification" in German

We can be quite satisfied with the policy against acidification pursued hitherto.
Mit der bisherigen Politik gegen die Versauerung können wir recht zufrieden sein.
Europarl v8

In the longer term, the threat to the environment will be worldwide, as a result of acidification and climate change.
Durch Versauerung und Klimaänderung ist die Umwelt längerfristig weltweit gefährdet.
Europarl v8

The measures proposed form part of a European strategy for combating acidification.
Die vorgeschlagenen Maßnahmen sind Teil einer Gemeinschaftsstrategie gegen die Versauerung.
Europarl v8

Acidification will continue, despite the decision we shall make tomorrow.
Trotz des von uns morgen zu fassenden Beschlusses wird die Versauerung weitergehen.
Europarl v8

Acidification was a buzz word in the 80s.
Das Wort Versauerung war in den 80er Jahren in aller Munde.
Europarl v8

It concerns acidification, traditional air pollution and ozone smog.
Es geht um Versauerung, um Luftverschmutzung im weitesten Sinne sowie um Ozonsmog.
Europarl v8

So I'll close with a short discussion of ocean acidification.
Als letztes werde ich noch kurz über die Versauerung der Meere sprechen.
TED2013 v1.1

And this whole process is called ocean acidification.
Und diesen Gesamtprozess nennt man Versauerung der Meere.
TED2020 v1

Scientists have been monitoring ocean acidification for over two decades.
Wissenschaftler beobachten die Versauerung seit über zwei Jahrzehnten.
TED2020 v1