Translation of "Activity calendar" in German
The
monitoring
device
can
create
a
scheduled
activity
as
a
calendar
entry.
Die
Überwachungsvorrichtung
kann
eine
geplante
Aktivität
als
Kalendereintrag
erstellen.
EuroPat v2
View
next
activity
in
calendar.
Nächste
Aktivität
im
Kalender
anzeigen.
KDE4 v2
For
riding
on
Icelandic
horses
and
electric
moto-cross
bikes,
please
see
dates
and
time
in
the
activity
calendar.
Datum
und
Zeitpunkt
für
Reiten
auf
isländische
Pferde
und
Motorradfahren
ist
im
Aktivitätskalender
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Classification
by
age
group:
The
Activity
Status
Calendar
data
are
analysed
over
the
24-month
reference
period
covering
calendar
years
1993-94.
Klassifikation
nach
Altersgruppen
:
Die
Daten
aus
dem
ECHPKalender
zum
Erwerbsstatus
werden
über
den
24monatigen
Berichtszeitraum
für
die
Kalenderjahre
1993
und
1994
analysiert.
EUbookshop v2
Apart
from
current
activity
status
and
job
profile
obtained
at
the
time
of
the
interview,
the
information
utilised
in
this
report
comes
largely
from
the
activity
status
calendar.
Mit
Ausnahme
des
Erwerbsstatus
und
der
Erwerbstätigkeit
zum
Zeitpunkt
des
Interviews,
stammt
das
Gros
der
im
vorliegenden
Bericht
verwendeten
Daten
aus
dem
Kalender
zum
Erwerbsstatus.
EUbookshop v2
Retrospective
information
on
job
histories
and
the
activity
calendar
is
obtained
in
relation
to
the
selfdeclared
activity
concept
(see
Box
2).
Retrospektive
Angaben
zur
Erwerbsbiographie
und
zum
monatlichen
Erwerbsstatus
für
jeweils
ein
Kalenderjahr
werden
nach
dem
Selbsteinstufungskonzept
gewonnen
(vgl.
Kasten
2).
EUbookshop v2
Secure
Mail
for
iOS
and
Secure
Mail
for
Android
can
receive
notifications
about
email
and
calendar
activity
when
the
app
is
running
in
the
background
or
is
closed.
Secure
Mail
für
iOS
und
Secure
Mail
für
Android
können
Benachrichtigungen
zu
E-Mail-
und
Kalenderaktivitäten
erhalten,
wenn
die
App
im
Hintergrund
ausgeführt
oder
geschlossen
wird.
ParaCrawl v7.1
It's
hidden
cell
phone
tracker
app,
capable
of
monitoring
SMS
(text
messages),
recording
calls,
MMS,
WhatsAPP,
Facebook,
Viber,
internet
activity,
calendar,
contacts,
geo
location
(GPS),
and
saving
Web
History
and
Sim
Card
Change.
Es
ist
versteckte
Handy-tracker-app
zur
überwachung
von
SMS
(text-Nachrichten),
die
Aufnahme
Anrufe,
MMS,
WhatsAPP,
Facebook,
Viber,
internet-Aktivitäten,
Kalender,
Kontakte,
geolocation
(GPS)
und
speichern
Web-Geschichte
und
Sim-Karte
Ändern.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
if
there
is
missing
information
on
pension
receipt,
additional
information
from
ARTKALEN
(retrospective
information
from
the
activity
calendar
for
the
previous
year)
is
used
in
the
generation
process
to
determine
if
a
person
was
in
retirement
or
early
retirement
("Vorruhestand")
at
the
time
of
the
interview.
Darüber
hinaus
werden
bei
Fehlen
der
Information
über
Rentenbezug
die
Informationen
aus
ARTKALEN
(retrospektive
Information
aus
dem
Aktivitätskalender
des
vorangegangenen
Jahres)
im
Generierungsprozess
genutzt,
um
zu
bestimmen,
ob
eine
Person
zum
Zeitpunkt
des
Interviews
in
Rente
oder
Vorruhestand
ist.
ParaCrawl v7.1
This
action
will
remove
all
the
completed
to-dos
from
your
active
calendar.
Dieser
Menüpunkt
löschte
alle
erledigten
Aufgaben
aus
Ihrem
aktiven
Kalender.
KDE4 v2
We've
nothing
on
him,except
a
very
active
social
calendar.
Wir
haben
nichts
über
ihn,
außer,
dass
er
sehr
beschäftigt
ist.
OpenSubtitles v2018
This
contains
the
list
with
different
calendars
and
the
active
Project
Calendar
.
Darin
befindet
sich
die
Liste
mit
unterschiedlichen
Kalendern
und
dem
aktiven
Projektkalender
.
ParaCrawl v7.1
For
other
activities,
see
our
calendar.
Weitere
Aktivitäten
finden
Sie
in
unserem
Kalender.
CCAligned v1
Then,
all
you
have
to
do
is
enter
your
activities
into
your
calendar.
Tragen
Sie
dann
einfach
die
Aktivitäten
in
Ihren
Kalender
ein.
ParaCrawl v7.1
Activities,
events
calendar
and
tourist
information
are
part
of
the
services
provided.
Aktivitäten,
Eventkalender
und
touristische
Informationen
gehören
zum
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Spy
on
the
calendar
by
viewing
the
contents
of
the
calendar
activities.
Beobachten
Sie
den
Kalender,
indem
Sie
den
Inhalt
der
Kalenderaktivitäten
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
track
Calendar
Activities
and
Events
on
the
monitored
device?
Wie
kann
ich
Kalenderaktivitäten
und
Ereignisse
auf
dem
überwachten
Gerät
verfolgen?
ParaCrawl v7.1
Plan
Team
and
Project
Activities
With
Calendars.
Planen
Sie
Team-
und
Projektaktivitäten
mit
Kalendern.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
end-of-year
activities,
calendars
and
greetings
cards
had
been
made
available
to
embers
during
the
December
plenary.
Im
Rahmen
der
Aktivitäten
zum
Jahreswechsel
hätten
die
Mitglieder
auf
der
Dezember-Plenartagung
Kalender
und
Grußkarten
erhalten.
TildeMODEL v2018
Interesting
if
you
are
interested
not
only
a
plugin
presentation
of
your
activities
in
a
calendar.
Interessante,
wenn
Sie
nicht
nur
ein
Plugin
Präsentation
Ihrer
Aktivitäten
in
einem
Kalender
interessiert
sind.
ParaCrawl v7.1
Find
below
the
schedules
and
activities
calendar
of
Malaga
fair
for
all
the
week:
Finden
Sie
nachfolgend
Uhrzeiten
und
Aktivitäten
des
Volksfestes
von
Málaga
für
die
ganze
Woche:
ParaCrawl v7.1
You
can
create
recurring
calendar
activities
that
can
even
be
used
to
schedule
automatic
ticket
creation.
Sie
können
wiederkehrende
Kalenderaktivitäten
erstellen,
die
sogar
für
eine
automatische
Ticketerstellung
benutzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1