Translation of "Administration of justice" in German

This could also speed up the procedure and improve the quality of the administration of justice.
Dadurch könnten auch das Verfahren beschleunigt und die Qualität der Rechtsprechung verbessert werden.
Europarl v8

The administration of justice is another sector requiring fundamental reform.
Die Verwaltung der Justiz ist ein weiterer Bereich, der grundlegender Reformen bedarf.
Europarl v8

These might include the correct administration of justice or the development of high quality urban environments.
Dazu gehören eine ordnungsgemäße Justizverwaltung oder die Schaffung eines qualitativ hochwertigen städtischen Umfelds.
TildeMODEL v2018

This form of administration of criminal justice does not, however, apply to all offences.
Diese Art der Strafrechtspflege kommt jedoch nicht für alle Gesetzesverstöße in Betracht.
TildeMODEL v2018

Lockhart was appointed Cromwell's commissioner for the administration of justice in Scotland, in 1652.
Lockhart wurde 1652 zu Cromwells Kommissar für Justizverwaltung in Schottland berufen.
WikiMatrix v1

This mad kind of administration of justice is matched by an equally mad sort of politics.
Dieser wahnsinnigen Art der Rechtsprechung entspricht eine nicht minder wahnsinnige Art der Politik.
ParaCrawl v7.1