Translation of "Advertising activities" in German
Only
information,
promotion
and
advertising
activities
in
the
internal
market
shall
be
eligible
for
support.
Nur
Informations-,
Absatzförderungs-
und
Werbemaßnahmen
im
Binnenmarkt
sind
beihilfefähig.
DGT v2019
Sustainability
means
that
advertising
activities
perform
their
task
in
the
best
possible
way.
Nachhaltigkeit
bedeutet,
dass
Werbemaßnahmen
ihre
Aufgabe
so
gut
wie
möglich
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
a
proven
regulatory
tool
for
targeted
advertising
activities.
Es
ist
damit
ein
bewährtes
Steuerungsinstrument
für
gezielte
Werbeaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
We
ourselves
do
not
collect
or
process
any
personal
data
in
the
mentioned
advertising
activities.
Wir
selbst
erheben
und
verarbeiten
in
den
genannten
Werbemaßnahmen
keine
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
Traditional
advertising
activities
like
print
ads
trail
far
behind
(47
percent).
Klassische
Werbemaßnahmen
wie
Printanzeigen
sind
weit
abgeschlagen
(47
Prozent).
ParaCrawl v7.1
As
a
marketing
agency,
do
you
need
to
manage
the
advertising
activities
of
your
customers?
Als
Marketing-Agentur
müssen
Sie
die
Werbeaktivitäten
Ihrer
Kunden
verwalten?
CCAligned v1
Available
for
four
different
size
,suitable
for
every
promotion
,advertising
activities
.
Erhältlich
für
vier
verschiedene
Größen,
geeignet
für
jede
Promotion,
Werbetätigkeiten.
CCAligned v1
Optimize
the
effect
of
your
advertising
activities!
Optimieren
Sie
die
Wirkung
Ihrer
werblichen
Maßnahmen!
CCAligned v1
These
data
can
be
connected
to
advertising
activities.
Diese
Daten
können
sich
auf
Werbetätigkeiten
beziehen.
CCAligned v1
We
do
not
ourselves
collect
or
process
any
personal
data
in
said
advertising
activities.
Wir
selbst
erheben
und
verarbeiten
in
den
genannten
Werbemaßnahmen
keine
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
Concentrate
on
conservative
ordering
and
use
your
capital
instead
for
advertising
and
sales
activities.
Bestellen
Sie
konservativ
und
nutzen
Sie
stattdessen
Ihr
Kapital
für
Werbe-
und
Absatzaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Over
the
recent
period
we
expanded
our
portfolio
of
advertising
banners
and
activities.
In
der
letzten
Zeit
wurde
so
das
Spektrum
unserer
Werbeträger
und
-aktivitäten
erweitert.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
collect
and
process
any
personal
data
in
the
aforementioned
advertising
activities.
Wir
selbst
erheben
und
verarbeiten
in
den
genannten
Werbemaßnahmen
keine
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
Adapted
to
suit
the
advertising
activities
of
your
company,
we
gladly
support
you
with
advertisement
material,
Abgestimmt
auf
den
werblichen
Auftritt
Ihres
Unternehmens
unterstützen
wir
Sie
gerne
mit
Werbematerial,
ParaCrawl v7.1
The
rent
gallery
is
equipped
professionally
and
offers
excellent
presentation
possibilities
for
art
and
advertising
activities.
Die
Mietgalerie
ist
professionell
ausgestattet
und
bietet
hervorragende
Präsentationsmöglichkeiten
für
Kunst
und
Werbeaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
The
amount
the
affiliate
receives
for
their
advertising
activities.
Betrag,
den
der
Affiliate
für
seine
Werbetätigkeiten
erhält.
ParaCrawl v7.1
This
serves
the
purpose
of
analysing
and
optimising
our
advertising
and
marketing
activities.
Dies
dient
dem
Zweck
unsere
Werbe-
und
Marketingaktivitäten
zu
analysieren
und
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Are
the
franchisor’s
advertising
activities
supplemented
by
professional
press
work?
Werden
die
Werbeaktivitäten
des
Franchise-Gebers
durch
professionelle
Pressearbeit
ergänzt?
ParaCrawl v7.1
Are
the
franchisor's
advertising
activities
supplemented
by
professional
press
work?
Werden
die
Werbeaktivitäten
des
Franchise-Gebers
durch
professionelle
Pressearbeit
ergänzt?
ParaCrawl v7.1
In
the
Online
Service
Center,
you
can
easily
book
all
the
advertising
activities
and
services.
Im
Online
Service
Center
können
Sie
sämtliche
Werbemaßnahmen
und
Services
bequem
online
buchen.
ParaCrawl v7.1
These
developments
have
also
caused
a
shift
in
advertising
activities
in
the
fitness
segment.
Diese
Entwicklungen
haben
auch
zu
einer
Verschiebung
der
werblichen
Aktivitäten
im
Fitnessbereich
geführt.
ParaCrawl v7.1
This
is
to
determine
how
successful
individual
advertising
activities
are
on
LinkedIn.
Es
wird
ermittelt,
wie
erfolgreich
einzelne
Werbemaßnahmen
auf
LinkedIn
sind.
ParaCrawl v7.1