Translation of "Aircraft design" in German

The Arava was IAI's first major aircraft design to enter production.
Die Arava war das erste größere Flugzeug, das von IAI entworfen wurde.
Wikipedia v1.0

Several aircraft of this design are now flying.
Zwei restaurierte Flugzeuge dieses Typs werden heute noch geflogen.
WikiMatrix v1

Wind tunnel tests for the aircraft design have been completed.
Mittlerweile wurden Windkanalversuche für das Flugzeug abgeschlossen.
WikiMatrix v1

This initial catalog of requirements can contain the technical requirements for just one aircraft design.
Dieser initiale Anforderungskatalog kann die technischen Anforderungen für lediglich einen Flugzeugentwurf enthalten.
EuroPat v2

The method described gives rise to an aircraft design which is optimized in terms of the predefined configuration point.
Das beschriebene Verfahren führt zu einem hinsichtlich des vorgegebenen Auslegungspunkts optimierten Flugzeugentwurf.
EuroPat v2

The catalog of requirements can comprise the technical requirements for an individual aircraft design.
Der Anforderungskatalog kann die technischen Anforderungen für einen einzelnen Flugzeugentwurf umfassen.
EuroPat v2

The Aircraft Interiors Expo in Hamburg is the leading exhibition for aircraft interior design.
Die Aircraft Interiors Expo ist die globale Leitmesse für die Innenausstattung von Flugzeugen.
ParaCrawl v7.1

Work on noise certification standards steering future aircraft design should, however, continue at ICAO level.
Die Arbeit an Lärmzertifizierungsnormen für die Auslegung neuer Flugzeuge sollte jedoch auf ICAO-Ebene fortgesetzt werden.
TildeMODEL v2018

The plane was intended to serve as a demonstrator and help the Chinese industry obtain experience in large aircraft design and flight testing.
Man wollte so die Leistungsfähigkeit der chinesischen Industrie demonstrieren und Erfahrungen im Bau großer Flugzeuge sammeln.
WikiMatrix v1