Translation of "Alert notification" in German
The
alerts
option
includes
popup
alert,
email
alert
and
push
notification
alert.
Die
Warnungen
Option
beinhaltet
Popup-Alarm,
E-Mail-Benachrichtigung
und
Push-Benachrichtigung
Alarm.
ParaCrawl v7.1
Simply
click
the
alert
in
the
notification
menu.
Klicken
Sie
einfach
auf
den
Hinweis
im
Nachrichtenmenü.
ParaCrawl v7.1
Simply
touch
the
alert
in
the
notification
menu
to
receive
the
update.
Berühren
Sie
einfach
den
Hinweis
im
Nachrichtenmenü,
um
das
Update
abzurufen.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
places
must
be
sent
a
fraud
notification
alert.
Alle
diese
Plätze
müssen
geschickt
werden
einem
Betrugmitteilung
Alarm.
ParaCrawl v7.1
Querx
sends
an
alert
notification
once
a
value
is
transgressed.
Wird
ein
Grenzwert
überschritten,
meldet
Querx
einen
Alarm.
ParaCrawl v7.1
This
illustrates
that
it
is
important
for
the
Member
States
to
introduce
well
sustained
and
scientifically
based
alerts
into
the
RASFF
and
to
trigger
the
RASFF
when
Member
States
are
confident
regarding
the
scientific
evidence
supporting
the
alert
notification.
Dies
macht
deutlich,
dass
es
wichtig
ist,
dass
die
Mitgliedstaaten
fundierte
und
wissenschaftsbasierte
Warnmeldungen
in
das
RASFF
integrieren
und
selbiges
auslösen
sollten,
sobald
sie
sich
sicher
sind,
dass
die
wissenschaftlichen
Beweise
die
Warnmeldung
rechtfertigen.
Europarl v8
Whenever
a
participating
authority
has
acted
to
prevent
a
serious
risk,
it
sends
an
“alert
notification”
to
the
Commission
through
the
RASFF
and
the
Commission
then
transmits
this
information
to
the
other
members
of
the
network.
Wenn
eine
Behörde
eines
Teilnehmerlands
Präventivmaßnahmen
gegen
eine
ernsthafte
Gefahr
einleitet,
übermittelt
sie
den
anderen
Mitgliedern
des
Netzes
eine
„Warnmeldung".
EUbookshop v2