Translation of "All hat and no cattle" in German

Most of these boys are just all hat and no cattle.
Die meisten von diesen Jungs haben nur eine große Klappe und nichts dahinter.
OpenSubtitles v2018

On August, 2nd, 2013 their second album "All Hat And No Cattle" was released, on which Chris Shiflett not only plays the guitar but also does all of the vocals.
Anfang August erschien deren zweites Album "All Hat And No Cattle", auf dem Chris Shiflett nicht nur Gitarre spielt, sondern auch singt.
ParaCrawl v7.1

I've read that you recorded "All Hat And No Cattle" live and all together in one room.
Ich habe gelesen, dass ihr "All Hat And No Cattle" komplett live zusammen in einem Raum eingespielt habt.
ParaCrawl v7.1

The band recorded "All Hat and No Cattle" live and all together in one room, with only vocals and pedal steel overdubbed.
Die Band performte,All Hat And No Cattle" live in einem Raum - nur der Gesang und die Pedal Steel Gitarre wurden separat aufgenommen.
ParaCrawl v7.1