Translation of "All smiles" in German
It's
not
all
smiles
and
sunshine.
Es
ist
nicht
alles
Lächeln
und
Sonnenschein.
OpenSubtitles v2018
Well,
trust
my
dad
to
run
all
the
smiles
out
of
the
room.
Nun,
vertraue
meinem
Dad,
und
das
Lachen
läuft
aus
dem
Zimmer.
OpenSubtitles v2018
But
I
could
see
she's
all
smiles
and
things
like
that.
Aber
ich
habe
gesehen,
dass
sie
viel
lacht.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
all
about
smiles
and
cries.
Na
ja,
es
geht
alles
um
Lächeln
und
Weinen.
OpenSubtitles v2018
I
bet
they
were
all
smiles.
Ich
wette,
sie
amüsierten
sich.
OpenSubtitles v2018
Algarve
Travel
Guide:
Where
the
sun
smiles
all
year
round!
Algarve-Reiseführer:
Wo
das
ganze
Jahr
lang
die
Sonne
scheint!
CCAligned v1
So
he
gave
orders,
and
then
all
her
smiles
stopped.
Er
gab
Anweisungen
und
all
ihr
Lächeln
verblich.
ParaCrawl v7.1
You
will
remember
all
the
happy
smiles
and
all
the
cheerful
moments.
Hier
finden
Sie
alle
glücklich
lächelt
und
alle
fröhlichen
Momente
zu
erinnern.
ParaCrawl v7.1
All
the
smiles
a
day
can
bring;
All
das
Lächeln
ein
Tag
bringen
kann;
CCAligned v1
But
the
best
of
all
were
the
smiles.
Aber
das
Beste
war
das
Lächeln.
ParaCrawl v7.1
Anastasia's
mom
and
Bob
also
all
smiles.
Anastasias
Mom
und
Bob
strahlen
auch
über
das
ganze
Gesicht.
ParaCrawl v7.1