Translation of "Alloy wheel" in German
Alloy
wheel
refurbishment
and
repair,
including
dented,
split,
diamond
cut
and
magnesium
rims.
Leichtmetallrad
Sanierung
und
Reparatur,
einschließlich
verbeult,
geteilt,
Diamantschliff
und
Magnesium-Felgen.
ParaCrawl v7.1
The
wheel
illustrated
by
way
of
example
is
preferably
an
alloy
wheel
for
motor
vehicles.
Das
beispielhaft
dargestellte
Rad
ist
vorzugsweise
ein
Leichtmetallrad
für
Kraftfahrzeuge.
EuroPat v2
Due
to
the
abundance
of
ECE
applications,
the
light
alloy
wheel
is
technically
versatile
and
easy
to
use.
Durch
die
Fülle
an
ECE-Anwendungen
ist
das
Leichtmetallrad
technisch
vielseitig
und
einfach
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
In
general,
the
alloy
wheel
is
lighter
than
the
iron
wheels.
Im
Allgemeinen
ist
das
Leichtmetallrad
leichter
als
die
Eisenräder.
ParaCrawl v7.1
On
public
roads,
however,
the
new
alloy
wheel
AEZ
Straight
dark
is
the
trump
card.
Auf
öffentlichen
Verkehrswegen
hingegen
ist
das
neue
Leichtmetallrad
AEZ
Straight
dark
Trumpf.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
dissimilar
pairings
of
material
with
a
magnesium
alloy,
the
wheel
part
2,
3
made
of
the
magnesium
alloy
is
heated.
Bei
ungleichartigen
Werkstoffpaarungen
mit
einer
Magnesiumlegierung
wird
das
Radteil
2,
3
aus
der
Magnesiumlegierung
erwärmt.
EuroPat v2
Take
a
look
behind
the
scenes
of
our
production
and
learn
how
a
alloy
wheel
is
produced....
Werfen
Sie
einen
Blick
hinter
die
Kulissen
unserer
Produktion
und
erfahren
Sie
wie
ein
Leichtmetallrad
entsteht....
ParaCrawl v7.1
The
interplay
of
straight
and
inclined
surfaces
make
the
silver-effect-painted
alloy
wheel
appear
dynamic.
Im
Wechselspiel
von
geraden
und
schrägen
Flächen
erscheint
das
in
silbernem
Effektlack
gehaltene
Leichtmetallrad
äußerst
dynamisch.
ParaCrawl v7.1
The
new
alloy
wheel
is
most
suitable
for
cars
by
the
premium
manufacturers
Audi,
BMW
and
Mercedes.
Besonders
gut
harmoniert
das
neue
Leichtmetallrad
mit
Fahrzeugen
der
Premium-Hersteller
Audi,
BMW
und
Mercedes.
ParaCrawl v7.1
The
design
competence
and
know-how
of
the
traditional
German
manufacturer
DEZENT
have
really
come
into
their
own
in
the
new
alloy
wheel
TE.
Die
Design-Kompetenz
und
das
Know-how
des
Traditionsherstellers
DEZENT
kommen
im
neuen
Leichtmetallrad
TE
perfekt
zur
Geltung.
ParaCrawl v7.1