Translation of "Am engaged" in German

Now that you mention it, I suppose I am engaged.
Jetzt, wo du es sagst, ja, ich bin wohl verlobt.
OpenSubtitles v2018

You may say that for the moment I am engaged.
Sagen Sie einfach, dass ich im Augenblick beschäftigt bin.
OpenSubtitles v2018

And now I am engaged, I am to have a whole new trousseau.
Und jetzt bin ich verlobt und bekomme eine ganz neue Aussteuer.
OpenSubtitles v2018

For your information, Ralph, I am an engaged woman.
Zu deiner Information, Ralph: Ich bin eine verlobte Frau.
OpenSubtitles v2018

I 'm in love and I am getting engaged before you.
Ich bin verliebt, und ich werde mich vor dir verloben.
OpenSubtitles v2018

I am finally totally engaged in something.
Endlich engagiere ich mich für etwas.
OpenSubtitles v2018

I am engaged in Web Design since 1995.
Ich beschäftige mich seit 1995 mit Web-Design.
CCAligned v1

I hereby declare that I am professionally engaged in the piano trade
Ich bestätige hiermit, daß ich gewerblich in der Klavierbranche tätig bin.
CCAligned v1

Shloymele, besides, as if lectured me - why I am not engaged.
Schlojmele wieder mich wie würde abkanzeln - warum beschäftige ich mich nicht.
ParaCrawl v7.1

Since I was a child I am engaged in the youth movement.
Schon seit meiner Kindheit bin ich in Jugendbewegungen engagiert.
ParaCrawl v7.1

I am personally engaged in cancer-self-help and female entrepreneur organizations.
Persönlich engagiere ich mich in der Krebs-Selbsthilfe sowie in Unternehmerinnen-Verbänden.
CCAligned v1

I am engaged in various regards - I have projects in Africa, and also
Ich bin in vielerlei Hinsicht engagiert - ich habe Projekte in Afrika,
CCAligned v1

Today, I am an active keen hunter, and therefore I am well engaged in the breed.
Heute bin ich selber aktiver Jäger und engagiere mich deshalb für die Rasse.
ParaCrawl v7.1

I am engaged in masturbation with 15-16 years.
Ich bin mit 15-16 Jahren in der Masturbation beschäftigt.
ParaCrawl v7.1

I am engaged to Brian Corrigan who is also in Troupe 1.
Ich bin mit Brian Corrigan verlobt, der auch bei Troupe 1 ist.
ParaCrawl v7.1