Translation of "Amount charged" in German
The
amount
to
be
charged
shall
be
determined
by
the
President
of
the
Office.
Die
Höhe
der
Kosten
wird
vom
Präsidenten
des
Amts
festgelegt.
JRC-Acquis v3.0
The
amount
charged
shall
be
assigned
to
the
Union
budget
by
30
June
2015
at
the
latest.
Der
Betrag
wird
bis
spätestens
30.
Juni
2015
dem
EU-Haushalt
gutgeschrieben.
DGT v2019
The
Helsinki
agreement
is
also
an
agreement
on
the
amount
of
commission
charged.
Darüber
hinaus
handelt
es
sich
um
eine
Vereinbarung
über
die
Höhe
der
Provision.
EUbookshop v2
An
amount
will
be
charged
for
all
lost
equipment
according
to
the
vessel
equipment
price
list.
Für
die
verlorene
Ausrüstung
wird
ein
Betrag
nach
der
Bootssausrüstung-Preisliste
berechnet.
CCAligned v1
The
previously
charged
amount
will
be
refunded
to
the
credit
card
that
was
used
originally.
Der
zuvor
abgebuchte
Betrag
wird
der
ursprünglichen
Kreditkarte
gutgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
amount
will
be
charged
on
your
credit
card
as
soon
as
Precious
Components
processes
the
order.
Der
Betrag
wird
Ihrer
Karte
belastet,
sobald
Precious
Components
die
Bestellung
bearbeitet.
CCAligned v1
This
amount
will
be
charged
to
your
credit
card
once
the
rental
details
are
confirmed.
Dieser
Betrag
wird
Ihrer
Kreditkarte
belastet,
sobald
die
Mietdetails
bestätigt
wurden.
CCAligned v1
I
have
received
a
wrong
invoice
or
the
amount
charged
is
incorrect.
Ich
habe
ein
falsche
Rechnung
erhalten
oder
der
abgerechnete
Betrag
stimmt
nicht.
CCAligned v1
For
siblings
a
reduced
amount
will
be
charged.
Für
weitere
Geschwister
wird
ein
ermäßigter
Betrag
verrechnet.
CCAligned v1
As
supporter
the
amount
will
be
charged
every
month.
Als
Unterstützer
wird
der
Betrag
monatlich
verrechnet.
CCAligned v1
No
amount
will
be
charged.
Es
wird
dabei
kein
Betrag
berechnet.
CCAligned v1
In
case
of
cancellation
of
booking,
the
whole
amount
will
be
charged.
Im
Falle
einer
Stornierung
wird
der
gesamte
Betrag
in
Rechnung
gestellt.
CCAligned v1
The
total
amount
will
be
charged
to
your
credit
card.
Der
Gesamtbetrag
wird
Ihrer
Kreditkarte
belastet.
CCAligned v1
When
will
my
order
amount
be
charged
to
my
account?
Wann
wird
mein
Konto
mit
dem
Bestellbetrag
belastet?
CCAligned v1
The
remaining
amount
will
be
charged
14
work
days
prior
to
check-in.
Der
verbleibende
Betrag
wird
14
Tage
vor
dem
Check-in
berechnet.
ParaCrawl v7.1
The
amount
can
be
charged
at
any
time
between
the
booking
and
the
check-in.
Dieser
Betrag
kann
jederzeit
nach
der
Buchung
bis
zum
Check-in
erhoben
werden.
ParaCrawl v7.1