Translation of "Amount type" in German

Only the amount and type of plants or parts of plants used are mentioned.
Nur die Menge und die Art der verwendeten Pflanzen oder Pflanzenteile werden genannt.
DGT v2019

The amount and type of recommendations vary from country to country.
Umfang und Art der Empfehlungen sind für jedes Land unterschiedlich.
TildeMODEL v2018

The Own Resources Decision sets out the maximum amount and the type of income in the EU budget.
Der Eigenmittelbeschluss regelt Höchstbetrag und Art der Einnahmen im EU-Haushalt.
ParaCrawl v7.1

The colour of our skin is determined mainly by the amount, distribution and type of melanin.
Die Farbe der Haut wird hauptsächlich durch die Menge und Verteilung von Melaninbestimmt.
ParaCrawl v7.1

The current Jackpot amount for each type of jackpot is displayed at the top of the game.
Der aktuelle Jackpot-Betrag für jede Art von Jackpot wird oben im Spiel angezeigt.
ParaCrawl v7.1

The amount and type of the components used are shown in table 1.
Menge und Art der eingesetzten Komponenten können Tabelle 1 entnommen werden.
EuroPat v2

Total amount (type in only the numeric amount):
Gesamtbetrag (nur den numerischen Betrag eingeben):
CCAligned v1

The amount of this type of mycoplasma is clearly controlled by the nervous system.
Die Menge dieser Art von Mycoplasmen wird eindeutig vom Nervensystem kontrolliert.
ParaCrawl v7.1

Service fees vary based on the amount and type of hotel reservation.
Die Servicegebühr richtet sich nach dem Betrag und der Art der Hotelbuchung.
ParaCrawl v7.1

This largely influences the amount and type of letter correspondence.
Dies hat einen starken Einfluss auf die Menge und Art der Briefkommunikation.
ParaCrawl v7.1

Specific amounts and postings take into account the amount and type of expenses incurred.
Bestimmte Beträge und Buchungen berücksichtigen die Höhe und Art der entstandenen Kosten.
ParaCrawl v7.1

Depending on the amount and type of sugar groups added, the biological activity can change.
Je nach Menge und Art der zugefügten Zuckergruppen kann sich die biologische Aktivität verändern.
ELRC_2682 v1

The threshold concentration required is dependent on the organism and the amount and type of ?-lactamase produced.
Die benötigte Schwellenkonzentration hängt vom Organismus sowie von Menge und Art der gebildeten Beta-Laktamase ab.
TildeMODEL v2018

The maximum amount and type of defects allowed may be fixed by special agree­ment between the manufacturer and the purchaser.
Die Höchstzahl und Art der zulässigen Fehler können zwischen Besteller und Lieferer besonders vereinbart werden.
EUbookshop v2

It differs from the corresponding diagnosis only by the amount and type of isotope used.
Diese unterscheidet sich von der entsprechenden Diagnostik nur durch die Menge und Art des verwendeten Isotops.
EuroPat v2

These are distinguished from the corresponding diagnosis only by the amount and type of the isotope used.
Diese unterscheidet sich von der entsprechenden Diagnostik nur durch die Menge und Art des verwendeten Isotops.
EuroPat v2