Translation of "An abnormally" in German
This
might
possibly
be
the
case
only
when
the
airport
manager
grants
exclusive
use
of
areas
in
excess
of
what
the
carrier
needs
(thereby
preventing
other
airlines
from
using
physically
available
capacity)
or
when
an
abnormally
low
rent
is
charged.
Eine
solche
Praxis
scheint
an
europäischen
Flughäfen
tatsächlich
sehr
unüblich
zu
sein.
DGT v2019
This
normally
cold
ocean
stream...
is
maintaining
an
abnormally
warm
temperature.
Diese
normalerweise
kalte
Meeresströmung
besitzt
momentan
eine
ungewöhnlich
hohe
Wassertemperatur.
OpenSubtitles v2018
I
have
an
abnormally
large
uvula.
Ich
habe
ein
abnormal
großes
Zäpfchen.
OpenSubtitles v2018
I
have
an
abnormally
small
dick.
Ich
habe
einen
anormal
kleinen
Schwanz.
OpenSubtitles v2018
Your
blood
contains
an
abnormally
high
volume
of
proteins
called
cryoglobulins.
Ihr
Blut
beinhaltet
eine
ungewöhnliche
Menge
an
gewissen
Proteinen
namens
Cryoglobulin.
OpenSubtitles v2018
An
abnormally
rapid
toxic
process,
wouldn't
you
say?
Ein
außergewöhnlich
schneller
Vergiftungsprozess,
finden
Sie
nicht?
OpenSubtitles v2018
M87
has
an
abnormally
large
population
of
globular
clusters.
M87
besitzt
eine
ungewöhnlich
große
Anzahl
von
Kugelsternhaufen.
WikiMatrix v1
Asher
takes
an
abnormally
long
shower
after
practice.
Asher
duscht
nach
dem
Training
immer
sehr
lange.
OpenSubtitles v2018
The
term
hepatomegaly
is
used
to
describe
an
abnormally
enlarged
liver.
Der
Begriff
wird
verwendet,
um
Hepatomegalie
eine
abnormal
Lebervergrößerung
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
The
burdensome
influence
of
relatively
a
great
realisation
was
aggravated
by
an
abnormally
high
blood
pressure.
Der
beschwerende
Einfluss
der
relativ
großen
Realisation
wurde
durch
eine
abnormale
Hypertonie
stärker.
ParaCrawl v7.1
Hypertensive
crisis
-
an
abnormally
high
blood
pressure,
accompanied
by
severe
clinical
manifestations.
Hypertensive
Krise
-
ungewöhnlich
hoher
Blutdruck,
begleitet
von
schweren
klinischen
Manifestationen.
ParaCrawl v7.1
Sceletium
slows
down
the
hyperactivity
of
the
mind
and
an
abnormally
active
autonomic
nervous
system.
Sceletium
verlangsamt
sich
die
Hyperaktivität
des
Geistes
und
eine
ungewöhnlich
aktiven
autonomen
Nervensystems.
ParaCrawl v7.1
We
will
hide
behind
this
moon
which
has
an
abnormally
large
magnetotail
and
will
mask
our
dradis
signatures.
Wir
werden
uns
hinter
diesem
Mond
verstecken.
Er
hat
ein
großes
Magnetfeld
und
verdeckt
unsere
Dradis-Signale.
OpenSubtitles v2018
Thus,
through
the
symmetry
of
the
recess,
an
abnormally
controlled
shifting
wedge
is
also
transferred
into
the
normal
position.
Durch
die
Symmetrie
der
Ausnehmung
wird
also
auch
der
anormal
gesteuerte
Schaltkeil
in
die
Normallage
übergeführt.
EuroPat v2
It
concentrated
on
a
core
region
for
stone
tool
research
in
which
there
is
an
abnormally
high
density
of
data.
Dabei
konzentrierte
es
sich
räumlich
auf
eine
Kernregion
der
Paläolithforschung
mit
außergewöhnlich
hoher
Datendichte.
ParaCrawl v7.1
However,
the
study
results
are
difficult
to
interpret
due
to
an
abnormally
large
response
in
the
placebo
group.
Allerdings
sind
die
Studienergebnisse
wegen
eines
ungewöhnlich
starken
Ansprechens
in
der
Placebogruppe
schwer
zu
interpretieren.
ParaCrawl v7.1
As
opposed
to
a
healthy
gene,
the
Huntingtin
gene
variant
used
in
the
study
encodes
an
abnormally
extended
polyglutamine
sequence.
Das
verwendete
Huntingtin-Gen
kodiert
im
Gegensatz
zu
einem
natürlichen
Gen
eine
abnormal
verlängerte
Polyglutamin-Sequenz.
ParaCrawl v7.1
Hypothermia
is
a
medical
condition
that
is
characterized
by
an
abnormally
low
body
temperature.
Hypothermie
ist
ein
medizinischer
Zustand,
der
von
einem
ungewöhnlich
niedrigen
Körpertemperatur
gekennzeichnet
ist.
ParaCrawl v7.1