Translation of "An objective" in German
I
hope
it
will
be
held
in
an
objective
and
open
way.
Ich
hoffe,
sie
wird
sachlich
und
offen
geführt.
Europarl v8
An
important
objective
of
cohesion
policy
is
European
cross-border
cooperation.
Ein
wichtiges
Ziel
der
Kohäsionspolitik
ist
die
grenzübergreifende
Zusammenarbeit
innerhalb
Europas.
Europarl v8
An
objective
information
source
should
in
any
event
be
independent.
Eine
objektive
Informationsquelle
muß
auf
jeden
Fall
unabhängig
sein.
Europarl v8
Indeed
up
to
the
present
time
an
objective
for
these
zones
has
not
existed.
Bisher
gab
es
kein
eigenes
Ziel
für
diese
Gebiete.
Europarl v8
Protection
of
the
under-aged
is
an
important
objective
in
view
of
the
growing
number
of
damaging
programmes
on
offer.
Der
Schutz
Minderjähriger
ist
bei
dem
zunehmend
schädlichen
Programmangebot
ein
wichtiges
Ziel.
Europarl v8
The
Regional
Fund
is
also
supporting
an
objective
2
network
for
exchanges
of
experience.
Ein
Ziel
II-Netzwerk
für
den
Erfahrungsaustausch
wird
derzeit
ebenfalls
vom
Regionalfonds
gefödert.
Europarl v8
We
tried
to
create
an
objective
basis.
Wir
haben
versucht,
eine
sachliche
Basis
zu
schaffen.
Europarl v8
It
is
high
time
to
apply
an
objective
method
to
the
assessment
of
totalitarian
crimes.
Es
ist
deshalb
höchste
Zeit,
die
Verbrechen
totalitärer
Regime
objektiv
zu
bewerten.
Europarl v8
This
should
be
an
important
objective
of
the
new
EU
2020
strategy.
Dies
sollte
ein
wichtiges
Ziel
der
neuen
Strategie
Europa
2020
sein.
Europarl v8
I
think
that
food
production
is
an
important
objective
of
the
CAP.
Ich
denke,
dass
die
Lebensmittelproduktion
eine
wichtige
Zielsetzung
der
GAP
ist.
Europarl v8
Establishment
of
an
effective
Human
Rights
Committee
is
an
important
objective.
Die
Einrichtung
eines
effektiven
Menschenrechtsausschusses
ist
ein
wichtiges
Ziel.
Europarl v8
I
believe
that
it
is
an
objective
reason
for
further
investigations.
Ich
finde,
dass
dies
einen
objektiven
Grund
für
weitere
Untersuchungen
darstellt.
Europarl v8
It
should
be
an
objective
matter
based
on
the
actual
loss.
Es
sollte
eine
objektive,
auf
dem
aktuellen
Verlust
basierende
Angelegenheit
sein.
Europarl v8
Since
we
need
to
keep
on
fighting,
that
is
an
appropriate
objective.
Da
wir
weiterkämpfen
müssen,
ist
dies
ein
gutes
Ziel.
Europarl v8