Translation of "An order for" in German
An
order
for
20
additional
units
was
signed
in
July
2008.
Ein
Auftrag
über
weitere
20
Einheiten
wurde
im
Juli
2008
unterschrieben.
Wikipedia v1.0
An
effective
world
order
for
the
twenty-first
century,
however,
must
do
much
more
than
keep
the
peace.
Eine
wirkungsvolle
Weltordnung
für
das
21.
Jahrhundert
muss
allerdings
mehr
schaffen
als
Friedenserhaltung.
News-Commentary v14
An
order
for
monthly
direct
payment
was
issued
against
you.
Gegen
Sie
wurde
eine
Pfändungsanordnung
erwirkt.
TildeMODEL v2018
I
have
an
order
for
their
immediate
release.
Ich
habe
Befehl
für
ihre
sofortige
Freilassung.
OpenSubtitles v2018
And
now
I've
got
an
order
for
you.
Und
nun
habe
ich
eine
Anweisung
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
The
particular
significance
of
the
rules
on
service
in
the
context
of
an
order
for
payment
procedure
is
easily
explained.
Die
besondere
Bedeutung
der
Zustellungsvorschriften
im
Rahmen
eines
Mahnverfahrens
ist
leicht
zu
erklären.
TildeMODEL v2018
Make
an
order
yourself,
for
3
persons.
Lassen
Sie
da
für
3
Personen
auftragen.
OpenSubtitles v2018
As
from
such
a
receipt,
the
addressee
of
an
order
for
monthly
direct
payment
shall
proceed
with
the
first
direct
payment.
Unmittelbar
nach
Zustellung
der
Pfändungsanordnung
nimmt
der
Empfänger
die
erste
Pfändung
vor.
TildeMODEL v2018
They've
issued
an
arrest
order
for
you.
Sie
haben
einen
Haftbefehl
gegen
Sie
ausstellen
lassen.
OpenSubtitles v2018