Translation of "Animal fat" in German
The
combustion
of
material
of
animal
origin
other
than
animal
fat
is
not
permitted.’
Die
Verbrennung
von
anderem
Material
tierischen
Ursprungs
als
Tierfett
ist
nicht
zulässig.“
DGT v2019
Rendered
animal
fat,
depending
on
type,
must
meet
the
following
standards:
Ausgeschmolzene
tierische
Fette
müssen
je
nach
Erzeugnistyp
folgenden
Werten
entsprechen:
DGT v2019
Combustion
of
animal
fat
in
a
thermal
boiler
shall
be
carried
out
according
to
the
following
processing
standards:
Die
Verbrennung
von
Tierfett
in
einem
Wärmeboiler
ist
gemäß
den
folgenden
Verarbeitungsstandards
durchzuführen:
DGT v2019
I
made
it
out
of
rendered
animal
fat.
Ich
habe
ihn
aus
gereinigtem
Tierfett
hergestellt.
OpenSubtitles v2018
Animal
fat
decreases
the
effectiveness
of
insulin.
Tierisches
Fett
setzt
die
Effektivität
des
Insulins
herab.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
animal
fat
is
undesirable.
Die
Verwendung
von
tierischem
Fett
ist
unerwünscht.
ParaCrawl v7.1
A
chemical
conversion
of
the
fatty
acids
directly
into
animal
fat
is
an
exception.
Eine
chemische
Umsetzung
der
Fettsäuren
direkt
im
Tierfett
ist
die
Ausnahme.
EuroPat v2
Usage
of
animal
fat
as
fuel
is
not
yet
current
technology.
Bisher
ist
die
Verwendung
von
Tierfett
als
Kraftstoff
nicht
Stand
der
Technik.
EuroPat v2
The
neutralized
animal
fat
can
be
directly
injected
and
burnt
through
modifications
to
the
internal
combustion
engine.
Durch
Modifikationen
am
Verbrennungsmotor
kann
das
neutralisierte
Tierfett
direkt
eingespritzt
und
verbrannt
werden.
EuroPat v2
Food
is
not
based
on
animal
fat,
but
on
vegetable
oil.
Lebensmittel
basieren
nicht
auf
tierischem
Fett,
sondern
auf
Pflanzenöl.
CCAligned v1
Mixed
with
animal
fat
can
be
used
to
make
soap.
Gemischt
mit
Tierfett
kann
sie
zum
Herstellen
von
Seife
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
contains
a
relatively
high
level
of
saturated
fat
but
much
less
than
animal
fat.
Kokosmilch
enthält
relativ
viel
gesättigte
Fette,
jedoch
viel
weniger
als
tierische
Fette.
ParaCrawl v7.1
Dioxins
and
PCBs
are
fat
soluble
and
are
stored
in
animal
fat.
Dioxine
und
PCBs
sind
fettlöslich
und
werden
im
tierischen
Fett
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Red
meat
and
animal
fat
are
a
rich
source
of
lipoic
acid.
Rotes
Fleisch
und
tierische
Fette
sind
eine
reiche
Quelle
an
Liponsäure.
ParaCrawl v7.1
Reduce
the
intake
of
animal
fat,
coffe,
and
white
sugar.
Senken
Sie
Ihre
Einnahme
von
tierischen
Fetten,
Kaffee
und
weißem
Zucker.
ParaCrawl v7.1
The
fragrance
carrier
is
absorbed
by
animal
fat
and
then
washed
with
alcohol.
Dabei
wird
der
Duftträger
durch
tierisches
Fett
absorbiert
und
anschließend
mit
Alkohol
ausgewaschen.
ParaCrawl v7.1
Experiment
3
demonstrates
that
animal
fat,
when
in
contact
with
glowing
embers,
will
ignite.
Experiment
3
hat
erhärtet,
daß
Tierfett
beim
Kontakt
mit
der
Glut
brennt.
ParaCrawl v7.1
Besides
this,
you
can
also
opt
for
animal
fat
instead.
Optional
können
Sie
auch
tierisches
Fett
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Poultry
meat
is
considered
dietary
and
contains
a
very
low
percentage
of
animal
fat.
Geflügelfleisch
gilt
als
Diätfutter
und
enthält
einen
sehr
geringen
Anteil
an
tierischem
Fett.
ParaCrawl v7.1