Translation of "Anticipate needs" in German
I
like
men
who
know
how
to
anticipate
the
needs
of
a
woman.
Ich
mag
Männer,
die
die
Wünsche
einer
Frau
zu
antizipieren
wissen.
OpenSubtitles v2018
Women
like
that
I
can
anticipate
their
needs.
Frauen
mögen
es,
dass
ich
ihre
Bedürfnisse
erahne.
OpenSubtitles v2018
Is
it
too
much
to
ask
that
you
might
anticipate
my
needs?
Ist
es
zu
viel
verlangt,
dass
du
meine
Bedürfnisse
voraussiehst?
OpenSubtitles v2018
T'Pol
tried
very
hard
to
anticipate
your
needs.
T'Pol
bemühte
sich
sehr,
Ihre
Wünsche
zu
erraten.
OpenSubtitles v2018
Design
can
also
anticipate
unprecedented
needs
at
the
same
time.
Gleichzeitig
kann
Design
aber
auch
nie
gekannte
Bedürfnisse
vorwegnehmen.
ParaCrawl v7.1
The
system
will
be
context
aware
and
anticipate
our
needs
proactively.
Dieses
System
wird
kontextbezogen
und
proaktiv
auf
unsere
Bedürfnisse
reagieren.
ParaCrawl v7.1
He
can
anticipate
the
needs
and
expectations
of
the
coming
area.
Er
kann
die
Bedürfnisse
und
Erwartungen
des
kommenden
Zeitalters
vorhersehen.
ParaCrawl v7.1
They
anticipate
customer
needs
and
recognise
new
opportunities.
Sie
antizipieren
Kundenbedürfnisse
und
erkennen
neue
Chancen.
ParaCrawl v7.1
Listen
and
anticipate
the
needs
of
our
customers
and
other
interested
parties,
Zuhören
und
antizipieren
der
Bedürfnisse
unserer
Kunden
und
anderer
Parteien.
ParaCrawl v7.1
We
anticipate
the
customers
'
needs
and
we
are
obliged
to
keep
our
agreements.
Wir
erkennen
die
Anforderungen
unserer
Kunden
und
verpflichten
uns
dazu
diese
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
We
know
our
customers
and
can
anticipate
their
needs
extremely
well.
Wir
kennen
unsere
Kunden
und
können
ihre
Anforderungen
bestens
vorhersagen.
ParaCrawl v7.1
Agents
and
algorithms
will
anticipate
our
needs.
Agents
und
Algorithmen
werden
unsere
Bedürfnisse
vorausahnen.
ParaCrawl v7.1
How
can
we
recognize
and
anticipate
their
needs?
Wie
können
wir
ihre
Bedürfnisse
erkennen
und
antizipieren?
ParaCrawl v7.1
Out
of
sympathy
such
people
anticipate
the
needs
of
others
who
require
help.
Aus
Mitgefühl
solchen
Leuten
erwarten
die
Bedürfnisse
der
anderen,
die
Hilfe
benötigen.
ParaCrawl v7.1
It
is
difficult
to
anticipate
the
needs
and
requirements
of
users.
Es
ist
schwierig,
den
tatsächlichen
Bedarf
der
Anwender
zu
kennen
und
vorauszusehen.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
my
job
to
anticipate
your
needs
before
you
know
you
have
them.
Es
wird
mein
Job
sein,
lhre
Wünsche
zu
erkennen,
bevor
Sie
sie
verspüren.
OpenSubtitles v2018