Translation of "Appearance and personalization" in German
Click
on
appearance
and
personalization.
Klicken
Sie
auf
Darstellung
und
Anpassung.
ParaCrawl v7.1
Click
Appearance
and
Personalization.
Klicken
Sie
auf
Darstellung
und
Anpassung.
ParaCrawl v7.1
Open
Appearance
and
Personalization.
Öffnen
Sie
Darstellung
und
Anpassung.
ParaCrawl v7.1
Select
Appearance
and
Personalization.
Wählen
Sie
Darstellung
und
Anpassung.
ParaCrawl v7.1
Open
Folder
Options
by
clicking
the
Start
button,
clicking
Control
Panel,
clicking
Appearance
and
Personalization,
and
then
clicking
Folder
Options.
Öffnen
Sie
Ordneroptionen,
indem
Sie
auf
die
Schaltfläche
Start
klicken,
auf
Systemsteuerung
klicken,
auf
Darstellung
und
Anpassung
klicken
und
dann
auf
Ordneroptionen.
ParaCrawl v7.1
Open
Theme
Settings
by
clicking
the
"Start"
button,
clicking
"Control
Panel",
clicking
"Appearance
and
Personalization",
clicking
"Personalization",
and
then
clicking
"Theme".
Öffnen
Sie
die
Designeinstellungen,
indem
Sie
auf
die
Schaltfläche
"Start"
klicken,
auf
"Systemsteuerung"
klicken,
auf
"Darstellung
und
Anpassung"
klicken,
auf
"Anpassung"
klicken
und
dann
auf
"Design"
klicken.
ParaCrawl v7.1
If
there's
already
a
"Change
desktop
background"
menu
click
on
it,
otherwise
click
"Appearance
and
Personalization"
and
it
appears
the
menu
"Personalization":
Darauf
klicken,
falls
nicht,
zunächst
auf
"Darstellung
und
Anpassung"
klicken,
es
erscheint
dann
die
Unterkategorie
mit
dem
Eintrag
"Anpassung":
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
application
is
integrates
perfect
system,
this
restoring
both
options
Gadgets
from
right-click
menu
and
the
Desktop
Show
desktop
gadgets
the
sub-menu
View,
and
also
settings
for
gadgets
control
Panel
(Appearance
and
Personalization).
Darüber
hinaus
ist
die
Anwendung
integriert
perfektes
System,
diese
Wiederherstellung
beide
Optionen
Gadgets
von
Rechtsklick-Menü
und
die
Desktop-
Desktop-Gadgets
anzeigen
das
Untermenü
Ansehen,
Katze
si
Einstellungen
für
Gadgets
Steuertafel
(Darstellung
und
Personalisierung).
ParaCrawl v7.1
Click
on
"Control
Panel"
and
then
select
the
option
"Appearance
and
Personalization"
Then
click
on
"Folder
Options"
before
clicking
the
"View"
tab.
Klicken
Sie
auf
"Systemsteuerung"
und
wählen
Sie
dann
die
Option
"Darstellung
und
Anpassung"
Klicken
Sie
dann
auf
"Ordneroptionen"
bevor
Sie
auf
die
"View"
tab.
ParaCrawl v7.1
And
Toffee
received
top
marks
for
his
appearance
and
personality.
Und
Toffee
erhielt
Bestnoten
für
sein
Auftreten
und
seine
Persönlichkeit.
WMT-News v2019
I
conduct
my
cases
personally
and
appear
personally
in
court.
Ich
führe
meine
Fälle
persönlich
und
trete
vor
Gericht
gerne
selbst
auf.
CCAligned v1
The
use
of
photos
lets
the
Red
Dot
awarded
annual
report
appear
more
personal
and
emotional.
Der
Einsatz
der
Fotografien
lässt
den
Red
Dot-prämierten
Geschäftsbericht
persönlicher
und
emotionaler
wirken.
ParaCrawl v7.1
But
it
says
I
must
appear
personally,
and
I'm
going.
Aber
hier
steht,
dass
ich
persönlich
erscheinen
muss,
und
das
werde
ich.
OpenSubtitles v2018
The
Queen
appears
in
person
and
orders
him
to
join
forces
with
Papageno
to
save
Pamina.
Da
erscheint
die
Königin
selbst
und
befiehlt
ihm,
zusammen
mit
Papageno
Pamina
zu
retten.
ParaCrawl v7.1
This
Miss
is
called
Viktorie
and
both
her
appearance
and
personality
are
interesting.
Diese
Miss
heißt
Viktorie
und
sowohl
ihr
Aussehen
als
auch
ihre
Persönlichkeit
sind
interessant.
ParaCrawl v7.1
Your
baby's
rate
of
growth,
appearance,
and
personality,
will
all
be
unique
to
him
or
her.
Zuwachsrate
Ihres
Babys
alle,
Aussehen
und
Beschaffenheit,
ist
zu
ihm
oder
zu
ihr
einzigartig.
ParaCrawl v7.1
Hicks
reflected
on
Applegate's
appearance
and
personality,
saying:
"I
deal
with
a
lot
of
girls
who
are
new
in
the
business,
a
lot
of
young
girls
and
a
lot
of
girls
from
out
of
town.
Hicks
sagte
im
Rückblick
über
Applegates
Erscheinung
und
Charakter:
„Ich
arbeite
mit
vielen
jungen
Girls
zusammen,
auch
solchen
vom
Land
und
solchen,
die
neu
im
Business
sind.
Wikipedia v1.0
The
appearances
and
personalities
of
other
1920s
feline
stars
such
as
Julius
of
Walt
Disney's
Alice
Comedies,
Waffles
of
Paul
Terry's
Aesop's
Film
Fables,
and
especially
Bill
Nolan's
1925
adaptation
of
Krazy
Kat
(distributed
by
the
eschewed
Winkler)
all
seem
to
have
been
directly
patterned
after
Felix.
Die
Erscheinung
und
die
Charaktere
anderer
Katzenfiguren
der
20er
Jahre
wie
dem
Julius
aus
Walt
Disneys
Alice
Comedies,
Waffles
aus
Paul
Terrys
"Aesop's
Film
Fables"
und
Bill
Nolans
Adaptation
der
Krazy
Kat
von
1925
scheinen
sämtlich
Felix
nachgebildet.
WikiMatrix v1
The
user's
challenge
is
to
create
the
agent
by
giving
her
or
him
first
appearance,
personality
and
political
attitudes
and
subsequently
guidance
(see
Figures
3
and
6).
Die
Herausforderung
der
Benutzer
liegt
in
der
Kreation
des
Agenten,
den
oder
die
sie
zunächst
mit
einem
äußeren
Erscheinungsbild,
einer
Persönlichkeit
und
einer
politischen
Haltung
ausstatten
und
später
leiten
(siehe
Abbildung
3
und
6).
EUbookshop v2
Imagine
robots
could
replace
our
real
friends
and
take
their
appearance
and
personality.
Stellt
euch
vor,
Roboter
könnten
unsere
echten
Freunde
ersetzen
und
das
Aussehen
und
die
Persönlichkeit
unserer
Freunde
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Modern
science
considers
it
to
be
a
combination
of
our
own
appearance,
cultural
perceptions
and
personal
experiences.
Die
Wissenschaft
geht
heute
davon
aus,
dass
dabei
mehrere
Faktoren
zusammenspielen:
unser
Aussehen,
kulturelle
Normen
und
persönliche
Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1
In
the
book
of
the
Judges
an
angel
is
said
to
have
had
a
very
striking
appearance,
and
the
person
who
saw
him
was
afraid
she
was
going
to
die.
Im
Buch
der
Richter
wird
von
einem
Engel
gesagt,
er
habe
eine
sehr
beeindruckende
Erscheinung,
und
die
Person,
die
ihn
sah,
fürchtete,
sie
müsste
sterben.
ParaCrawl v7.1
The
objective
was
for
their
emails
to
appear
friendly
and
personal
in
order
to
get
a
foot
in
the
door,
and
eventually
get
in
touch
with
the
appropriate
person
at
each
company.
Das
Ziel
war,
ihre
E-Mails
freundlich
und
persönlich
aussehen
zu
lassen,
um
den
Fuß
in
die
Tür
zu
bekommen,
und
um
letztendlich
mit
der
verantwortlichen
Person
in
den
jeweiligen
Unternehmen
in
Kontakt
zu
treten.
ParaCrawl v7.1
It
appears
that
the
tigress
of
ambition
for
material
names
and
fame
has
appeared
and
personally
provoked
this
upheaval.
Es
erscheint,
daß
die
Tigerin
der
Begierde
nach
materieller
Reputation
und
Berühmtheit
erschienen
ist
und
persönlich
diesen
Umbruch
hervorgerufen
hat.
ParaCrawl v7.1
From
the
displayed
menu
button
Start,
Click
on
control
Panel,
Select
the
category
Appearence
and
Personalization
then
Personalization
.
Aus
dem
angezeigten
Menü-Taste
Start,
Klicken
Sie
auf
Steuertafel,
Wählen
Sie
die
Kategorie
Aussehen
und
Personalisierung
dann
Personalisierung
.
ParaCrawl v7.1