Translation of "Application of policy" in German
The
implementation
and
correct
application
of
this
policy
should
also
be
ensured.
Ferner
sollte
die
Durchführung
und
korrekte
Anwendung
dieser
Strategie
sichergestellt
werden.
Europarl v8
The
application
of
space
policy
is
also
the
subject
of
this
debate.
Die
Umsetzung
der
Weltraumpolitik
ist
ebenfalls
Gegenstand
unserer
Aussprache.
Europarl v8
The
current
proposal
results
from
the
application
of
this
policy
to
the
field
of
sales
promotions.
Dieser
Verordnungsvorschlag
resultiert
aus
der
Anwendung
dieser
Strategie
auf
das
Gebiet
der
Verkaufsförderung.
TildeMODEL v2018
The
third
session
looked
at
the
application
of
industrial
policy
in
practice.
In
der
dritten
Konferenzsitzung
wurde
die
Anwendung
der
Industriepolitik
in
der
Praxis
beleuchtet.
EUbookshop v2
The
application
of
this
policy
required
a
specific
system.
Für
die
Anwendung
dieser
Politik
war
ein
spezielles
System
erforderlich.
EUbookshop v2
The
rigorous
application
of
competition
policy
is
essential
to
ensure
that
anticompetitive
practices
on
the
part
of
companies
or
national
authorities
do
not
choke
off
the
competitive
dynamics
of
the
single
market.
Unternehmen
oder
einzelstaatlichen
Behörden
die
Wettbewerbsdynamik
des
Binnenmarkts
zunichte
machen.
EUbookshop v2
Lastly,
the
coordinated
application
of
financial
policy
avoids
any
balance
of
payments
risks.
Schließlich
wendet
die
Konzertierung
in
der
Haushalts
politik
Gefahren
für
die
Zahlungsbilanzen
ab.
EUbookshop v2
Your
personal
data
will
not
be
transferred
to
third
countries
without
the
application
of
a
privacy
policy.
Es
findet
keine
Übermittlung
von
personenbezogenen
Daten
ohne
privacy
policy
an
Drittländer
statt.
CCAligned v1
This
infographic
illustrates
the
scope
of
application
of
ten
selected
policy
measures
taken
by
28
EU
countries.
Die
Infografik
zeigt
das
Anwendungsspektrum
von
zehn
ausgewählten
Maßnahmen
in
28
EU
Ländern.
ParaCrawl v7.1
The
application
of
this
policy
cannot
be
improved
without
raising
the
level
of
financial
assistance.
Die
Anwendung
dieser
Strategie
kann
nur
verbessert
werden,
wenn
mehr
Finanzhilfe
geleistet
wird.
Europarl v8
These
provisions
could
form
the
basis
for
the
application
of
an
integrated
policy
for
the
islands.
Diese
Aussagen
könnten
die
Grundlage
für
die
Umsetzung
einer
integrierten
Politik
für
die
Inseln
darstellen.
Europarl v8
The
report
provides
a
critical
analysis
of
the
application
of
and
policy
approach
underpinning
the
TTBE.
Der
Bericht
enthält
eine
kritische
Analyse
der
Anwendung
der
GFTT
und
der
zugrunde
liegenden
Strategie.
TildeMODEL v2018
It
promotes
the
uniform
application
of
customs
policy
and
helps
ensure
that
the
correct
duty
is
levied.
Sie
fördert
die
einheitliche
Anwendung
der
Zollpolitik
und
trägt
zur
korrekten
Erhebung
der
Zölle
bei.
TildeMODEL v2018
Industrial
policy
can
therefore
be
defined
as
the
application
of
enterprise
policy
instruments
to
the
industry
sector.
Industriepolitik
kann
deshalb
definiert
werden
als
die
Anwendung
des
unternehmenspolitischen
Instrumentariums
auf
die
Industrie.
TildeMODEL v2018
Weaknesses
in
one
Member
State
therefore
put
at
risk
the
application
of
Community
policy
across
the
Community.
Schwächen
in
einem
Mitgliedstaat
können
daher
die
Anwendung
der
Gemeinschaftspolitik
in
der
ganzen
Union
beeinträchtigen.
TildeMODEL v2018
It
is
also
a
disadvantage
for
the
broad
application
of
the
policy
we
pursue
for
all
categories
of
young
people.
Es
ist
auch
von
Nachteil
für
eine
breite
Anwendung
unserer
Politik
zugunsten
aller
Kategorien
von
Jugendlichen.
EUbookshop v2