Translation of "Arbitration commission" in German

The Arbitration Commission mediates in cases of dispute between university members.

The amount of the levy will be decided before the Federal Arbitration Commission.

Stadler is horrified by the decision made by the arbitration commission.

In accordance with § 43 UG 2002, an Arbitration Commission should be established at every university.

The arbitration commission shall be his advisory body.

An equal representation arbitration commission decides the tariff.

An appeal against decisions of the IHF Transfer Department may be made to the IHF Arbitration Commission.

In 1991, he was appointed by the Council of Ministers of the European Community as a member of the Arbitration Commission of the Peace Conference on Yugoslavia.

This would enable direct complaints against rulings by the Federal Arbitration Commission and thus more rapid legal certainty for the tariff partners.

The Geschillencommissie’s decision will be made under the conditions as set out in the rules of the Arbitration Commission (http://www.degeschillencommissie.nl/over-onss/decommissies/2701/webshop).

The licensing terms and conditions for online advertising campaigns are not subject to the tariff supervision by the Federal Arbitration Commission (ESchK).

The Arbitration Commission shall rule on the conditions, as defined in the rules of the Arbitration Board.

The members of the arbitration commission are not to be bound by any directions in the exercise of their duties.

The Arbitration Commission of the University of Veterinary Medicine, Vienna was established in accordance with the Universities Act 2002 § 43.

The Arbitration Commission consists of six members who need not be members of the University.

Given the importance of these problems and the unique character of the Arbitration Convention, the Commission recognises its improvement as a priority issue.

Finally an update of the 2005 questionnaire on pending mutual agreement procedure (MAPs) under the EU Arbitration Convention that was filled in by Member States tax administrations revealed that none of the 24 cases for which the taxpayer had made the request prior to 1 January 2000 was sent to an Arbitration Commission.

As regards the Arbitration Convention, the Commission notes that the following issues need further discussion: the possibility of setting up a permanent and independent secretariat and the interaction between the Arbitration Convention and Article 25.5 of the OECD Model Tax Convention.

As regards the Arbitration Convention, the Commission having received additional feedback since the adoption of the Code of Conduct, points out the following issues where clarifications should be given to ensure a better functioning of the Convention: the deadline for the setting-up of the arbitration commission, a common understanding of the definition of a serious penalty, the possible extension of the scope to more than two Member States, the deadline to implement the final decision, the role of the taxpayer, what is precisely covered by a transfer pricing adjustment (for example is thin capitalization to be considered).

Since the Party Congress is, according to party statute, the highest committee of the KPÖ, the opposition saw a breach of the statute and called upon the arbitration commission of the party, which is the internal authority in such cases.

If the proprietor does not propose that the matter be referred to the Arbitration Committee, the Commission may call upon the Mem ber State concerned or its appropriate authorities to grant the licence or cause it to be granted.

If the proprietor does not propose that the matter be referred to the Arbitration Committee, the Commission may call upon the Member State concerned or its appropriate authorities to grant the licence or cause it to be granted.

The arbitration commission decided, however, that no formal breach of the statute was recognisable since, according to statute, the Party Congress cannot decide on the form of a future convening party congress.