Translation of "Area coordinator" in German
Manuel
Abraas
is
Secretary
of
the
organisation
and
Area
Coordinator
Bremen.
Manuel
Abraas
ist
Schriftführer
des
Vereins
und
Area
Coordinator
Bremen.
ParaCrawl v7.1
Michael
McGarral
of
the
APA
in
Guyana
was
elected
as
Area
Coordinator
for
Policy
and
Human
Rights.
Zum
Bereichskoordinator
für
Politik
und
Menschenrechte
wurde
Michael
McGarral
von
der
APA
in
Guyana
gewählt.
ParaCrawl v7.1
The
new
Area
Coordinator
for
Territories
and
Natural
Resources
is
Guillermo
Arana
of
the
ORPIA
in
Venezuela.
Bereichskoordinator
für
Territorien
und
natürliche
Ressourcen
wurde
Guillermo
Arana
von
der
ORPIA
in
Venezuela.
ParaCrawl v7.1
If
none
of
the
limiting
systems
is
present,
the
maximally
possible
drive
acceleration
is
specified
as
limiting
acceleration
aLIM,
so
that
this
area
of
the
coordinator
does
not
influence
the
further
determination
of
the
setpoint
values.
Ist
keine
der
begrenzenden
Systeme
vorhanden,
wird
die
maximal
mögliche
Antriebsbeschleunigung
als
Begrenzungsbeschleunigung
aLIM
vorgegeben,
so
dass
dieser
Bereich
des
Koordinators
keinen
Einfluss
auf
die
weitere
Bestimmung
der
Sollwerte
hat.
EuroPat v2
On
the
morning
of
15
January
2015
a
meeting
of
the
responsible
technical
area
of
??Environment
of
the
Municipality
of
Teguise
held,
Councilwoman
the
same
area
and
the
coordinator
of
Talegas
Canary,
Carmen
Morales,
in
the
municipal.
Am
Morgen
des
15
Januar
2015
eine
Sitzung
der
zuständigen
Fachgebiet
Umwelt
der
Gemeinde
Teguise
gehalten,
Stadträtin
die
gleiche
Fläche
und
der
Koordinator
des
Talegas
Canary,
Carmen
Morales,
im
Gemeinde.
CCAligned v1
Germ
joined
Rotary
in
1976
and
has
served
RI
as
president
in
2016-17,
vice
president,
director,
Foundation
trustee
and
vice
chair,
aide
to
the
Foundation
trustee
chair,
chair
of
Rotary's
$200
Million
Challenge,
RI
Board
Executive
Committee
member,
chair
of
numerous
committees,
area
coordinator,
and
RI
training
leader.
Germ
kam
1976
zu
Rotary
und
war
2016/17
Präsident
von
RI,
Vizepräsident,
Direktor,
Foundation
Trustee
und
stellvertretender
Vorsitzender,
Aide
des
Vorsitzenden
der
Foundation
Trustees,
Vorsitzender
der
Rotary-200-Millionen-Challenge,
Mitglied
des
RI
Board
Executive
Committee,
Vorsitzender
von
zahlreichen
Komitees,
Area
Coordinator
und
RI-Trainingsleiter.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
still
work
exchange
available
in
that
areaand
you
are
accepted,
the
area
coordinator
will
send
you
a
STAFF
form.
Wenn
in
diesem
Bereich
noch
Bedarf
ist
und
du
angenommen
wirst,
dann
schickt
dir
der
Koordinator
ein
Formular
zu.
ParaCrawl v7.1
After
his
time
in
Portugal,
Bernotat
took
on
a
new
position
as
Area
Coordinator
Africa/Coordinator
Coal
Business
Southern
Hemisphere
for
Shell
in
London
from
1992
to
1995.
Nach
seinem
Aufenthalt
in
Portugal
übernahm
Bernotat
von
1992
bis
1995
für
Shell
in
London
eine
neue
Position
als
Area
Coordinator
Africa/Coordinator
Coal
Business
Southern
Hemisphere.
ParaCrawl v7.1
Our
area
coordinator
requested
I
go
to
Ren's
house
to
help
solve
the
problem.
Der
Koordinator
für
unseren
Bereich
bat
mich,
zu
Rens
Haus
zu
gehen
und
zu
versuchen,
das
Problem
zu
beheben.
ParaCrawl v7.1
My
work
for
“Institute
for
Vocal
Advancement”
is
very
versatile:
As
“Regional
Area
Coordinator”
for
Europe
and
“Area
Representative”
for
Scandinavia
I
am
involved
in
the
coordination
of
the
activities
of
IVA
in
these
countries.
Meine
Arbeit
für
„Institute
for
Vocal
Advancement“
ist
sehr
vielseitig:
Als
„Regional
Area
Coordinator“
für
Europa
und
„Area
Representative“
für
Skandinavien
bin
ich
an
der
Koordinierung
der
Aktivitäten
von
IVA
in
diesen
Ländern
beteiligt.
CCAligned v1
In
some
areas,
open
coordination
is
directly
authorised
by
the
treaties.
In
einigen
Bereichen
hat
die
offene
Koordinierung
ihre
Rechtsgrundlage
direkt
in
den
Verträgen.
Europarl v8
In
other
areas
the
coordinating
role
of
the
EU
will
be
of
importance.
In
anderen
Bereichen
wird
sie
eine
wichtige
Koordinierungsfunktion
ausüben.
TildeMODEL v2018
In
some
areas
such
coordination
is
plainly
essential.
In
einigen
Bereichen
ist
eine
solche
Koordinierung
von
ganz
wesentlicher
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
Ahead
of
the
announcement
of
the
priority
area
coordinators,
Commissioner
Hahn
said:
"
Vor
der
Bekanntgabe
der
Koordinatoren
für
die
Schwerpunktbereiche
sagte
Kommissar
Hahn:
„
TildeMODEL v2018
Environmental
protection
is
thus
treated
as
being
highly
specialized
in
the
area
of
the
coordination.
Im
Bereich
der
Umweltschutzkoordination
wird
der
Umweltschutz
also
hochspezialisiert
behandelt.
EUbookshop v2
Working
area
3
is
coordinated
by
Claudia
Hornberg
.
Das
Themengebiet
3
wird
von
Claudia
Hornberg
koordiniert.
ParaCrawl v7.1
Working
area
2
is
coordinated
by
Wolfgang
Greiner
.
Das
Themengebiet
2
wird
von
Wolfgang
Greiner
koordiniert.
ParaCrawl v7.1
The
new
Priority
Programmes
(arranged
according
to
scientific
areas)
and
their
coordinators
are:Â
Die
neuen
Schwerpunktprogramme
(geordnet
nach
Wissenschaftsgebieten)
und
ihre
Koordinatoren
sind:
ParaCrawl v7.1